| rdfs:comment
| - The Peasants' War (French: Guerre des Paysans, Dutch: Boerenkrijg, German: Klöppelkrieg, Luxembourgish: Klëppelkrich) was a peasant revolt in 1798 against the French occupiers of the Southern Netherlands, a region which now includes Belgium, Luxembourg, and parts of Germany. The French had annexed the region in 1795 and control of the region was officially ceded to the French after the Treaty of Campo Formio in 1797. The revolt is considered part of the French Revolutionary Wars. (en)
- ثورة الفلاحين (بالفرنسية: Guerre des Paysans، بالألمانية: Klöppelkrieg، بالهولندية: Boerenkrijg، بلغة لوكسمبورغية: Klëppelkrich) بدأ تمرد الفلاحين في عام 1798 ضد الاحتلال الفرنسي لكل من جنوب هولندا، بما في ذلك بلجيكا الحديثة، ولوكسمبورغ، وأجزاء من ألمانيا، وذلك خلال حروب الثورة الفرنسية، اندلعت الثورة عن طريق إدخال التجنيد لجميع الرجال الذين تتراوح أعمارهم بين 20 و 25 سنة في لوكسمبورغ، في أواخر أيلول من العام 1798. (ar)
- La Guerra dels camperols (Klëppelkrich en luxemburguès o Guerre des Paysans en francès) va ser una revolta de pastors de 1798 contra l'ocupació francesa dels Països Baixos del sud després del Tractat de Campo Formio. Aquest conflicte s'engloba en les Guerres de la Revolució Francesa. A Flandes la revolta va tenir més importància i un grup de rebels van aconseguir reunir-se amb els anglesos però van ser derrotats a Ingelmunster. En aquesta regió hi van haver entre 5000 i 10.000 morts i una repressió severa. (ca)
- Der Klöppelkrieg (lux.: Klëppelkrich) im Jahre 1798 war als Befreiungskrieg der West-Eifeler Bevölkerung gegen die französischen Besatzer geplant. Die Region gehörte seit 1795 zum Wälderdepartement und vorher zum Herzogtum Luxemburg. Man wollte sich gegen die Franzosen wehren, die überhöhte Steuern forderten, junge Bauern zum Kriegsdienst einzogen und die Kirchen schlossen. (de)
- La guerre des Paysans de 1798 (en néerlandais : Boerenkrijg) est une insurrection contre-révolutionnaire de paysans de Flandre, de la région de Liège et du Luxembourg contre la République française. En 1794, la victoire française à la bataille de Fleurus entraîne l'invasion et l'annexion à la République française des Pays-Bas autrichiens qui deviennent les neuf départements réunis. (fr)
- De Boerenkrijg, ook Beloken of Besloten tijd geheten, was een opstand in 1798, tijdens de Franse tijd, van de landelijke bevolking tegen het door de Fransen in de Zuidelijke Nederlanden gevestigde staatsgezag. De opstand vond zijn oorzaak in de misnoegdheid over de aantasting van aloude gewoontes, rechten en voorrechten, in het bijzonder over de antigodsdienstige politiek en de plundering van het land. De wet van 5 september 1798 op de algemene dienstplicht was de druppel die de emmer deed overlopen. De opstandelingen hadden als leuze Voor Outer en Heerd ("voor altaar en haard", dit betekent: "voor Kerk en gezin"). Ze werden door de Fransen brigands (struikrovers) genoemd. (nl)
- Wojna chłopska w Luksemburgu (Klöppelkrieg, Klëppelkrich) − konflikt narodowowyzwoleńczy z 1798 roku, toczony przez mieszkańców zachodniego regionu Eifel przeciwko Francuzom, którzy nakładali na ludność wysokie podatki, zmuszali chłopów do wstępowania do armii francuskiej oraz zamykali kościoły. Dzisiaj w okolicy kościoła w Arzfeld znajduje się pomnik, postawiony tutaj w roku 1908 dla uczczenia powstania. Podobny monument znajduje się w wioskach Dahnen oraz Daleiden, gdzie ofiarą Francuzów padła większość chłopów. Pomniki poświęcone powstańcom postawiono także w Clerf oraz Luksemburgu. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)