| rdfs:comment
| - Ozurgeti (gruzínsky: ოზურგეთი) je město v jihozápadní Gruzii a je centrem západogruzínského regionu Gurie. Žije v něm kolem 18 tisíc obyvatel. Nachází se 60 km severovýchodně od Batumi, 45 km jihovýchodně od Poti a 90 km jihozápadně od Kutaisi. (cs)
- أوزورجيتي (بالجورجية: ოზურგეთი) هي عاصمة مقاطعة غوريا الغربية الجورجية. ومركز محلي لصناعة الشاي والبندق. (ar)
- Το Οζουργκέτι (γεωργιανή γλώσσα: ოზურგეთი) είναι πόλη και τοπικό διοικητικό κέντροτης γεωργιανής δυτικής επαρχίας της Γκουρία, το πρώην Μαχαράντζε. Ο πληθυσμός της πόλης είναι 14.785 κάτοικοι. (el)
- Osurgeti (georgisch ოზურგეთი) ist eine Stadt in Georgien. Das Verwaltungszentrum der Region Gurien und gleichnamigen Munizipalität hat 14.785 Einwohner (Stand 2014). Es wird von den Flüssen und Bschuschi durchzogen. Der Asteroid (2139) Makharadze wurde nach dem alten Namen der Stadt benannt. (de)
- Ozurgeti (kartvele ოზურგეთი) estas urbo kaj administra centro de la okcidenta provinco Gurio en Kartvelio. Ĝi havas 14.785 loĝantojn (2014). La plejparto de la urbo situas inter la riveroj kaj . Ureki (en kartvela ურეკი) estas urbo kaj marborda laŭsezona feriejo kaj banloko en la municipo Ozurgeti, ĉe la marbordo al la Nigra Maro, situanta je 60 km el Batumi kaj proksimume 300 km el la landa ĉefurbo Tbilisi. (eo)
- Ozurgueti (en georgiano, ოზურგეთი, romanizado: Ozurgeti) es una ciudad al suroeste de Georgia, situada en la región de Guria y siendo su capital y centro del municipio homónimo. En tiempos de la Unión Soviética, se conocía como Macharadze o Majaradze (en georgiano, მახარაძე), nombrado en honor de . (es)
- Ozurgeti (georgieraz: ოზურგეთი), 1934 eta 1989 artean Makharadze (georgieraz: მახარაძე) deitua, mendebaldeko Georgiako hiria da, Guria eskualdeko hiriburua. 2139 Makharadze asteroideak bere izena Ozurgetigatik jaso zuen. (eu)
- Ozurgeti (Georgian: ოზურგეთი [ɔzuɾɡɛtʰi]) is the capital of the western Georgian province of Guria. It was formerly known as Macharadze or Makharadze (named in honor of Filipp Makharadze). It is a regional center of tea and hazelnut processing. Ozurgeti is also administrative center of Ozurgeti District. (en)
- Ozourguéti (en géorgien : ოზურგეთი) est une ville de Géorgie et la capitale de la région de Gourie. Elle compte 14 600 habitants au 1er janvier 2016 selon l'Office national des statistiques de Géorgie. (fr)
- Ozurgeti (in georgiano: ოზურგეთი?) è la principale città della Guria - nell'ovest della Georgia - nonché centro amministrativo della regione e capoluogo dell'. Precedentemente, Ozurgeti era chiamata Macharadze o Makharadze, nome dato in onore di . La maggior parte della città è situata tra i fiumi e , non lontano dalle coste del Mar Nero. (it)
- Ozoergeti (Georgisch: ოზურგეთი) is een stad in het zuidwesten van Georgië met 14.341 inwoners (2022), gelegen in de regio Goeria waar het tevens de hoofdstad van is. Het is het bestuurlijke centrum van de gelijknamige gemeente en ligt 20 kilometer van de Zwarte Zeekust en 300 kilometer over de weg van Tbilisi. In de periode 1934-1989 stond de stad bekend als Macharadze (Russisch: Махара́дзе), naar de Georgische bolsjewistische revolutionair . (nl)
- 오주르게티(조지아어: ოზურგეთი)는 조지아 서부에 위치한 도시로, 구리아 주의 주도이며 인구는 14,785명(2014년 기준)이다. 한때 마하라제(Macharadze, Makharadze)라는 이름으로 불리기도 했다. (ko)
- オズルゲティ（グルジア語: ოზურგეთი）はジョージア西部のグリア州にある都市である。同州の州都でもある。かつては、フィリップ・マハラゼを記念してマハラゼ（Macharadze、Makharadze）と呼ばれていた。人口は14,785人。町の主要部分は二つの川(NatanebiとBjuji)の間にある。 教会が中心部にある。劇場と公園の間に位置する。 1970年にソ連の天文学者タマラ・スミルノワによって発見された小惑星(2139 Makharadze)は、ジョージアとウクライナの人々の友好を記念してその名が付けられた (マハラゼがウクライナの都市ゲニチェスク(Genichesk)と姉妹都市である)。 (ja)
- Озурге́ти (груз. ოზურგეთი) — город на западе Грузии, центр региона Гурия и Озургетского муниципалитета. Статус города имеет с 1840 года. С 1934 по 1989 год назывался Махарадзе в честь Филиппа Махарадзе. (ru)
- Ozurgeti (georgiska: ოზურგეთი) är en stad i den västgeorgiska provinsen Gurien med drygt 14 785 invånare. Mellan 9 juli 1934 och 15 maj 1989 hette staden Macharadze, efter Filipp Macharadze. Huvuddelen av staden ligger mellan floderna Natanebi och Bzjuzji. I staden finns också en kyrka som ligger i centrala delarna av staden och teatern Ozurgetis Dramatuli Teatri. (sv)
- Озурґеті (груз. ოზურგეთი), (з 1934 по 1989 — Махарадзе) — місто в Грузії, адміністративний центр мхаре Гурії. (uk)
- 奧祖爾蓋蒂是格魯吉亞的城市，位於該國西部，也是古利亞州的首府，距離首都第比利斯325公里，海拔高度約200米，該鎮中心有一間東正教教堂，2014年人口14,785。 (zh)
- Ozurgeti (gruz. ოზურგეთი) – miasto w zachodniej Gruzji, stolica regionu Guria. Prawa miejskie posiada od 1840 roku. W latach 1934–1989 oficjalna nazwa miasta brzmiała Macharadze, na cześć Filipe Macharadze, gruzińskiego działacza komunistycznego. Według danych szacunkowych liczba mieszkańców miasta liczyła w 2014 roku 14 785 mieszkańców. Miasto położone nad rzeką . Były ośrodek przemysłowy. W czasach radzieckich siedziba . W mieście znajduje się teatr dramatyczny oraz muzeum historyczne, w którym przechowywana jest szpada Napoleona Bonaparte.
* Cerkiew
* Teatr Dramatyczny
* Dworzec kolejowy
* (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)