rdfs:comment
| - Paulina vom Herzen Jesu im Todeskampf (portugiesisch: Paulina do Coração Agonizante de Jesus, üblicherweise Amabile Lucia Visintainer oder Santa Paulina genannt) (* 16. Dezember 1865 in Vigolo Vattaro, Welschtirol, heute Italien; † 9. Juli 1942 in Ipiranga, São Paulo, Brasilien), bürgerlicher Name Amabile Lucia Wisenteiner (heute Visintainer geschrieben), war eine österreichisch-brasilianische Ordensgründerin und Heilige. (de)
- Pauline du Cœur Agonisant de Jésus (Vigolo Vattaro, 16 décembre 1865 — São Paulo, 9 juillet 1942) est une religieuse italo-brésilienne fondatrice des Petites Sœurs de l'Immaculée Conception canonisée le 19 mai 2002 par le pape Jean-Paul II. (fr)
- Pauline of the Agonizing Heart of Jesus, C.I.I.C. (December 16, 1865 – July 9, 1942), was an immigrant from Austria-Hungary to Brazil, who became the foundress of the Congregation of the Little Sisters of the Immaculate Conception, religious sisters who serve the poor. She became the first female Brazilian to be proclaimed a saint by the Catholic Church, when she was canonized on 19 May 2002 by Pope John Paul II. Pauline suffered from diabetes for much of her life and is considered an "unofficial" patron saint of diabetics. (en)
- Paolina del Cuore Agonizzante di Gesù, al secolo Amabile Lucia Visintainer (Vigolo Vattaro, 16 dicembre 1865 – San Paolo del Brasile, 9 luglio 1942), è stata una religiosa trentina fondatrice (assieme a Virginia Nicolodi) della congregazione delle Piccole suore dell'Immacolata Concezione: è stata proclamata santa, la prima in Trentino, da Giovanni Paolo II nel 2002. (it)
- Paulina do Coração Agonizante de Jesus (Vigolo Vattaro, 16 de dezembro de 1865 — São Paulo, 9 de julho de 1942), foi uma religiosa tirolesa canonizada em 19 de maio de 2002 pelo Papa João Paulo II, recebendo o título de Santa Paulina. Seu nome de batismo era Amabile Lúcia Visintainer. (pt)
- Люция Амабиле (порт. Lucia Amabile, монашеское имя — Паулина Сердца Иисуса, 16 декабря 1865, Виголо-Ваттаро, Трентино-Альто-Адидже — 9 июля 1942, Ипиранга) — святая Римско-Католической Церкви, монахиня, основательница женской монашеской конгрегации «». Почитается в Католической Церкви покровительницей больных диабетом. (ru)
- Лючія Амабіле (порт. Lucia Amabile, чернече ім'я — Пауліна Серця Ісуса, 16 грудня 1865 року, Віголо-Ваттаро, Тіроль, Австро-Угорщина, зараз Італія — 9 липня 1942 року, Сан-Паулу, Бразилія) — свята Римо-Католицької Церкви, черниця, засновниця жіночої чернечої конгрегації «Малі Сестри Непорочного Зачаття». У Католицькій Церкві вважається покровителькою хворих на діабет. (uk)
- Paulina od Serca Jezusa Konającego, Łucja Amabile Wisenteiner (ur. 16 grudnia 1865 w Vigolo Vattaro, zm. 9 lipca 1942) – święta Kościoła katolickiego, założycielka . Pochodziła z ubogiej rodziny. Urodziła się w miejscowości Vigolo Vattaro w dzisiejszych Włoszech (wówczas Cesarstwo Austriackie). W 1875 roku wraz z rodziną wyemigrowała do Brazylii. Na edukację dziecka wpływ mieli jezuici. Jej zaangażowanie w działalność charytatywną datowana jest od momentu przyjęcia pierwszej komunii świętej. Opiekowała się kaplicą na terenie parafii, i brała aktywny udział w katechizacji. W 1890 roku za zgodą rodziny i duszpasterza Marcelego Rochi SJ opuściła dom, by troszczyć się o kobietę chorą na raka, co ukierunkowało jej późniejsze poczynania. Pięć lat później biskup Kurytyby zatwierdził nowe zgromad (pl)
|