rdfs:comment
| - Emir Omar Chabán (San Martín, Buenos Aires, 31 de marzo de 1952 - Buenos Aires, 17 de noviembre de 2014) fue un empresario argentino, actor y difusor del rock en ese país, cuyo nombre se hizo conocido internacionalmente tras la tragedia de la discoteca República Cromañón, en Buenos Aires, causada por un incendio que comenzó la noche del 30 de diciembre de 2004, durante un recital de la banda de rock Callejeros. Este incendio provocó una de las mayores tragedias no naturales en Argentina, causando la muerte de 194 personas y dejando al menos 1432 heridos. Chabán era el gerente y la cara visible del local, donde se realizaban regularmente conciertos de rock. (es)
- Emir Omar Chabán (31 March 1952 – 17 November 2014) was an Argentine impresario, who was sentenced to twenty years' imprisonment for a fatal fire in one of his businesses. He remained free on appeal, during which time he died. Born in San Martín, Buenos Aires, Chabán became one of the major figures in the Buenos Aires underground scene during the 1980s as owner of Café Einstein and later Cemento, which became a major venue for alternative rock concerts, theater acts, and dance parties. Omar Chabán died on 17 November 2014, aged 62, from Hodgkin's lymphoma. (en)
|
has abstract
| - Emir Omar Chabán (San Martín, Buenos Aires, 31 de marzo de 1952 - Buenos Aires, 17 de noviembre de 2014) fue un empresario argentino, actor y difusor del rock en ese país, cuyo nombre se hizo conocido internacionalmente tras la tragedia de la discoteca República Cromañón, en Buenos Aires, causada por un incendio que comenzó la noche del 30 de diciembre de 2004, durante un recital de la banda de rock Callejeros. Este incendio provocó una de las mayores tragedias no naturales en Argentina, causando la muerte de 194 personas y dejando al menos 1432 heridos. Chabán era el gerente y la cara visible del local, donde se realizaban regularmente conciertos de rock. (es)
- Emir Omar Chabán (31 March 1952 – 17 November 2014) was an Argentine impresario, who was sentenced to twenty years' imprisonment for a fatal fire in one of his businesses. He remained free on appeal, during which time he died. Born in San Martín, Buenos Aires, Chabán became one of the major figures in the Buenos Aires underground scene during the 1980s as owner of Café Einstein and later Cemento, which became a major venue for alternative rock concerts, theater acts, and dance parties. On 30 December 2004, a fire killed 194 and injured over 600 in Republica Cromagnon, a concert venue that Chabán owned and operated. He was indicted as responsible; the musical act on that evening, The Callejeros, had encouraged spectators to light sparklers in the concert hall, even though the ceiling included flammable materials, and once the fire started, fire exits were padlocked and did not open, trapping the people inside fatally. Chabán escaped capture for some time, and then surrendered. After spending some time behind bars, the judge allowed him to post bail. After relatives of the victims protested in front of his mother's house in San Martín, Chabán moved to a secluded location on the Paraná delta area. Trials of various people connected with the fire, including Chabán, commenced in August 2008. On 19 August 2009, Chaban was sentenced to 20 years in prison. Omar Chabán died on 17 November 2014, aged 62, from Hodgkin's lymphoma. (en)
|