| rdfs:comment
| - بيتر شتاين (بالألمانية: Peter Stein) (و. 1937 – م) هو مخرج مسرحي، من ألمانيا، ولد في برلين. (ar)
- Ο Πέτερ Στάιν (γερμανικά: Peter Stein, Βερολίνο 1937) είναι διεθνώς αναγνωρισμένος Γερμανός και σκηνοθέτης ο οποίος αρχικά καθιερώθηκε μέσω του θεάτρου (Schaubühne am Lehniner Platz) το οποίο και έφερε στο προσκήνιο του γερμανικού θεάτρου. Έχει σκηνοθετήσει πολλά έργα του Σαίξπηρ καθώς και αρχαίες ελληνικές τραγωδίες των Σοφοκλή και Ευριπίδη, και θεωρείται ως ένας από τους σπουδαιότερους Ευρωπαίους θεατρικούς σκηνοθέτες. (el)
- Peter Stein (* 1. Oktober 1937 in Berlin) ist ein deutscher Theater-, Opern- und Filmregisseur und ehemaliger Theaterleiter. Er führt Regie an international maßgeblichen Bühnen. Zahlreiche seiner Inszenierungen haben Theatergeschichte geschrieben, insbesondere die bahnbrechenden Aufführungen an der Berliner Schaubühne, die er inhaltlich erneuert und seinerzeit zu einem der bedeutendsten Theater weltweit gemacht hatte. (de)
- Peter Stein (Berlín, 1 de octubre de 1937) es un director de teatro alemán que fundó en Berlín occidental el Schaubühne am Halleschen Ufer, una compañía de teatro, que fue uno de los focos principales de la renovación teatral que tuvo lugar en la República Federal Alemana de los años 60-70 y se inspiró en el movimiento de protesta estudiantil y en el Mayo de 1968. En 1984 abandonó la dirección del Schaubühne (que adoptó el nombre de Schaubühne am Lehniner Platz al cambiar de sede en 1981), y se dedicó a trabajos como director invitado en teatros y óperas de todo el mundo. (es)
- Peter Stein (Berlin, Alemania, 1937ko urriaren 1a -) alemaniar antzerkigilea izan zen. (eu)
- Peter Stein, né le 1er octobre 1937 à Berlin, est un réalisateur, scénariste, metteur en scène et acteur allemand. (fr)
- Peter Stein (Berlijn, 1 oktober 1937) is een Duits regisseur en voormalig theaterdirecteur. Hij voerde in toonaangevende schouwburgen wereldwijd de regie uit van opera- en toneelstukken en films. (nl)
- Peter Stein (Berlino, 1º ottobre 1937) è un regista teatrale tedesco.Si è prodotto anche come attore teatrale e regista d'opera lirica. (it)
- Peter Stein (ur. 1 października 1937 r. w Berlinie) – niemiecki reżyser teatralny i operowy. Związany z berlińskim teatrem Schaubühne. W 1989 r. laureat Nagrody Goethego. W 1993 r. laureat Nagrody Erazma. W 2011 r. laureat Europejskiej Nagrody Teatralnej. (pl)
- Peter Stein, född 1 oktober 1937 i Berlin, är en tysk teaterregissör. (sv)
- Петер Штайн (нем. Peter Stein; род. 1 октября 1937, Берлин) — немецкий театральный режиссёр, работающий в разных странах, включая Россию. Проживает в Италии. (ru)
- Петер Штайн (Peter Stein; нар. 1 жовтня 1937 Берлін) — німецький театральний режисер, що працює в різних країнах, включаючи Росію. Проживає в Італії. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)