| rdfs:comment
| - バスケットボールにおける審判員（しんぱんいん、英: Referee）は、コート内で試合を管理し、試合中のさまざまな事象に対してバスケットボールのルールに基づいて判定を行う人の呼称。オフィシャルズ（英: officials）とも呼ばれる。コート外では、時間計測や試合の記録を行うテーブルオフィシャルズが試合進行を補助する。 (ja)
- L'arbitro è una figura della pallacanestro, che controlla lo svolgimento delle gare. Agli arbitri sono affiancati, per la compilazione del referto e il conteggio del tempo e dei ventiquattro secondi, uno o più ufficiali di campo. (it)
- 농구에서의 심판(審判)은 경기를 관리하고 경기 중 각종 이벤트에 농구 규칙에 따라 판정을 하는 사람의 호칭이다. (ko)
- Een basketbalscheidsrechter is een persoon die in een basketbalmatch de beide teams controleert op het navolgen van de regels en het overtreden van de regels bestraft. Bij basketbal zijn er twee of drie scheidsrechters op het terrein die worden ondersteund door twee, drie of vier (naargelang het niveau van de match) tafelofficials. De vierde man is enkel aanwezig vanaf 2de nationale, hij is de commissaris en ziet toe op de tafelofficials en de scheidsrechters. (nl)
- Sędzia koszykarski (arbiter, ang.: official, referee) – w koszykówce jest to osoba, która czuwa nad prawidłowym przebiegiem meczu i przestrzeganiem zasad gry, przyznająca i zatwierdzająca zdobyte punkty. (pl)
- En basketdomare är den person som dömer matcher i sporten basket. Vid varje match behövs två domare och i större ligor i till exempel Svenska basketligan, europeiska ligor och NBA har man tre domare.[källa behövs] (sv)
- Ein Basketballschiedsrichter ist eine Person, die beim Basketball die Einhaltung der Regeln und die Ordnung des Spiels überwacht. Während im englischen Sprachraum meist eine Unterscheidung zwischen dem referee als Chef eines Schiedsrichtergespanns und dem (bzw. den) umpire als „untergeordnetem“ Schiedsrichter stattfindet, ist diese Unterscheidung im deutschsprachigen Raum nicht gebräuchlich. Den Schiedsrichtern zur Seite stehen hierbei die Kampfrichter, die vor allem für das Stoppen der Zeit und das Anschreiben des Punktestands zuständig sind. Basketball gilt als eine der schwierigsten Sportarten für Schiedsrichter, da es eine vergleichsweise hohe Spielgeschwindigkeit besitzt und eine Vielzahl (oft sehr fallspezifischer) Regeln angewandt werden muss. (de)
- Un arbitre de basket-ball est la personne qui dirige le déroulement d'une rencontre de ce sport. En France, ils sont généralement au nombre de deux, et trois en Jeep Elite, Pro B et LFB. Lors d'un match, il y a un arbitre principal et un (ou deux) aide-arbitre. Au cours du match, leur capacité de décision est la même. Pendant le jeu, selon la mécanique d'arbitrage de la FIBA, ils sont répartis en un arbitre de tête (à l'avant du jeu) et un arbitre de queue (à l'arrière) (et éventuellement un arbitre centre, à l'opposé de ses collègues). (fr)
- In basketball, an official (usually called a referee) enforces the rules and maintains order in the game. The title of official also applies to the scorers and timekeepers, as well as other personnel that have an active task in maintaining the game. Basketball is regarded as among the most difficult sports to officiate due to the speed of play, complexity of rules, the case-specific interpretations of rules, and the instantaneous decision required. (en)
- В баскетболі, суддя — персона на яку покладена відповідальність за дотримання правил і підтримка порядку в грі. Баскетбол вважається однією з найскладніших спортивних ігор в плані суддівства, через швидкість гри і необхідності прийняття миттєвих рішень. (uk)
|
| has abstract
| - Ein Basketballschiedsrichter ist eine Person, die beim Basketball die Einhaltung der Regeln und die Ordnung des Spiels überwacht. Während im englischen Sprachraum meist eine Unterscheidung zwischen dem referee als Chef eines Schiedsrichtergespanns und dem (bzw. den) umpire als „untergeordnetem“ Schiedsrichter stattfindet, ist diese Unterscheidung im deutschsprachigen Raum nicht gebräuchlich. Den Schiedsrichtern zur Seite stehen hierbei die Kampfrichter, die vor allem für das Stoppen der Zeit und das Anschreiben des Punktestands zuständig sind. Basketball gilt als eine der schwierigsten Sportarten für Schiedsrichter, da es eine vergleichsweise hohe Spielgeschwindigkeit besitzt und eine Vielzahl (oft sehr fallspezifischer) Regeln angewandt werden muss. Während ein Schiedsrichterteam in den Amateurligen normalerweise aus zwei Personen besteht, kommen in Profi-Ligen wie der NBA, aber auch bei vielen FIBA-regulierten Spielen, drei Schiedsrichter zum Einsatz. Alle Mitglieder eines Schiedsrichtergespanns sind offiziell gleichberechtigt bei Entscheidungen und unterscheiden sich nur durch ihre jeweilige Positionierung auf dem Spielfeld in ihrem Aufgabenbereich. (de)
- Un arbitre de basket-ball est la personne qui dirige le déroulement d'une rencontre de ce sport. En France, ils sont généralement au nombre de deux, et trois en Jeep Elite, Pro B et LFB. Lors d'un match, il y a un arbitre principal et un (ou deux) aide-arbitre. Au cours du match, leur capacité de décision est la même. Pendant le jeu, selon la mécanique d'arbitrage de la FIBA, ils sont répartis en un arbitre de tête (à l'avant du jeu) et un arbitre de queue (à l'arrière) (et éventuellement un arbitre centre, à l'opposé de ses collègues). En France, la tenue des arbitres de basket-ball est grise avec un pantalon noir. Elle l'est également en NBA. En Euroleague, les arbitres sont vêtus de orange. Dans l'encadrement d'un match, les arbitres sont aidés par la table de marque (OTM : Officiels de Table de marque). En France, les arbitres sont encadrés par la Commission fédérale des arbitres, marqueurs et chronométreurs. (fr)
- In basketball, an official (usually called a referee) enforces the rules and maintains order in the game. The title of official also applies to the scorers and timekeepers, as well as other personnel that have an active task in maintaining the game. Basketball is regarded as among the most difficult sports to officiate due to the speed of play, complexity of rules, the case-specific interpretations of rules, and the instantaneous decision required. There is one lead referee and one or two umpires, depending on whether there is a two- or three-person crew. In the NBA, the lead official is called the crew chief with one referee and one umpire. In FIBA-sanctioned play, two-man crews consist of a referee and an umpire, and three-man crews contain a referee and two umpires. Regardless, both classes of officials have equal rights to control almost all aspects of the game. In most cases, the lead official (in FIBA, the referee) performs the jump ball to begin the contest, though NFHS, NCAA, and the NBA, have allowed the referee to designate which official (referee or umpire; in the NBA: crew chief, referee, or umpire) shall perform the jump ball. (en)
- バスケットボールにおける審判員（しんぱんいん、英: Referee）は、コート内で試合を管理し、試合中のさまざまな事象に対してバスケットボールのルールに基づいて判定を行う人の呼称。オフィシャルズ（英: officials）とも呼ばれる。コート外では、時間計測や試合の記録を行うテーブルオフィシャルズが試合進行を補助する。 (ja)
- L'arbitro è una figura della pallacanestro, che controlla lo svolgimento delle gare. Agli arbitri sono affiancati, per la compilazione del referto e il conteggio del tempo e dei ventiquattro secondi, uno o più ufficiali di campo. (it)
- 농구에서의 심판(審判)은 경기를 관리하고 경기 중 각종 이벤트에 농구 규칙에 따라 판정을 하는 사람의 호칭이다. (ko)
- Een basketbalscheidsrechter is een persoon die in een basketbalmatch de beide teams controleert op het navolgen van de regels en het overtreden van de regels bestraft. Bij basketbal zijn er twee of drie scheidsrechters op het terrein die worden ondersteund door twee, drie of vier (naargelang het niveau van de match) tafelofficials. De vierde man is enkel aanwezig vanaf 2de nationale, hij is de commissaris en ziet toe op de tafelofficials en de scheidsrechters. (nl)
- Sędzia koszykarski (arbiter, ang.: official, referee) – w koszykówce jest to osoba, która czuwa nad prawidłowym przebiegiem meczu i przestrzeganiem zasad gry, przyznająca i zatwierdzająca zdobyte punkty. (pl)
- En basketdomare är den person som dömer matcher i sporten basket. Vid varje match behövs två domare och i större ligor i till exempel Svenska basketligan, europeiska ligor och NBA har man tre domare.[källa behövs] (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
