| rdfs:comment
| - Řád etiopské hvězdy byl rytířský řád Etiopského císařství. Založen byl kolem roku 1884 Menelikem II. Udílen byl občanům Etiopie i cizím státním příslušníkům za služby státu. (cs)
- Der Orden des Sterns von Äthiopien ist ein Orden, den Menelik II. um 1884 in seiner Eigenschaft als Negus (Landesfürst) von Shewa (bevor er 1889 Kaiser von Äthiopien wurde) stiftete. Nach George Montandon wurde er ursprünglich in fünf Stufen vergeben.
* Großkreuz
* Großoffizier
* Kommandeur
* Offizier
* Ritter (de)
- La Orden de la Estrella de Honor de Etiopía es una condecoración de Shewa (1884-1889) y de Etiopía bajo los regímenes del Imperio Etíope (1889-1974) y de la República Democrática Popular de Etiopía (1975-1991). (es)
- L'ordre de l'Étoile d'Éthiopie a été créé en tant qu'ordre de chevalerie de l'Empire éthiopien, fondé par le négus de Choa puis empereur d'Éthiopie Menelik II en 1884-1885. Il est actuellement attribué par le Conseil de la Couronne d'Éthiopie en tant qu'ordre dynastique. L'ordre a été créé dans le but d'honorer les fonctionnaires civils et militaires étrangers et nationaux et les personnes qui ont servi le pays, et a été considéré comme le cinquième ordre de rang de l'Empire d'Éthiopie aux côtés de l'ordre de Menelik II. (fr)
- L'Ordine della Stella d'Etiopia è un ordine cavalleresco dell'Etiopia. (it)
- エチオピアの星勲章(エチオピアのほしくんしょう)は、エチオピア帝国の勲章である。1884年から1885年にかけ、当時の(エチオピアの言葉で王という意味)だったメネリク2世が創立した。 この勲章は、名誉ある外国人やエチオピア国内の民間人や軍人、国家への名誉的活動を行った者に対して贈るため創立された。エチオピアの星勲章には、メネリク2世勲章と同じく5つの等級がある。 (ja)
- Order Gwiazdy Etiopii (ang. Order of the Star of Ethiopia) – etiopskie odznaczenie (order) ustanowione w 1879, nadawane za wojskowe i cywilne zasługi dla kraju. (pl)
- Орден Звезды Эфиопии — императорская награда Эфиопии. Является одной из старейшей наград Эфиопии. (ru)
- The Order of the Star of Ethiopia was established as an order of knighthood of the Ethiopian Empire, founded by the Negus of Shoa and later Emperor of Ethiopia Menelik II in 1884–1885. It is currently awarded as a house order by the Crown Council of Ethiopia. The Order was established to honour foreign and domestic civilian and military officials and individuals for service to the country, and is considered the fifth ranking order of the Empire of Ethiopia alongside the Order of Menelik II. (en)
- De Orde van de Ster van Ethiopië werd in 1879 door de Negus Menelik van Shoa, later Keizer of Negus Negesti Menelik II van Ethiopië ingesteld. Deze orde, de oudste van de Ethiopische ridderorden, kreeg de in het internationale protocol gebruikelijke vijf graden. Het versiersel is een niet geëmailleerd gouden gouden ster met vijf punten en een brede voet of acht punten. Het grootkruis en de ster kregen de vorm van een medaillon met 20 afwisselend grote en kleine gouden punten rond de ring. In het hart van de versierselen staan afhankelijk van de rang zonnetjes, rode stenen, een cirkel van briljantjes of filigraanwerk met kruisen. (nl)
|
.jpg){kind=icon}
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)