| rdfs:comment
| - مجلس شورى باكستان أو البرلمان الباكستاني (بالأردوية: مجلس شوریٰ پاکستان) هو الهيئة التشريعية الاتحادية والعليا في جمهورية باكستان الإسلامية. وهو برلمان فدرالي يعتبر السلطة التشريعية في البلاد مكون من مجلسين الأعلى هو مجلس الشيوخ والأدنى هو المجلس الوطني الباكستاني. (ar)
- Le Parlement du Pakistan (en ourdou : مجلس شوریٰ پاکستان romanisé : Majlis-e-Shoora ; en anglais : Council of Advisors, littéralement Conseil consultatif) est le parlement bicaméral de la république islamique du Pakistan situé à Islamabad. Il est l'organe du pouvoir législatif fédéral pakistanais. Selon la Constitution du Pakistan, il est composé du Président de la République et de deux chambres, l'Assemblée nationale et le Sénat. (fr)
- 国会（こっかい、مجلسِ شورىٰ, Majlis-e-Shoora）は、パキスタンの立法府である。 (ja)
- 파키스탄 의회(우르두어: مجلس شوریٰ پاکستان)는 파키스탄의 입법 기관이다. 하원 역할을 하는 국민의회, 파키스탄 상원으로 구성된 양원제 연방의회이다. 에 따르면, 파키스탄의 대통령도 의회의 구성원이다. 국회는 성인 선거권과 1인 1표를 기준으로 5년 임기로 선출된다. 국회의원의 임기는 국회의원이 사망하거나 사임할 경우 의원 임기 또는 그 이하이다. 국회의 임기도 헌법에 따라 국무총리의 조언이나 대통령의 재량에 따라 해산하면 끝난다. 의회는 이슬라마바드에 있는 국회의사당 건물에서 회의를 하는데, 그 건물에는 양원 토론회가 있다. 1960년까지 국회의사당은 카라치에 있었다. 이슬라마바드의 국회의사당은 1986년 5월 28일에 취임했다. (ko)
- Парламент Пакистана (урду مجلس شوریٰ پاکستان, Majlis-e-Shūrā Pākistān; англ. Parliament of Pakistan) — федеральный законодательный орган (парламент) Пакистана. На 2012 год Парламент Пакистана отличается самым большим в исламском мире процентом мест, занимаемых женщинами. (ru)
- Маджлісе-е-Шура (مجلس شوری Палата радників) — федеральний законодавчий орган (парламент) Пакистану. На 2012 рік Парламент Пакистану відрізняється найбільшим в ісламському світі відсотком місць, займаних жінками. (uk)
- Pakistans parlament, officiellt känt som Majlis-e-Shoora (Urdu: مجلس شوری) är det federala lagstiftande organet i Pakistan. Parlamentet sitter i Islamabad, och har ett tvåkammarsystem som består av Senat (överhuset) och Nationalförsamling (underhuset). Enligt artikel 50 i Pakistans konstitution ingår även presidenten. (sv)
- O Parlamento do Paquistão (Parliament of Pakistan ou مجلس شوریٰ) é a sede do poder legislativo do Paquistão, o parlamento é no formato bicameral composto da Assembleia Nacional e do . (pt)
- 巴基斯坦议会是《》规定的国家最高立法机关。根据1973年颁布实施的《巴基斯坦伊斯兰共和国宪法》，巴基斯坦实行立法、行政和司法三权分立，国会掌握立法权。国会采用两院制，由经直接选举产生的参议院与国民议会组成。 (zh)
- El Parlamento de Pakistán es el órgano supremo legislativo y federal de Pakistán. Es un parlamento bicameral compuesto por un Senado como cámara alta y una Asamblea Nacional como cámara baja. De acuerdo con la Constitución de la República Islámica de Pakistán, el Presidente de Pakistán también es parte del parlamento. La Asamblea Nacional es elegida para un mandato de 5 años mediante sufragio universal. El Senado es elegido para un mandato de 3 años (los senadores tiene un mandato máximo de 6 años, es decir, dos legislaturas). (es)
- The Parliament of Pakistan (Urdu: مجلسِ شوریٰ پاکستان, Majlis-e-Shūrā Pākistān, lit. "Pakistan Advisory Council" or "Pakistan Consultative Assembly") is the federal and supreme legislative body of Pakistan. It is a bicameral federal legislature that consists of the Senate as the upper house and the National Assembly as the lower house. According to the Constitution of Pakistan, the President of Pakistan is also a component of the Parliament. The National Assembly is elected for a five-year term on the basis of adult franchise and one-man one-vote. The tenure of a Member of the National Assembly is for the duration of the house, or sooner, in case the Member dies or resigns. The tenure of the National Assembly also comes to an end if dissolved on the advice of the Prime Minister or by the p (en)
- Parlemen Pakistan, atau nama resminya Majlis-e-Shoora (Urdu: مجلسِ شورىٰ— Majlis-e Šūrá); adalah badan legislatif federal tertinggi di Pakistan. Parlemen Pakistan merupakan lembaga legislatif federal dua kamar yang terdiri dari Senat sebagai majelis tinggi dan Majelis Nasional sebagai majelis rendah. Berdasarkan Konstitusi Pakistan, Presiden Pakistan juga merupakan bagian dari Parlemen. Majelis Nasional dipilih dengan prinsip satu orang satu suara untuk masa jabatan lima tahun. Namun, Majelis Nasional dapat dibubarkan atas saran dari Perdana Menteri atau presiden. (in)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)