| rdfs:comment
| - Ostinato u obstinato (del italiano, "obstinado") es una técnica de composición consistente en una sucesión de compases con una secuencia de notas de las que una o varias se repiten exactamente en cada compás. De ahí su nombre en italiano, que significa ‘obstinación, empeño en repetir lo mismo’. Es un efecto muy relacionado con el pedal, siendo la diferencia que en este es una sola nota la que se repite o mantiene mientras que en el obstinato es una frase la repetida. Al igual que el pedal, el obstinato se sitúa normalmente en el bajo, aunque puede hacerlo en cualquier otra voz. (es)
- 고집저음(固執低音)은 저음이 같은 선율을 끊임없이 반복하는 것을 말한다. 대신 위 성부의 화성과 선율이 바뀌면서 음악이 진행하게 된다. 바로크 시대의 음악에서 많이 쓰였으며, 잘 알려진 예로 파헬벨의 카논이 있다. 파사칼리아도 비슷한 형식이지만, 저음에 있던 선율이 위 성부로 올라갈 수 있다는 점이 다르다. (ko)
- 音楽において、オスティナート（伊: ostinato）とは、ある種の音楽的なパターンを続けて何度も繰り返す事をさす。ostinatoは、イタリア語で「がんこな、執拗な」という意味であり、英語のobstinateと語源を共にする。このため日本語では、執拗音型、執拗反復などと呼ぶ事がある。 (ja)
- Ostinato (wł. dosł. "uparty, wytrwały") – termin muzyczny, oznaczający wielokrotne powtarzanie struktury melodycznej (także harmonicznej lub rytmicznej), najczęściej w głosie najniższym (basso ostinato). Rozkwit tej techniki przypada na okres baroku, kiedy basso ostinato było podstawą niektórych form wariacyjnych, jak passacaglia i chaconne. Technika ta odżyła w okresie neoklasycyzmu (np. Johannes Brahms, Max Reger, César Franck). Ostinato i basso ostinato spotyka się także w muzyce ludowej i jazzie. (pl)
- Ostinato är ett musikaliskt tema, i huvudsak i barockmusik, som upprepas om och om igen. Mer sentida kända exempel är Ravels Boléro och ledmotivet till Steven Spielbergs film Hajen. (sv)
- Остинато (італ. ostinato, від лат. obstinatus — завзятий, впертий) — прийом, заснований на багаторазовому повторенні в музичному творі будь-якої мелодичної або ритмічної фігури, гармонійного обороту, окремого звуку. Також п'єса, написана з використанням такого прийому. Поєднуючись з вільним розвитком в інших голосах, виконує важливу формотворчу роль. (uk)
- Остина́то (итал. ostinato, от лат. obstinatus — упорный, упрямый) — метод и техника музыкальной композиции, многократное повторение мелодической фразы (мелодическое остинато), или ритмической фигуры (ритмическое остинато), или гармонического оборота (гармоническое остинато), а также любых типов остинато в одновременности (мелодико-гармоническое остинато, мелодико-ритмическое остинато и т.д.). Для обозначения нижнего остинатного голоса многоголосной музыки используется особый термин basso ostinato, верхнего – soprano ostinato. (ru)
- 固定旋律音型（意大利语：ostinato，意思为“顽固的”）为乐曲中以同一个声部重复呈现的乐句，属于音乐动机的一类。 在古典乐里，固定音型的一种表现是固定低音（basso ostinato）。在众多流行乐里，固定音型叫作riff，通常在节奏组乐器上重复，与不断变化的旋律行成对比。Figure 譯為「音型」，用來指短小數音的固定組合，將ostinato譯為固定音型，不佳。 (zh)
- En música, un ostinato (de l'italià, "obstinat") és un motiu o frase que es repeteix persistentment en la mateixa veu musical. La idea que es repeteix pot ser un patró rítmic, part d'una tornada, o una melodia sencera. En un sentit estricte, els ostinatos (també s'usa el plural italià: ostinati) haurien de ser una repetició exacta, però també s'acostumen a acceptar petites variacions per a adaptar l'ostinato a canvis interns de la música, especialment a canvis harmònics i canvis de to. (ca)
- Ostinato označuje v hudební terminologii stálé opakování melodického nebo rytmického motivu nebo . Opakující se figura může být během skladby dále rozvíjena například změnou harmonie nebo tóniny. Speciálním případem ostinata je riff. Jedná se o opakovanou posloupnost akordů, často hranou nebo i samotným sólovým nástrojem, která tvoří základ nebo doprovod celé skladby. I když se riffy objevují nejčastěji v rocku, latině, funku a jazzu, také některé skladby vážné hudby jsou postaveny na jednoduchém riffu. Takovým příkladem může být známé Bolero Maurice Ravela. Riff může být velmi jednoduchá chytlavá rytmická figura hraná například tenorsaxofonem nebo se může jednat o složité na riffech založené variace, které jsou často ke slyšení v nahrávkách orchestru Counta Basieho. (cs)
- Ein Ostinato (lateinisch obstinatus, hartnäckig, eigensinnig) ist in der Musik eine sich stetig wiederholende musikalische Figur, sei es eine Melodie, ein bestimmter Rhythmus (siehe Boléro von Maurice Ravel) oder ein anderes musikalisches Element. Ein harmonisches Ostinato ist eine Akkordfolge, die fortlaufend wiederholt wird. Im Jazz nennt man derartige Ostinati Vamps, in der Rockmusik spricht man vom Riff. Die elektromechanische oder elektronische Umsetzung eines Ostinatos wird auch Loop genannt. (de)
- Ostinato (latine ostinatus, obstina) en la muziko estas kontinue ripetiĝa muzika figuro, ĉu estus melodio, certa ritmo (vd. ekz. Bolero de Maurice Ravel) aŭ alia muzika elemento. La principo de ostinato supozeble ekzistas, ekde kiam oni muzikas, unuaj fontoj retroetendiĝas ĝis en la alta mezepoko. La ostinato precipe estis efektivigita en la 17-a kaj 18-a jarcentoj, la t.n. ĝeneralbasa epoko, ĉefe de la baso (basostinato) kaj travivis, post kiam ĝi precipe dum la klasiko falintis en forgeson, dum la 19-a jarcento etan renaskiĝon. estas akorda sinsekvo kontinue ripetata. (eo)
- L'ostinato est un procédé de composition musicale consistant à répéter obstinément une formule rythmique, mélodique ou harmonique accompagnant de manière immuable les différents éléments thématiques durant tout un morceau. Le Canon en ré majeur pour trois violons et une basse continue de Johann Pachelbel ou le Boléro de Ravel représentent les archétypes de l'ostinato. (fr)
- In music, an ostinato (Italian: [ostiˈnaːto]; derived from Italian word for stubborn, compare English obstinate) is a motif or phrase that persistently repeats in the same musical voice, frequently in the same pitch. Well-known ostinato-based pieces include classical compositions such as Ravel's Boléro and the Carol of the Bells, and popular songs such as Donna Summer and Giorgio Moroder's "I Feel Love" (1977), Henry Mancini's theme from Peter Gunn (1959), The Who's "Baba O'Riley" (1971), and The Verve's "Bitter Sweet Symphony" (1997). — Edward Lowinsky (en)
- L'ostinato è un breve disegno musicale (un motivo, un inciso, un disegno d'accompagnamento) ripetuto ad oltranza senza modificarne altezza e ritmo. Il più delle volte si colloca al basso, definito appunto basso ostinato. L'ostinato crea un effetto di staticità e insieme di stacco rispetto alle altre parti, in particolare alla melodia. Qualcosa di simile esiste nell'ambito della popular music, con particolare rilevanza in ambito rock, ed è denominato riff. (it)
- Een ostinato is een kort muzikaal motief dat telkens, gedurende of een deel van een song, speelstuk etc. wordt herhaald. Een basso ostinato is een bas-melodie in een compositie, die de hele tijd een en dezelfde melodie herhaalt. De term is afkomstig uit het Italiaans en betekent: koppig (Nederlands: obstinaat). Het is iets dat tegenwoordig veel in de muziekwereld gebruikt wordt en sterk bepalend werkt op het karakter van een stuk. (nl)
- Em música, um ostinato é um motivo ou frase musical que é persistentemente repetido numa mesma altura. A ideia repetida pode ser um padrão rítmico, parte de uma melodia ou uma melodia completa. Basso ostinato (também chamado de baixo ostinato; em inglês "ground bass") é uma parte do baixo ou linha do baixo que se repete continuamente como um ostinato enquanto a melodia, e possivelmente a harmonia feita sobre ele, se altera. Foi desenvolvido já no Século XIII e usado com frequência da era barroca em diante. (pt)
|
_Ground_bass.png)
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)