| rdfs:comment
| - فيلوكتيتس هو (أو والده، بوياس) قد ورث قوس وسهام البطل اليوناني هرقل مقابل إشعال محرقة جنازته؛ وهكذا أصبح فيلوكتيتس راميًا بارزًا. في طريقه إلى طروادة أصيب بعجز بسبب لدغة الأفاعي، وتُرك في جزيرة ليمنوس. بعد أن كشف الرائي أنه لا يمكن أخذ طروادة إلا بمساعدة قوس وسهام هرقل، ذهب المحاربون اليونانيون أوديسيوس وإما ديوميديس أو نيوبتوليموس إلى فيلوكتيس وأقنعه بمرافقتهم إلى طروادة. هناك شُفي من جرحه وقتل باريس (ابن بريام، بريام ملك طروادة)، مما مهد الطريق لسقوط المدينة. عاد بعد ذلك إلى منزله لكنه تجول في وقت لاحق كمستعمر إلى جنوب إيطاليا، حيث توفي في النهاية في المعركة. استخدم الكاتب اليوناني القديم سوفوكليس موضوع هذه القصة في كتابه فيلوكتيتس. (ar)
- Ο Φιλοκτήτης στην ελληνική μυθολογία ήταν γιος του βοσκού Ποίαντα και της Δημώνασσας ή της . Ήταν βασιλιάς σε κάποιες πόλεις της Μαγνησίας στη Θεσσαλία. (el)
- Philoktetes (altgriechisch Φιλοκτήτης Philoktḗtēs, deutsch auch Philoktet) ist in der griechischen Mythologie der Sohn König Poias’ von in Thessalien und der Demonassa (oder der Methone). Er begleitete als einer der Argonauten Iason auf der Suche nach dem Goldenen Vlies und nahm auf Seiten der Griechen am Trojanischen Krieg teil. (de)
- Filoktetes, greziar mitologiako heroi ugarietako bat da. Tesaliako Melibea hiriko erregearen eta honen emazte semea zen. Filoktetes, bere arku eta geziengatik zen ospetsua, Heraklesek eman zizkionak. Filoktetes, Troiako Helenaren ezkongaietako bat izan zen hau Menelaorekin ezkondu aurretik. Greziar itsasontziekin abiatu zen arren Troiako Gerran parte hartzeko, suge baten horzkadak, misio hau betetzea eragotziko zion. Filoktetes hobetu eta gerrara joan zenean, bere arku mitologikoak, Troiako Paris hilko zuen gezia jaurti zuen. (eu)
- Filoktetes (bahasa Yunani: Φιλοκτήτης, Philoctētēs) atauFilokthetes dalam mitologi Yunani adalah putra raja dari , Thessalia. Dia adalah seorang pahlawan Yunani dalam terkenal karena keterlibatannya dalam Perang Troya. Kisahnya menajdi tema dalam setidaknya dua sandiwara oleh Sofokles, salah satunya berjudul , serta dua drama lainnya masing-masing oleh Aiskhilos dan Euripides. Akan tetapi hanya sandiwara gubahan Sofokles yang masih tersisa sedangkan yang lainnya lenyap. Filoktetes dikisahkan membawa busur dan anak panah Herakles. Dalam perjalanan ke Troya, dia ditinggalkan sendirian di Pulau Lemnos karena digigit ular berbisa tetapi pada masa akhir perang dia dipanggil kembali ke dalam pasukan Yunani. Di Troya, Filoktetes membunuh Paris. (in)
- Filottète (in greco antico: Φιλοκτήτης, Philoktétēs) è una figura della mitologia greca, figlio di Peante e Demonassa o della ninfa Metone (secondo una diversa tradizione). (it)
- ( 다른 뜻에 대해서는 필록테테스 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 필록테테스(그리스어: Φιλοκτήτης)는 그리스 신화의 영웅들 중에 한 명으로 테살리아의 멜리보이아의 왕이었다. 그는 활의 명수였다. (ko)
- ピロクテーテース（古希: Φιλοκτήτης, Philoktētēs, ラテン語: Philoctetes）は、ギリシア神話に登場する英雄である。長母音を省略してピロクテテスとも表記される。ポイアースの子。トロイア戦争にはオリゾーン人を率いて7隻の船とともに参加した。トロイア戦争の前にはイアーソーンとアルゴー船探検隊（アルゴナウタイ）の冒険にも参加している。 (ja)
- Filoktetes var i grekisk mytologi son till kung av i Thessalien. Historien om honom berättas av Sofokles, såväl som Vergilius, Pindaros, Seneca, Quintilianus och Ovidius. Han var en av argonauterna och vän till Herakles. (sv)
- Филоктет (др.-греч. Φιλοκτήτης) — древнегреческий герой, сын Пеанта и Демонассы. Из (малиец). (ru)
- 斐洛克特底（古希臘語：Φιλοκτήτης, 拉丁語：Philoctetes）是希臘神話中的英雄。參加特洛伊戰爭，也參加了阿哥號的冒險。據說在特洛伊陷落後的歸途中，觸怒諸神而流浪，漂流到義大利的坎佩尼亞。在義大利南部大希臘地區普遍受到崇拜。 (zh)
- Filoctetes (en grec antic Φιλοκτήτης) va ser un heroi grec, fill de Peant i de Demonassa (o de Metone). Company d'Heracles, aquest li confià l'arc i les sagetes abans de morir i li feu jurar que no revelaria a ningú el lloc on descansarien les seues cendres. Tot seguit, Filoctetes encengué la pira de l'heroi. Tanmateix, davant la insistència amb què li ho pregaren, al final s'encaminà al cim de l'Eta i amb un senyal deixà entendre que allà hi havia la tomba i les armes d'Hèracles. Més endavant s'embarcà al front de set naus, segons el catàleg de les naus, com a antic pretendent d'Helena, i va prendre aquestes armes per anar a la guerra de Troia, però a Tènedos es clavà al peu una de les sagetes enverinades, o també s'explica que li picà una serp verinosa, (diuen que com a càstig per haver (ca)
- Filoktétés (řecky Φιλοκτήτης, latinsky Philoctetes) je v řecké mytologii thessalský král. Filoktétés byl vynikající lučištník, od Hérakla dostal střely, které nikdy nechybily cíl. Do trojské války vstoupil bez zaváhání, když byl vyzván mykénským králem Agamemnonem. Dodal sedm lodí, jejich posádku tvořili vojáci, kteří byli skvělými zápasníky i lukostřelci. Vyznamenal se i v mnoha dalších bojových akcích. Byl rovněž jedním z mužů, kteří se v trojském koni dostali za hradby města a zničili trojský hrad. Po válce se Filoktétés vrátil šťastně do své vlasti. (cs)
- Filokteto (helene Φιλοκτήτης, latine Philoctetes) estis en la helena mitologio reĝo de Tesalio. Filokteto estis eminenta arkpafisto, de Heraklo li ricevis donace sagojn, kiuj neniam maltrafis celon. En la trojan militon li eniris senhezite, kiam li estis alvokita de la mikena reĝo Agamemno. Li liveris sep ŝipojn, kies ekipanaron kreis soldatoj, kiuj estis eminentaj batalantoj kaj arkpafistoj. (eo)
- Filoctetes (Φιλοκτήτης / Philoktētēs) es uno de los muchos héroes de la mitología griega. Era el hijo del rey Peante de Melibea, en Tesalia, y de o de . Era famoso por su arco y sus flechas, objetos que le habían sido entregados por Heracles cuando aceptó encender su pira funeraria para poder lograr la inmortalidad. Fue uno de los pretendientes de Helena de Troya antes de su matrimonio con Menelao. Aunque partió con los buques griegos para participar en la guerra de Troya, comandando un contingente de siete naves, la mordedura de una serpiente provocó que fuera abandonado por los aqueos en la isla de Lemnos debido al hedor provocado por la herida. Esta serpiente había sido enviada por Hera como castigo por haber ayudado a Heracles. (es)
- Philoctetes (Ancient Greek: Φιλοκτήτης Philoktētēs; English pronunciation: /ˌfɪləkˈtiːtiːz/, stressed on the third syllable, -tet-), or Philocthetes, according to Greek mythology, was the son of Poeas, king of Meliboea in Thessaly, and Demonassa or Methone. He was a Greek hero, famed as an archer, and a participant in the Trojan War. (en)
- Philoctète (en grec ancien Φιλοκτήτης / Philoktḗtēs) est fils de Péas et le fidèle compagnon d'Héraclès, qui, en mourant, lui laissa ses redoutables flèches. Il s'était engagé, par serment, à ne jamais dévoiler le lieu où il avait déposé les cendres de ce héros. Mais les Grecs, sur le point de partir pour le siège de Troie, ayant appris de l'oracle de Delphes que, pour se rendre maîtres de cette ville, il fallait qu'ils fussent en possession des flèches d'Héraclès, envoyèrent des députés à Philoctète, pour apprendre en quel lieu elles étaient cachées. (fr)
- Na mitologia grega, Filoctetes (também Filocteto; em grego: Φιλοκτήτης) era o filho do rei Peante da Melibeia e de , originário da Tessália. A sua história é contada por Sófocles, e também por Virgílio, Píndaro, Séneca, Quintiliano, Ovídio e Higino. Seu pai, um dos argonautas, é dado como filho de Thaumacus. (pt)
- Philoctetes (Oudgrieks: Φιλοκτήτης) of Philoctetes (Latijn) of Philocpenis (straattaal )is een figuur uit de Griekse mythologie. Hij is de zoon van koning in Thessalië. Hij maakte deel uit van de Argonauten en was een persoonlijke vriend van Herakles. Na diens dood ontving hij Herakles' pijl-en-boog. Omdat hij leed aan een voetwonde die maar niet genas, en die een niet te harden stank verspreidde, liet Odysseus hem tijdens de afvaart naar Troje achter op het eiland Lemnos (sommige bronnen vermelden het eiland Chryse). Over het ontstaan van de wonde bestaan er verschillende versies: (nl)
- Filoktet (gr. Φιλοκτήτης Philoktḗtēs, łac. Philoctetes) – w mitologii greckiej król Tesalii, łucznik, spadkobierca łuku Heraklesa. Uchodził za syna i . Był przyjacielem Heraklesa, świadkiem ostatnich chwil życia herosa. Odziedziczył po nim jego niezawodny łuk i strzały, bez których Troja, jak głosiła przepowiednia wieszcza Helenosa, nie mogła być zdobyta. Był jednym z zalotników Heleny, dlatego zgodnie ze złożoną przysięgą wyruszył, by przyłączyć się do oblężenia Troi. Podczas wyprawy na Troję ukąsił go w palec u nogi wąż lub, według innej wersji, zranił się własną strzałą. Była to kara za zdradzenie miejsca, w którym spoczywały prochy Heraklesa, choć Filoktet przyrzekał mu, że zachowa to w tajemnicy. Rana zaczęła ropieć, dlatego Grecy zostawili Filokteta na wyspie Lemnos. W dziesiątym ro (pl)
- Філокте́т (грец. Φιλοκτήτης) — син Пеанта й Демонасси — один із грецьких героїв Троянської війни. У поході на Трою був одним з командувачів грецького війська, очолив фессалійське військо, але по дорозі його вкусила змія, і він з невигойною раною, що смерділа, залишився на острові Лемнос (існує декілька варіантів опису подій, зокрема, що змія вкусила Філоктета під час жертвопринесення або під час бенкету на острові Тенедос). На відміну від трагедії Софокла роботи Есхіла та Евріпіда не збереглись. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)