| rdfs:comment
| - Du grec oste : os ; et tomê : section, coup, l'ostéotomie désigne la section chirurgicale d'un os, pour en modifier son axe, sa taille ou sa forme, à des fins thérapeutiques ou plastiques. (fr)
- Een osteotomie is een orthopedisch chirurgische ingreep waarbij een stuk bot wordt doorgenomen. Osteotomie betekent letterlijk het doorsnijden van bot (Oudgrieks ὀστέον osteon: bot en τέμνειν temnein: snijden). Meestal wordt dit gedaan om een misvorming of verkromming te corrigeren. Ook kan door middel van een osteotomie een verkeerde belasting van een gewricht worden opgeheven. De orthopedisch chirurg kan een of een beitel gebruiken om een osteotomie uit te voeren. Soms wordt het bot volledig doorgenomen en vervolgens in een andere stand tegen elkaar gebracht, soms wordt er enkel een wig (driehoekig stuk) weggenomen. (nl)
- Osteotomia – w ortopedii i chirurgii urazowej działanie polegające na przecięciu kości. Może ono mieć na celu poprawę kształtu kości, jej skrócenie lub wydłużenie (np. w aparacie Ilizarowa lub ), poprawę mechaniki znajdującego się w pobliżu stawu lub korekcję osi kończyny. (pl)
- Osteotomia é o seccionamento cirúrgico de um osso, com o fim de corrigir uma restauração ou deformidade do esqueleto, ou por consolidação viciosa de fratura, ou por anomalias congênitas ou adquiridas. A osteotomia é empregada, por exemplo,visando à correção de uma deformidade da articulação do quadril. Geralmente esse tipo de cirurgia é feito nos membros de locomoção que têm seus movimentos tolhidos por anomalias ósseas. Em alguns casos, faz-se a extração de fragmentos do osso que contém a deformidade.E também pode ser feito em muitos lugares a Osteotomia como no Pé , tíbia (pt)
- قَطْعُ العَظْم (بالإنجليزية: Osteotomy)هو عملية جراحية يجري فيها قطع جزء من العظم بغرض تقصيره أو تطويله أو تغيير ارتصافه. قد يجرى القطع العظمي لإصلاح إبهام القدم الأروح (بالإنجليزية: hallux valgus) أو لتقويم عظم معيب الالتئام بعد حادثة كسر عظم، كما يُستخدم في تصحيح حالات الورك الفحجاء (بالإنجليزية: coxa vara) والركبة الروحاء (بالإنجليزية: genu valgum) والركبة الفحجاء (بالإنجليزية: genu varum) وتجرى العملية عادة تحت تأثير تخدير عام. (ar)
- Die Osteotomie (v. griech. ὀστέον „Knochen“ und τομή „Schnitt“) bezeichnet ein seit etwa 1825 in der Chirurgie angewandtes Operationsverfahren, bei dem ein oder mehrere Knochen gezielt durchtrennt werden. Darüber hinaus finden Osteotomien auch in vielen anderen Bereichen Anwendung, z. B. in der zahnärztlichen Chirurgie als „Zahnosteotomie“ (beim Entfernen von Weisheitszähnen) oder in der Kieferchirurgie als Kieferosteotomie (Umstellung der Kieferknochen). (de)
- La osteotomía es una operación en la que se practican cortes en un hueso, de forma que el cirujano puede efectuar cambios en su posición. Puede practicarse una osteotomía para alargar o acortar una pierna, o para corregir curvaturas o angulaciones de las piernas. También es útil para colocar correctamente los fragmentos de un hueso fracturado. Se realiza bajo anestesia general. (es)
- An osteotomy is a surgical operation whereby a bone is cut to shorten or lengthen it or to change its alignment. It is sometimes performed to correct a hallux valgus, or to straighten a bone that has healed crookedly following a fracture. It is also used to correct a coxa vara, genu valgum, and genu varum. The operation is done under a general anaesthetic. Osteotomy is one method to relieve pain of arthritis, especially of the hip and knee. It is being replaced by joint replacement in the older patient. (en)
- L'osteotomia è un intervento chirurgico durante il quale un osso viene tagliato per accorciare, allungare o modificarne l'allineamento. A volte è eseguita per correggere un alluce valgo o per raddrizzare un osso che si è riformato non correttamente a seguito di una frattura. Viene anche utilizzata per correggere una situazione di coxa vara, di ginocchio valgo e , e negli interventi di chirurgia per ottenere un migliore accesso alle aree patologiche. (it)
- Остеотомі́я (лат. osteotomia, від дав.-гр. ὀστέον — «кістка» + τέμνω — «ріжу») — хірургічна операція, при якій кістка розрізається, щоб її скоротити або подовжити або змінити положення її частин відносно осі, вирівняти. Іноді її виконують для виправлення чи для випрямлення кістки, яка криво загоїлася після перелому. Остеотомія також використовується для корекції деформації стегна (coxa vara), дефектів вальгусної деформації (Genu Valgum) та варусної деформації (Genu Varum). Операція виконується під загальним наркозом. (uk)
|
| has abstract
| - قَطْعُ العَظْم (بالإنجليزية: Osteotomy)هو عملية جراحية يجري فيها قطع جزء من العظم بغرض تقصيره أو تطويله أو تغيير ارتصافه. قد يجرى القطع العظمي لإصلاح إبهام القدم الأروح (بالإنجليزية: hallux valgus) أو لتقويم عظم معيب الالتئام بعد حادثة كسر عظم، كما يُستخدم في تصحيح حالات الورك الفحجاء (بالإنجليزية: coxa vara) والركبة الروحاء (بالإنجليزية: genu valgum) والركبة الفحجاء (بالإنجليزية: genu varum) وتجرى العملية عادة تحت تأثير تخدير عام. يُعدُّ قطع العظم من بين الطرق المستخدمة لتخفيف آلام التهاب المفاصل وخاصة في مفصلي الركبة والورك، وقد حلّت عمليات استبدال المفاصل محل القطع العظمي لعلاج مثل هذه الحالات في كبار السن. ونظرا لخطورة هذا الإجراء، فقد تمتد فترة المعافاة والنقاهة. المشاورات المتأنية مع الطبيب مهمة من أجل ضمان التخطيط السليم خلال مرحلة النقاهة. وتوجد أدوات لمساعدة شفاء المرضى الذين يحتاجون لعدم تحميل أوزانهم على مكان الجراحة، ويشمل ذلك وعاء التّبوّل بالفراش (بالإنجليزية: bedpan) وعصا خلع الملابس (بالإنجليزية: dressing stick)، ولبِّيسة الحذاء ذات المقبض الطويل (بالإنجليزية: long-handled shoe-horn)، أدوات الوصول للأشياء البعيدة والإمساك بها، والأجهزة المتخصصة المساعدة على المشي والكراسي المتحركة. (ar)
- Die Osteotomie (v. griech. ὀστέον „Knochen“ und τομή „Schnitt“) bezeichnet ein seit etwa 1825 in der Chirurgie angewandtes Operationsverfahren, bei dem ein oder mehrere Knochen gezielt durchtrennt werden. Angewandt werden Osteotomien beispielsweise um Fehlstellungen wie unphysiologische Beinachsen (O- bzw. X-Beine) oder Hüftfehlstellungen (angeborene Hüftluxationen) zu korrigieren. Hierbei wird dann von einer Umstellungs-Osteotomie oder Korrekturosteotomie gesprochen. Der Osteotomie folgt dabei in der Regel eine Osteosynthese, oft als Plattenosteosynthese ausgeführt, um die durchtrennten Knochenteile in der neuen, gewünschten Position wieder zu fixieren. Darüber hinaus finden Osteotomien auch in vielen anderen Bereichen Anwendung, z. B. in der zahnärztlichen Chirurgie als „Zahnosteotomie“ (beim Entfernen von Weisheitszähnen) oder in der Kieferchirurgie als Kieferosteotomie (Umstellung der Kieferknochen). Oftmals werden Osteotomien auch notwendig, um einen operativen Zugang zu tiefer gelegenen Organen zu erhalten. Dies betrifft etwa die Osteotomie des Brustbeins oder von Rippen für herzchirurgische oder lungenchirurgische Eingriffe. In der Orthopädie ist die Osteotomie des Innenknöchels bekannt, um einen besseren Zugang zum Sprungbein zu erhalten, oder des Trochanter major am Oberschenkel, um besonders bei Revisions-Hüftprothesen einen besseren Zugang zur Hüftpfanne zu erhalten. Auch bei Osteotomien im Rahmen eines operativen Zugangsweges erfolgt abschließend im Normalfall eine Osteosynthese, am Trochanter major oft als Drahtcerclage ausgeführt. Um die Operation besser planen und besonders bei komplexen Osteotomien die bestmögliche Position während der Operation gezielt erreichen zu können, können auch im 3D-Drucker hergestellte patientenindividuelle Schablonen und Halterungen eingesetzt werden. Hierfür braucht es allerdings eine 3D-Rekonstruktion anhand eines Dünnschicht-CT. (de)
- La osteotomía es una operación en la que se practican cortes en un hueso, de forma que el cirujano puede efectuar cambios en su posición. Puede practicarse una osteotomía para alargar o acortar una pierna, o para corregir curvaturas o angulaciones de las piernas. También es útil para colocar correctamente los fragmentos de un hueso fracturado. Se realiza bajo anestesia general. Puede efectuarse una osteotomía en las operaciones de cadera para alterar la posición del fémur; esto puede ser de utilidad en el tratamiento de la osteoartritis de cadera. Sin embargo, suele ser más eficaz en muchos casos la sustitución total de la articulación de la cadera por una articulación artificial. (es)
- An osteotomy is a surgical operation whereby a bone is cut to shorten or lengthen it or to change its alignment. It is sometimes performed to correct a hallux valgus, or to straighten a bone that has healed crookedly following a fracture. It is also used to correct a coxa vara, genu valgum, and genu varum. The operation is done under a general anaesthetic. Osteotomy is one method to relieve pain of arthritis, especially of the hip and knee. It is being replaced by joint replacement in the older patient. Due to the serious nature of this procedure, recovery may be extensive. Careful consultation with a physician is important in order to ensure proper planning during a recovery phase. Tools exist to assist recovering patients who may have non–weight bearing requirements and include bedpans, dressing sticks, long-handled shoe-horns, grabbers/reachers and specialized walkers and wheelchairs. (en)
- Du grec oste : os ; et tomê : section, coup, l'ostéotomie désigne la section chirurgicale d'un os, pour en modifier son axe, sa taille ou sa forme, à des fins thérapeutiques ou plastiques. (fr)
- L'osteotomia è un intervento chirurgico durante il quale un osso viene tagliato per accorciare, allungare o modificarne l'allineamento. A volte è eseguita per correggere un alluce valgo o per raddrizzare un osso che si è riformato non correttamente a seguito di una frattura. Viene anche utilizzata per correggere una situazione di coxa vara, di ginocchio valgo e , e negli interventi di chirurgia per ottenere un migliore accesso alle aree patologiche. L'osteotomia è un metodo per alleviare il dolore nell'artrite, soprattutto dell'anca e del ginocchio. Viene sostituita con un intervento di protesi articolare nei pazienti più anziani. A causa della complessità di questa procedura, il recupero può essere lungo. Un'attenta consultazione con un medico è importante al fine di assicurare una corretta pianificazione durante la convalescenza. (it)
- Een osteotomie is een orthopedisch chirurgische ingreep waarbij een stuk bot wordt doorgenomen. Osteotomie betekent letterlijk het doorsnijden van bot (Oudgrieks ὀστέον osteon: bot en τέμνειν temnein: snijden). Meestal wordt dit gedaan om een misvorming of verkromming te corrigeren. Ook kan door middel van een osteotomie een verkeerde belasting van een gewricht worden opgeheven. De orthopedisch chirurg kan een of een beitel gebruiken om een osteotomie uit te voeren. Soms wordt het bot volledig doorgenomen en vervolgens in een andere stand tegen elkaar gebracht, soms wordt er enkel een wig (driehoekig stuk) weggenomen. (nl)
- Osteotomia – w ortopedii i chirurgii urazowej działanie polegające na przecięciu kości. Może ono mieć na celu poprawę kształtu kości, jej skrócenie lub wydłużenie (np. w aparacie Ilizarowa lub ), poprawę mechaniki znajdującego się w pobliżu stawu lub korekcję osi kończyny. (pl)
- Osteotomia é o seccionamento cirúrgico de um osso, com o fim de corrigir uma restauração ou deformidade do esqueleto, ou por consolidação viciosa de fratura, ou por anomalias congênitas ou adquiridas. A osteotomia é empregada, por exemplo,visando à correção de uma deformidade da articulação do quadril. Geralmente esse tipo de cirurgia é feito nos membros de locomoção que têm seus movimentos tolhidos por anomalias ósseas. Em alguns casos, faz-se a extração de fragmentos do osso que contém a deformidade.E também pode ser feito em muitos lugares a Osteotomia como no Pé , tíbia (pt)
- Остеотомі́я (лат. osteotomia, від дав.-гр. ὀστέον — «кістка» + τέμνω — «ріжу») — хірургічна операція, при якій кістка розрізається, щоб її скоротити або подовжити або змінити положення її частин відносно осі, вирівняти. Іноді її виконують для виправлення чи для випрямлення кістки, яка криво загоїлася після перелому. Остеотомія також використовується для корекції деформації стегна (coxa vara), дефектів вальгусної деформації (Genu Valgum) та варусної деформації (Genu Varum). Операція виконується під загальним наркозом. Остеотомія — один із способів зняття болю від артриту, особливо стегна та коліна. Виконується встановленням в нормальне положення суглобів у пацієнтів старшого віку. Через серйозний характер цієї процедури одужання може бути далекосяжним. Ретельна консультація з лікарем важлива для забезпечення належного планування на етапі одужання. Існують засоби для допомоги пацієнтам, які одужують, які можуть мати особливі вимоги, і включають: постільні речі, милиці, ріжок для взуття з довгою ручкою, спеціалізовані ходунки та інвалідні візки, тощо. (uk)
|
_open_reduction,_capsulorrhaphy_and_Dega_and_(b)_Chiari_surgery.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
