rdfs:comment
| - Penrhyndeudraeth (que en gal·lès significa península amb dues platges) és una població de Gal·les del comtat de Gwynedd. Té uns 2.000 habitants. (ca)
- Penrhyndeudraeth es una localidad situada en el condado de Gwynedd, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1604 habitantes. Se encuentra ubicada al noroeste de Gales, junto a la península de Lleyn, el parque nacional de Snowdonia, la costa de la mar de Irlanda y frente a la isla de Anglesey. (es)
- Penrhyndeudraeth, Galesko udalerria da, Gwynedd konderrian dagoena. 2011ko erroldaren arabera 2.150 biztanle zituen. (eu)
- Penrhyndeudraeth est une petite ville dans le comté gallois de Gwynedd. La ville se situe à 4,8 km à l'est de Porthmadog, et comptait 2 150 habitants en 2011, pour 2 031 en 2001. (fr)
- 52°55′46″N 4°03′55″W / 52.9294°N 4.0652°W Baile i Gwynedd, an Bhreatain Bheag, is ea Penrhyndeudraeth, 172.2 km ó Caerdydd agus 311 ó Londain. Tá daonra 2,071 ann, agus tá 1,568 (75.7%) in ann Breatnais a labhairt. (ga)
- Penrhyndeudraeth (pronounced [pɛnr̥ɨndeɨˈdraːɨθ]; lit. 'peninsula with two beaches') is a small town and community in the Welsh county of Gwynedd. The town is close to the mouth of the River Dwyryd on the A487 nearly 3 miles (4.8 km) east of Porthmadog, and had a population of 2,150 at the 2011 census, increased from 2,031 in 2001. The community includes Minffordd and Portmeirion. (en)
- Penrhyndeudraeth är en ort och community i Gwynedd i Wales i Storbritannien. Namnet betyder halvö med två stränder. (sv)
- Penrhyndeudraeth (Landzunge mit zwei Stränden auf Walisisch) ist eine Ortschaft mit 1500 Einwohnern in Gwynedd, Wales, in der Nähe des . Im Jahre 1852 wurde der Sumpf im Gebiet des heutigen Zentrums von Penrhyndeudraeth vom Eigentümer David Williams trockengelegt, und die Ortschaft begann stetig zu wachsen. Mit dem Anschluss an das Eisenbahnnetz entstand 1872 mit einer Schießbaumwollenfabrik einer der wichtigsten Industriezweige Penrhyndeudraeths. Noch heute hat der Ort zwei Eisenbahnstationen, eine auf der Hauptlinie von Pwllheli nach Shrewsbury und eine weitere, den , der zur Ffestiniog Railway gehört. (de)
- Penrhyndeudraeth (pronuncia: /pɛnr̥ɨndəɨˈdrɑːɨθ/) è un villaggio del Regno Unito presso la località gallese di Gwynedd.È situato vicino al fiume e vicino alla Strada A487. Il villaggio ha due stazioni ferroviarie, una sulla linea per Pwllheli verso Shrewsbury e l'altra, la Stazione Ferroviaria di Penrhyn sorge sulla cima della collina, sulla ferrovia Ffestiniog. (it)
|