| rdfs:comment
| - أورينسي (بالإسبانية: Orense) هي مدينة تقع في شمال غرب إسبانيا، هي عاصمة مقاطعة أورينسي التابعة لمنطقة غاليسيا. (ar)
- Ourense (galicijsky a portugalsky Ourense, španělsky Orense) je lázeňské město, třetí největší sídlo Galicie, země na severozápadě Španělska; žije zde 107 176 obyvatel (2007). Město leží v jižní části Galicie na soutoku řek Miño, Barbaña a Loña. Je centrem provincie Ourense, jedné ze čtyř provincií Galicie. (cs)
- Η Ορένσε ή Οουρένσε (γαλικιανά: Ourense ; ισπανικά: Orense oˈɾense) είναι πόλη στη βορειοδυτική Ισπανία, πρωτεύουσα της στην Γαλικία. (el)
- Ourense (kastilisch Orense, siehe Name) ist eine Stadt im Nordwesten Spaniens am Rio Miño in der Autonomen Region Galicien (galicisch: Comunidade Autónoma de Galicia). Ourense ist Regierungssitz der gleichnamigen Provinz. (de)
- Orense es una de las 52 circunscripciones electorales españolas utilizadas como distritos electorales para el Congreso de los Diputados y el Senado, que son las cámaras Baja y Alta del Parlamento Español. Le corresponden 4 diputados y 4 senadores. La circunscripción, que se corresponde con la provincia de Orense, también es una de las 4 circunscripciones electorales de Galicia para las elecciones autonómicas, en que elige 14 diputados. (es)
- Ourense Espainiako Galizia autonomia erkidegoko hirugarren hiririk populatuena da, izen bereko eskualde eta probintziako hiriburua. 108.137 biztanle zituen 2006. urtean. (eu)
- Is cathair í Ourense i gComhphobal féinrialaitheach na Gailíse in iarthuaisceart na Spáinne, agus is í príomhchathair an chúige Ourense sa Ghailís. Tá thart ar 105, 600 daoine ina gcónaí ann; sé sin 30% de dhaonra an chúige ar fad. (ga)
- Ourense (Galician: [owˈɾɛnsɪ]; Spanish: Orense [oˈɾense]) is a city and capital of the province of Ourense, located in the autonomous community of Galicia, northwestern Spain. It is on the Camino Sanabrés path of the Way of St James (Camino de Santiago), and is crossed by the Miño, Barbaña, Loña and Barbañica rivers. It is also known as A cidade das Burgas (in Galician) due to its hot springs, being one of the European cities with the greatest thermal heritage. (en)
- La circonscription électorale d'Ourense est l'une des cinquante-deux circonscriptions électorales espagnoles utilisées comme divisions électorales pour les élections générales espagnoles. Elle correspond géographiquement à la province d'Ourense. (fr)
- Orense (ou, en galicien et officiellement : Ourense) est une ville d'Espagne, dans la communauté autonome de Galice, capitale de la province d'Ourense. Elle est traversée par le fleuve Miño. Sa population est de 104 596 habitants (en 2021). Elle est la 3e commune de Galice par sa population. (fr)
- Ourense (pengucapan bahasa Galisia: ) merupakan kota yang terletak di Spanyol bagian barat. Penduduknya berjumlah 108.000 jiwa (2005).
* l
* b
* s (in)
- オウレンセ（ガリシア語: Ourense）は、スペイン・ガリシア州オウレンセ県のムニシピオ（基礎自治体）。オウレンセ県の県都である。ビーゴ、ア・コルーニャに次いで、ガリシア州3番目の人口規模を有する。ガリシア統計局によれば、2012年の人口は107,597人（2011年：108,002人、2010年：108,673人、2009年：107,742人、2007年：113,186人、2004年:108,600人）でコマルカ・デ・オウレンセの中心自治体。カスティーリャ語表記はOrense（オレンセ）。 ガリシア語話者の自治体住民に占める割合は34.03%（2011年）。 市内をミーニョ川、、が流れている。また、温泉（60-68 ℃）が湧き出していることでも有名で、A cidade das Burgas（ブルガスの街）として知られている。市中心部には修復中の旧市街があり、オウレンセ大聖堂（12世紀、天国の門と呼ばれる入口がある）、ローマ橋、サン・フランシスコ修道院、三位一体教会、サント・ドミンゴ教会などの歴史的建造物がある。 ブルガスの温泉はチャバスケイラ、オ・ティンテイロ、ムイーニョ・ダ・ベイガ、オウタリスなどで、温泉を楽しむことができる。オウレンセ近郊では、、ライアス（センジェの教区）、オ・カルバジーニョなどに、温泉施設がある。 (ja)
- 오우렌세(갈리시아어: Ourense, 스페인어: Orense 오렌세[*])는 스페인 북서부에 위치한 도시로, 갈리시아 지방의 주인 오우렌세 주의 주도이다. 인구는 107,057명(2008년 기준)이며 면적은 85.2km2, 높이는 해발 132m이다. (ko)
- Ourense is een stad en gemeente in de Spaanse provincie Ourense in de regio Galicië met een oppervlakte van 85 km². In 2001 telde Ourense 107.510 inwoners. Ourense is de officiële Galicische naam van de stad, vroeger heette de stad in het Castiliaans Orense. De Galicische naam wordt tegenwoordig ook gebruikt als men Castiliaans spreekt. (nl)
- Ourense (wym. [owˈɾɛnse], nieoficjalna nazwa w języku hiszpańskim: Orense; łac. Aquae Urentes, pierwotnie Aureinse, „Miasto Złota”) – stolica prowincji Ourense w północno-zachodniej Hiszpanii, położona w południowej części regionu Galicja, nad rzeką Miño. Jest to trzecie co do wielkości miasto w Galicji po Vigo i A Coruña. Znajduje się na wysokości 132 m n.p.m. i zajmuje powierzchnię 85,2 km².Liczba ludności miasta wynosi ok. 110 tys. mieszkańców. (pl)
- Ourense (galego: [owˈɾɛnse̝]; nome oficial; na forma não oficial em castelhano Orense) é um município da Espanha na província homônima, comunidade autónoma da Galiza. Tem 85,2 quilômetros quadrados de área e em 2021 tinha 104 596 habitantes (densidade: 1 227,7 hab./km²). É a terceira maior cidade da Galiza e é capital da província homônima. (pt)
- Ourense (spanska: Orense) är en kommun och stad i Galicien i nordvästra Spanien. Staden, som är belägen vid floden Miño, är huvudort i provinsen Ourense. Den hade 105 900 invånare år 2016. (sv)
- Оре́нсе (исп. Orense, галис. Ourense) — крупный промышленный город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Оренсе в составе автономного сообщества Галисия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Оренсе. Занимает площадь 85,2 км². Население — 107742 человек (на 2009 год). (ru)
- 奥伦塞（西班牙語：Orense，西班牙語發音：[oˈɾense]；加利西亞語：Ourense，加利西亞語發音：[owˈɾɛnse]）是西班牙加利西亚自治区奥伦塞省的一个市镇。总面积85.2平方公里，2014年总人口106,905人，人口密度1255人/平方公里。 奥伦塞是西北部的编组大站，交通枢纽。 罗马仍曾在此提炼过金银。现在这一带矿业仍相当发达，开采锡、钨和花岗岩等，工商业发展也很快。 市内有著名的罗马桥（Puenter Romano），13世纪在罗马旧桥上重建，为七孔大石桥，桥最中间的高8米，跨度43米。 市南的一座公园内，有三口泉眼，在罗马时代已经远近闻名，至今仍然在不断的喷出65℃的热泉水，吸引着来自各地的游客。 (zh)
- Оре́нсе (ісп. Orense) — місто і муніципалітет на північному заході Іспанії, у складі автономної спільноти Галісія, адміністративний центр провінції Оренсе. Населення міста станом на 2009 рік становило 108 тис. мешканців або 30 % населення провінції. (uk)
- Ourense és una ciutat i municipi de l'interior de Galícia, capital de la província d'Ourense i de la comarca homònima. És el tercer municipi més poblat de la comunitat, després de Vigo i la Corunya, amb una població de 106.905 habitants el 2014. La travessen els rius Miño, Barbaña i Lonia. Té famoses fonts d'aigües termals, entre elles les Burgas, on l'aigua surt a temperatures superiors als 60 °C. Sovint és coneguda com a Ciutat de les Burgas. (ca)
- Oŭrenso, galege kaj oficiale Ourense [owˈɾens̪e], estas urbo en la aŭtonoma komunumo Galegio, Hispanio, kaj ĉefurbo de la samnoma provinco. Temas pri la tria pli loĝata urbo en Galegio, post Vigo kaj Koruno. Laŭ la Galega Statistik-Instituto, en 2014 ĝi havis 106.905 loĝantojn (107.597 en 2012). Oŭrenso situas en valo ĉe la rivero Minjo. La urbo estis fondita en la romia epoko. Ĝia kromnomo estas A cidade das Burgas (La urbo de As Burgas) pro ties famaj varmofontoj, kie akvo ŝprucas je 60-68 °C. (eo)
- Orense (oficialmente en gallego, Ourense) es una ciudad y municipio español situado en el sureste de Galicia. Es la capital de la provincia de Orense y de la comarca homónima. Es el tercer municipio gallego por población después de Vigo y La Coruña, y el más poblado del interior de Galicia, con 105 233 habitantes según datos del INE en 2018. (es)
- Ourense (dal 1983 l'unica forma ufficiale dal toponimo è quella in galiziano; in castigliano Orense) è un comune spagnolo di 105.233 abitanti (2019) capoluogo della provincia e della comarca omonime, nella comunità autonoma della Galizia, in Spagna. La città è sede vescovile. Situata nella valle del rio Miño sulla riva sinistra di questo, è un importante nodo di comunicazioni; vi convergono infatti tre autostrade, 4 strade nazionali e 4 linee ferroviarie collegate attraverso la Stazione di Ourense-Empalme. (it)
|
_01.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)