rdfs:comment
| - Der Ottawa Macdonald-Cartier International Airport (frz. Aéroport international Macdonald-Cartier d’Ottawa) ist der internationale Flughafen der Kanadischen Hauptstadt Ottawa. Der Flughafen wurde im Juni 1993 zu Ehren der beiden Väter des kanadischen Staatenbündnisses John A. Macdonald und George-Étienne Cartier benannt. Im Jahr 2019 wurden ca. 5,1 Millionen Passagiere bei 75.799 kommerziellen Flugzeugbewegungen verzeichnet. (de)
- L'aéroport international Macdonald-Cartier d'Ottawa, en anglais Ottawa Macdonald-Cartier International Airport, (code IATA : YOW • code OACI : CYOW) dessert la capitale du Canada, Ottawa, dans la province de l'Ontario. Principal aéroport de la ville, il est situé sur le territoire même d'Ottawa, sur la rive droite de la rivière Rideau, à dix kilomètres au sud du centre-ville. Il accueille 4,3 millions de passagers par an ce qui en fait le sixième aéroport canadien pour le trafic passager et le huitième pour le nombre de mouvements d'avions. C'est l'un des sept aéroports canadiens ayant une zone de prédédouanement américaine (U.S. border pre-clearance facilities). (fr)
- Bandar Udara Internasional Ottawa Macdonald-Cartier atau Bandar Udara Internasional Macdonald-Cartier (L'aéroport international Macdonald-Cartier dalam bahasa Prancis), (IATA: YOW, ICAO: CYOW) di , Ottawa, Ontario, Kanada dinamai dari Sirs dan . Terletak 10 km sebelah selatan dari pusat kota, bandar udara ini adalah bandara tersibuk ke-6 di Kanada, dengan 4.339.225 penumpang dan 170.042 kegiatan tahun 2008. Bandara ini juga merupakan basis . (in)
- 오타와 맥도널드 카르티에 국제공항(영어: Ottawa Macdonald–Cartier International Airport, IATA : YOW, ICAO : CYOW)은 캐나다의 수도인 오타와에 있는 공항으로 다른 이름으로 오타와 국제공항(영어: Ottawa International Airport)으로 불리기도 한다. (ko)
- L'Aeroporto Internazionale di Ottawa Macdonald-Cartier è un aeroporto civile, situato vicino a Ottawa, in Canada.È intitolato a John A. Macdonald e , considerati i Padri Fondatori del Canada. Torre di controllo dell'aeroporto (it)
- オタワ・マクドナルド・カルティエ国際空港(オタワ・マクドナルド・カルティこくさいくうこう、英: Ottawa Macdonald-Cartier International Airport、仏: L'aéroport international Macdonald-Cartier d'Ottawa)は、カナダの首都オタワにある国際空港。一般には略してオタワ国際空港と呼ばれる。オタワの中心部から南へ10kmに位置する。2019年の旅客数は510万人でカナダの空港では6番目だった。 連邦政府形成時代の貢献者であるカナダ初代首相、ジョン・A・マクドナルドと「連邦の父」と言われる政治家にちなんで名付けられた。 (ja)
- Port lotniczy Ottawa – międzynarodowe lotnisko położone 10 km na południe od Ottawy. Jest jednym z największych portów lotniczych w Ontario. W 2006 obsłużyło 3,8 mln pasażerów. (pl)
- Ottawa Macdonald-Cartier International Airport (IATA: YOW, ICAO: CYOW) (franska: Aéroport international Macdonald-Cartier d'Ottawa) är en internationell flygplats belägen 10 km söder om Ottawa, Kanada. Det är provinsen Ontarios näst mest trafikerade flygplats och Kanadas sjätte mest trafikerade flygplats. Flygplatsen är namngiven efter John A. Macdonald och George-Étienne Cartier som var politiker som var med och grundade Kanada. (sv)
- O Aeroporto Internacional Ottawa Macdonald-Cartier é o principal aeroporto servindo a capital do Canadá, Ottawa. Localizado a dez quilômetros sul do centro da cidade, o aeroporto é o sexto mais movimentado do país, em termos de tráfego de passageiros. (pt)
- Міжнародний аеропорт Оттави імені Макдональд-Картьє (англ. Ottawa Macdonald-Cartier International Airport) (фр. Aéroport international) — державний міжнародний аеропорт в Оттаві, Канаді, 114 м над рівнем морем. В р. 2010 кількість пасажирів було 4,3 мільйонів — названа по імені "Джон Александр Макдональд" (англ. John A. Macdonald) — перший Прем'єр-міністр Канади і { (фр. George-Étienne Cartier) - «батько Канадської Конфедерації». Хаб для:
* Air Canada
* Porter Airlines
* Flair Airlines (uk)
- 渥太华麦克唐纳-卡蒂埃国际机场(英語:Ottawa Macdonald-Cartier International Airport,法語:Aéroport international Macdonald-Cartier d'Ottawa;IATA代码:YOW;ICAO代码:CYOW)是加拿大首都渥太华的国际机场,以该国首位总理约翰·亚历山大·麦克唐纳和首位国会议员的名字命名,是该国第六繁忙的机场。 (zh)
- El Aeropuerto Internacional de Ottawa/McDonald-Cartier (del francés: L'aéroport international Macdonald-Cartier) (IATA: YOW, OACI: CYOW) en Riverside South, Ottawa, Ontario, Canadá es nombrado en honor a Sirs John A. Macdonald y George-Étienne Cartier. Localizado a 5.5 NM (10.2 km; 6.3 mi) al sudeste del centro de la ciudad, es el sexto aeropuerto de mayor ocupación en Canadá con respecto a pasajeros y el décimo en términos de operaciones aéreas. Este aeropuerto es también una ciudad foco para Air Canada Jazz y Air Canada y es el hub para First Air. Desde julio del 2008 Ottawa pasó al Aeropuerto Internacional de Halifax Stanfield para ser el aeropuerto con mayor crecimiento entre los aeropuertos más importantes de este país. (es)
- Ottawa/Macdonald–Cartier International Airport or Macdonald–Cartier International Airport (French: L'aéroport international Macdonald-Cartier) (IATA: YOW, ICAO: CYOW) is the main international airport serving Ottawa, Ontario, Canada, and its metropolitan area known as the National Capital Region. It is named after the Canadian statesmen and two of the "founding fathers of Canada", Sir John A. Macdonald and Sir George-Étienne Cartier. Located 5.5 nautical miles (10.2 km; 6.3 mi) south of downtown Ottawa in the south end of the city, it is Canada's seventh-busiest airport, Ontario's second-busiest airport by airline passenger traffic, with 1,170,789 passengers in 2021. The airport was the home base for First Air. (en)
- Ottawa Macdonald-Cartier International Airport, (Frans: Aéroport international Macdonald-Cartier d'Ottawa) is een luchthaven gelegen in de Canadese hoofdstad Ottawa, 10 km ten zuiden van het stadscentrum. Het is Canada's op vijf na drukste luchthaven. In 2014 werden 4.616.448 passagiers en 154.637 vliegtuigbewegingen gehaald. De luchthaven is een focus city voor Air Canada en Porter Airlines. (nl)
- Оттавский международный аэропорт имени Макдональда — Картье (англ. Ottawa/Macdonald-Cartier International Airport, фр. L’aéroport international Macdonald-Cartier) — аэропорт в городе Оттава в канадской провинции Онтарио. Назван в честь бывших премьер-министров Джона Макдональда и Жоржа-Этьена Картье. Расположен в районе Риверсайд-Саут на юге Оттавы. Среди аэропортов Канады по объёму перелётов занимает 6 место: в 2010 г. через него прошло 4473894 пассажиров и 172115 рейсов. Оттавский аэропорт — один из 8 аэропортов Канады, где имеется возможность пройти . (ru)
|