| rdfs:comment
| - Paul Verhoeven [ˈpʌu̯l vərˈɦuvə(n)] (* 18. Juli 1938 in Amsterdam) ist ein niederländischer Filmregisseur, Drehbuchautor und Filmproduzent. (de)
- Paul Verhoeven (1938ko uztailaren 18a, Amsterdam) herbeheretar zinema zuzendari, gidoilari eta ekoizle bat da. Bere estatubatuar garaiko filma ospetsuenen artean honako hauek daude: RoboCop (1987), Total Recall (1990), Basic Instinct (1992), Starship Troopers (1997) eta Hollow Man (2000). (eu)
- ポール・バーホーベン（Paul Verhoeven、1938年7月18日 - ）は、オランダ・アムステルダム出身の映画監督。 名前の発音はオランダ語ではパウル・ヴァーフーヴェ（ン）（[ˈpʌul vərˈɦuvə(n)]）となる。 (ja)
- 파울 페르후번(네덜란드어: Paul Verhoeven, 1938년 7월 18일 ~ )은 네덜란드의 영화 감독이다. 흔히 영어식 발음인 폴 버호벤으로도 많이 알려져있으며, 대표작으로 《스타십 트루퍼스》, 《토탈 리콜》 등이 있다. (ko)
- Paul Verhoeven (ur. 18 lipca 1938 w Amsterdamie) – holenderski reżyser, scenarzysta i producent filmowy. (pl)
- Paul Verhoeven (Amsterdam, 18 juli 1938) is een Nederlandse filmregisseur. Zowel in eigen land als in de Verenigde Staten maakt hij films voor een groot publiek. In Nederland maakte hij met Turks fruit met 3,3 miljoen verkochte bioscoopkaartjes, de best bezochte Nederlandse speelfilm. Hij won de Golden Globe 2016 voor beste buitenlandse film voor zijn Frans-Duitse film Elle. (nl)
- Пол Верхо́вен, точнее Верху́вен (нидерл. Paul Verhoeven, МФА: [ˈpʌu̯l vər'ɦuvə(n)]; род. 18 июля 1938, Амстердам, Нидерланды) — нидерландский и американский кинорежиссёр. В числе известных режиссёрских работ Верховена такие фильмы, как «Робокоп», «Вспомнить всё», «Основной инстинкт», «Шоугёлз», «Звёздный десант», «Невидимка», а также «Она». Откровенные сцены с насилием или эротикой характерны для его как драматических, так и фантастических фильмов. (ru)
- Paul Verhoeven, född 18 juli 1938 i Amsterdam, är en nederländsk filmregissör som även verkar i Hollywood. Verhoeven dominerade Nederländernas filmhistoria under 1970-talet. De fem filmer han gjorde under decenniet – (1971), (1973, efter en roman av Jan Wolkers) , (1975), (1977) och (1980) – blev alla framgångsrika på biograferna; de tillhör fortfarande de tjugo mest sedda filmerna i Nederländerna. Turks Fruit och Soldaat van Oranje slog även internationellt och tog Verhoeven till Hollywood. (sv)
- Пол Верговен, або Паул Вергувен (нід. Paul Verhoeven, МФА: [ˈpʌu̯l vər'ɦuvə(n)]; 18 липня 1938, Амстердам, Нідерланди) — нідерландський і американський кінорежисер. (uk)
- 保羅·韋浩雲（荷蘭語：Paul Verhoeven，荷兰语： [ˈpʌu̯l vərˈɦuvə(n)]，1938年7月18日－）是一名荷蘭導演、編劇和監製。范赫文主要於荷蘭、好萊塢、法國工作，而他所拍攝的電影多為驚悚片和科幻片，且時常帶有暴力、色情、強暴、同志和諷刺元素。較知名的好萊塢作品如《鐵甲威龍》（1987年）、《魔鬼總動員》（1990年）、《第六感追緝令》（1992年）、《美國舞孃》（1995年）和《星艦戰將》（1997年）等。 韋浩雲所執導的荷蘭愛情片《》（1973年）在上贏得了世紀最佳荷蘭電影獎。他的電影共有九項奧斯卡金像獎的提名，多為剪輯和視覺效果類別。1987年電影《機器戰警》贏得土星獎最佳導演。 韋浩雲於2007年被頒授的殊榮。2017年，他獲邀担任柏林影展評審團主席。 (zh)
- بول فيرهويفن (بالهولندية: Paul Verhoeven) وهو مخرج أفلام وكاتب سيناريو ومنتج هولندي في هولندا وفي الولايات المتحدة، ولد في يوم 18 يوليو 1938 في مدينة أمستردام عاصمة هولندا، أخرج عدة أفلام منها روبوكوب في سنة 1987 و توتال ريكول (فيلم 1990) وفلم غريزة أساسية في 1992. (ar)
- Paul Verhoeven (Amsterdam, 18 de juliol de 1938) és un director de cinema, guionista, i productor de cinema neerlandès. Ha rodat tant als Països Baixos com als Estats Units. El contingut explícitament violent i sexual són característic de les seves pel·lícules tant dramàtiques com de ciència-ficció. És sobretot conegut per la direcció de RoboCop (1987), Desafiament total (1990), Instint bàsic (1992), Starship Troopers: Les brigades de l'espai (1997), i per la seva darrera El llibre negre (2006). (ca)
- Paul Verhoeven (nizozemská výslovnost: ˈpʌul vərˈɦuvə(n); narozen 18. července 1938 Amsterdam, Severní Holandsko) je nizozemský režisér, scenárista a filmový producent, který natáčí jak v Nizozemsku, tak ve Spojených státech. V dramatických a sci-fi snímcích klade důraz na násilí, sex a společenskou satiru. Známým se stal zejména díky režii amerických celovečerních filmů Robocop (1987), Total Recall (1990), Základní instinkt (1992), (1997) a (2000). (cs)
- O Πολ Βερχόφεν (ορθή προφορά: Πολ Βερχόβεν) (Paul Verhoeven, 18 Ιουλίου 1938) είναι Ολλανδός σκηνοθέτης, σεναριογράφος και παραγωγός. Γεννήθηκε το 1938 στο Άμστερνταμ. Πριν ασχοληθεί με τον κινηματογράφο, σπούδασε μαθηματικά και φυσική στο Λάιντεν. Κατά τη διάρκεια της θητείας του στο Βασιλικό Ολλανδικό Ναυτικό, ανέλαβε τη σκηνοθεσία ντοκιμαντέρ. (el)
- Ekzistis ankaŭ . Paul VERHOEVEN [ˈpʌul vərˈɦuvə(n)] (naskita la 18-an de julio 1938 en Amsterdamo) estas nederlanda reĝisoro, kiu multajn jarojn vivis en Usono. Verhoeven estis la sola ido de ĉefinstruisto Wim Verhoeven kaj ĉapelfaristo Nel van Schaardenburg, ambaŭ el Dordrecht. La familio komence loĝis en (Ridderkerk), sed en 1943 transloĝiĝis al Hago, kie patro Wim iĝis ĉefinstruisto ĉe lernejo Van Heutsz en subkvartalo Bezuidenhout. Ilia loĝejo estis ne malproksima de lanĉejoj de germanaj V-2-raketoj, plurfoje bombataj de la okcidentaj aliancanoj. La perforto de la milito faris al Verhoeven neforviŝeblan impreson. (eo)
- Paul Verhoeven (Ámsterdam; 14 de febrero de 1938) es un director, guionista y productor neerlandés, conocido por sus cintas de ciencia ficción y drama que mezclan la violencia gráfica y el contenido sexual con la sátira social. Dirigió las películas Delicias turcas (1973), RoboCop (1987), Total Recall (1990), Basic Instinct (1992), Showgirls (1995), Starship Troopers (1997) y Elle (2016). (es)
- Paul Verhoeven (Dutch: [ˈpʌu̯l vərˈɦuvə(n)]; born 18 July 1938) is a Dutch director and screenwriter, active in the Netherlands, France and the United States. His blending of graphic violence and sexual content with social satire is a trademark of both his drama and science fiction films. In 1985, Verhoeven made his first Hollywood film Flesh and Blood and later had a successful career in the United States, directing science fiction films such as RoboCop (1987), Total Recall (1990), Starship Troopers (1997) and Hollow Man (2000), as well as the erotic thriller Basic Instinct (1992). (en)
- Paul Verhoeven (prononcé en néerlandais : /ˈpʌu̯l vərˈɦuvə(n)/) est un réalisateur et scénariste néerlandais, né le 18 juillet 1938 à Amsterdam. Sa carrière se divise en trois grandes périodes : il obtient d'abord ses premiers succès aux Pays-Bas, puis accepte l'invitation de Hollywood et s'installe aux États-Unis, avant de rentrer en Europe, sur le tard, pour y retrouver la liberté de tourner des films plus personnels. (fr)
- Paul Verhoeven (Belanda: [ˈpʌu̯l vərˈɦuvə(n)]; lahir 18 Juli 1938) adalah seorang sutradara, penulis latar, dan produser Belanda yang membuat film-film di Belanda dan Amerika Serikat. Film Verhoeven Turkish Delight (1973) meraih penghargaan untuk Film Belanda Terbaik Abad Ini di . Film-filmnya meraih sembilan nominasi Academy Award, utamanya untuk penyuntingan dan efek. Verhoeven memenangkan Saturn Award untuk Sutradara Terbaik untuk Robocop. Film perang Belanda-nya Black Book (2006) dinominasikan pada , dan dipilih sebagai film Belanda terbaik oleh masyarakat Belanda pada 2008. (in)
- Paul Verhoeven (IPA: [ˈpʌu̯l vərˈɦuvə(n)]) (Amsterdam, 18 luglio 1938) è un regista, produttore cinematografico e sceneggiatore olandese. Considerato probabilmente il più noto cineasta dei Paesi Bassi e uno dei pochi a essere riuscito a emergere nel mercato statunitense, è riuscito a imporsi a Hollywood con film di successo come RoboCop, Atto di forza, Basic Instinct, Starship Troopers, L'uomo senza ombra ed Elle; nella sua filmografia ricorre il tema costante della commistione tra sessualità e violenza. (it)
- Paul Verhoeven (Amsterdã, 18 de julho de 1938) é um renomado diretor e produtor de cinema dos Países Baixos. Formou-se em Matemática e Física na Universidade de Leida. Iniciou sua carreira no cinema dirigindo documentários para a Marinha dos Países Baixos e para canais de TV locais. Verhoeven é conhecido por fazer filmes violentos ou de forte conteúdo erótico, sejam dramas ou ficção científica. Suas obras mais conhecidas são os filmes RoboCop (1987), Total Recall (1990), Starship Troopers (1997) e Basic Instinct (1992). (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)