| rdfs:comment
| - Hamidiye byl chráněný křižník osmanského námořnictva. Křižník byl nasazen v balkánských válkách a v první světové válce. Roku 1947 byl vyřazen. (cs)
- Με το όνομα Χαμιδιέ, ή Χαμηντιέ (= Σουλτάνος Αμπντούλ Χαμίτ Β΄) φέρονταν ένα ιστορικό ελαφρύ θωρηκτό – καταδρομικό του στόλου της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας που έδρασε κυρίως στους Βαλκανικούς πολέμους του 1912 - 1913. Το πολεμικό πλοίο αυτό ήταν εκτοπίσματος 3.800 τόνων και είχε ναυπηγηθεί στα αγγλικά ναυπηγεία Άμστρονγκ το 1903 και τον ίδιο χρόνο κατέπλευσε στη Κωνσταντινούπολη, όπου σε επίσημη τελετή παρουσία του Σουλτάνου Χαμήτ Β΄ εντάχθηκε στον οθωμανικό στόλο. (el)
- ハミディイェ（トルコ語:Hamidiye）は、オスマン帝国海軍の防護巡洋艦。同型艦はない。 (ja)
- Lo Hamidiye fu un incrociatore protetto della marina militare ottomana, unico della sua classe, entrato in servizio nel 1904; la nave fu particolarmente attiva durante la prima guerra balcanica, durante la quale compì una lunga crociera in solitaria nelle acque del mar Egeo e del mar Ionio, mentre a partire dalla fine del 1914 prese parte anche alla prima guerra mondiale, operando nel teatro del Mar Nero. Sopravvissuta indenne al conflitto, passò nel 1925 alla neonata marina militare turca, rimanendo in servizio fino al 1947. (it)
- 하미디예(Hamidiye)는 오스만 제국 해군의 순양함으로 발칸 전쟁과 제1차 세계대전에서 활약하였다. 종전 후 몇년간 영국 해군이 보유하고 있다가 1925년 터키 공화국에 돌려주었다. 1947년에 퇴역했다. (ko)
- الطراد حميدية (بالتركية:Hamidiye Kruvazörü) طراد عثماني خفيف شهد حروب البلقان الأولى والثانية والحرب العالمية الأولى، طلبت البحرية العثمانية بناءه عام 1900 من شركة ارمسترونغ ويتورث. دُشن في أبريل 1902 ودخل الخدمة لدى البحرية العثمانية في أبريل 1904. يزن الطراد 3,904 طن وطوله 112م بعرض 14.5م وغاطس 4.8م، بالبداية حمل الطراد اسم «عبد الحميد» نسبة إلى السلطان عبد الحميد الثاني ثم غُير الاسم بعد ثورة تركيا الفتاة عام 1908 ليصبح «حميدية». (ar)
- Die Hamidiye war ein Kreuzer der türkischen Marine, der während der Balkankriege und des Ersten Weltkriegs intensiv eingesetzt wurde. 1903 in England vom Stapel gelaufen, hieß sie ursprünglich Abdül Hamid nach Sultan Abdülhamid I. und war der letzte klassische Elswick-Kreuzer. Nach der jungtürkischen Revolution und der Absetzung Sultan Abdülhamid II. wurde sie 1908 in Hamidiye umbenannt. (de)
- Hamidiye was an Ottoman cruiser that saw extensive action during the Balkan Wars and World War I. Initially named Abdül Hamid, it was ordered by the Ottoman Navy in 1900 from the British shipbuilding company Armstrong Whitworth. It was laid down in Elswick, Newcastle, in April 1902; launched on 25 September 1903; its sea trials began on 17 December 1903; and it was commissioned in April 1904. It weighed 3,904 tons; was 112 m long with a beam of 14.5 m and a draught of 4.8 m; and was named after the Ottoman Sultan Abdülhamid II. (en)
- De Hamidiye is een Turkse kruiser, die in de Eerste Balkanoorlog een aantal Griekse oorlogsschepen tot zinken bracht. De bemanning kreeg 394 zilveren Medailles van de Kruiser Hamidiye als beloning. De kruiser stond tijdens de gevechten onder commando van kapitein-ter-zee Rauf Bey. De Hamidiye (de naam betekent "cavalerie" maar is ook plaatsnaam) was in Engeland gebouwd bij Armstrong en werd in 1903 als "Abdul Hamid" in dienst gesteld. Het schip had een waterverplaatsing van 8390 ton en mat 122 meter. Er waren 302 bemanningsleden aan boord. (nl)
- Hamidiye – turecki krążownik pancernopokładowy z początku XX wieku, wodowany w 1903 roku, zbudowany w brytyjskiej stoczni Armstronga. Służył w marynarce Imperium Osmańskiego podczas wojen bałkańskich i I wojny światowej, a następnie w marynarce Republiki Turcji do 1947 roku. Wraz z półbliźniaczym „Mecidiye” były jedynymi pełnowartościowymi krążownikami tureckimi przed I wojną światową. Uważany był za najaktywniejszy okręt floty osmańskiej. Zasłynął kilkumiesięcznym rajdem na Morzu Śródziemnym w 1913 roku podczas I wojny bałkańskiej, oprócz tego w czasie tej wojny i I wojny światowej działał głównie na Morzu Czarnym. Wycofany z czynnej służby w 1947 roku, został złomowany w latach 60. (pl)
- «Хамидие́» (тур. Hamidiye, иногда, в литературе «Гамидие», в буквальном смысле означает «принадлежащее Хамиду») — бронепалубный крейсер военно-морских сил Османской империи и Турецкой республики. Участвовал в Балканских войнах и Первой мировой войне. В начале XX века был одним из немногих современных кораблей турецкого флота. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)