| rdfs:comment
| - 纽伦堡审判死刑执行特指1946年10月16日对纽伦堡审判中判处死刑的10名纳粹德国首要战犯的行刑。1945年第二次世界大战结束后，同盟国设立国际军事法庭，对纳粹德国及纳粹党高级领导人的战争罪行进行审判。1946年10月1日法庭宣读判决刑罚，前納粹德國空軍总司令赫尔曼·戈林、納粹黨马丁·鲍曼、納粹德國约阿希姆·冯·里宾特洛甫、國防軍最高統帥部总司令威廉·凯特尔、党卫队国家安全部部长恩斯特·卡爾滕布倫納、納粹德國部长阿尔弗雷德·罗森堡、納粹德國波蘭總督府总督汉斯·法郎克、納粹德國内政部部长威廉·弗利克、反犹煽动家尤利乌斯·施特莱彻、納粹德國弗里茨·绍克尔、國防軍最高统帅部作战局局长阿尔弗雷德·约德尔、納粹德國荷蘭總督轄區总督阿图尔·赛斯-英夸特共12人被判处死刑。其中，鲍曼下落不明缺席审判，戈林在狱中服毒自杀，其余10人于10月16日午夜推上绞架，执行了绞刑。美国陆军主持死刑判决的执行，美、苏、英、法四国军事代表出席监刑。行刑后所有遗体秘密火化，骨灰洒入河中。 (zh)
- تم تنفيذ أحكام الإعدام في نورمبرغ في 16 أكتوبر 1946 بعد وقت قصير من انتهاء محاكمات نورنبيرغ. لقد تم إعدام عشرة أعضاء بارزين في القيادة السياسية والعسكرية لألمانيا النازية شنقًا وهم: هانز فرانك، وفيلهلم فريك، وألفرد يودل، وإرنست كالتينبرونر، وفيلهلم كايتل، ويواخيم فون ريبنتروب، وألفريد روزنبيرغ، وفريتز ساوكل، وأرتور زايس إنكفارت، ويوليوس شترايخر. كان من المقرر أيضًا شنق هيرمان غورينغ في ذلك اليوم، لكنه انتحر باستخدام كبسولة سيانيد البوتاسيوم في الليلة السابقة. كما حكم على مارتين بورمان بالإعدام غيابيًا، ولكن ورد أنه انتحر أثناء محاولته الهروب من برلين في 2 مايو 1945. (ar)
- Las ejecuciones de Nuremberg tuvieron lugar el 16 de octubre de 1946, poco después de la conclusión de los juicios de Nuremberg. Diez destacados miembros de la dirección política y militar de la Alemania nazi fueron ejecutados por ahorcamiento: Hans Frank, Wilhelm Frick, Alfred Jodl, Ernst Kaltenbrunner, Wilhelm Keitel, Joachim von Ribbentrop, Alfred Rosenberg, Fritz Sauckel, Arthur Seyss-Inquart, y Julius Streicher. También estaba programado que Hermann Göring fuera colgado ese día, pero se suicidó utilizando una cápsula de cianuro de potasio la noche anterior.
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
* (es)
- The Nuremberg executions took place on 16 October 1946, shortly after the conclusion of the Nuremberg Trials. Ten prominent members of the political and military leadership of Nazi Germany were executed by hanging: Hans Frank, Wilhelm Frick, Alfred Jodl, Ernst Kaltenbrunner, Wilhelm Keitel, Joachim von Ribbentrop, Alfred Rosenberg, Fritz Sauckel, Arthur Seyss-Inquart, and Julius Streicher. Hermann Göring was also scheduled to be hanged on that day, but committed suicide using a potassium cyanide capsule the night before. Martin Bormann was also sentenced to death in absentia; at the time his whereabouts were unknown, but it is now thought that he committed suicide or was killed by Soviet troops while attempting to escape Berlin on 2 May 1945. (en)
- Avrättningarna i Nürnberg avser de hängningar som verkställdes i Nürnberg den 16 oktober 1946. Tio högt uppsatta politiker och militärer i Nazityskland, vilka hade dömts till döden vid Nürnbergprocessen, avrättades under småtimmarna. De avrättades i följande ordning: Joachim von Ribbentrop, Wilhelm Keitel, Ernst Kaltenbrunner, Alfred Rosenberg, Hans Frank, Wilhelm Frick, Julius Streicher, Fritz Sauckel, Alfred Jodl och Arthur Seyss-Inquart. Även Hermann Göring hade dömts till döden, men han begick självmord omkring två och en halv timme innan avrättningarna skulle inledas. Martin Bormann dömdes till döden in absentia, men det visade sig senare att han hade dött i slutstriden om Berlin. (sv)
- As execuções de Nuremberg ocorreram em 16 de outubro de 1946, logo após a conclusão dos Julgamentos de Nuremberg. Dez membros proeminentes da liderança política e militar da Alemanha Nazista foram executados por enforcamento: Hans Frank, Wilhelm Frick, Alfred Jodl, Ernst Kaltenbrunner, Wilhelm Keitel, Joachim von Ribbentrop, Alfred Rosenberg, Fritz Sauckel, Arthur Seyss-Inquart e Julius Streicher. Hermann Göring também estava programado para ser enforcado naquele dia, mas cometeu suicídio usando uma cápsula de cianeto de potássio na noite anterior. Martin Bormann também foi condenado à morte à revelia; na época seu paradeiro era desconhecido, mas agora acredita-se que ele cometeu suicídio ou foi morto por tropas soviéticas enquanto tentava escapar de Berlim em 2 de maio de 1945. (pt)
|
| has abstract
| - تم تنفيذ أحكام الإعدام في نورمبرغ في 16 أكتوبر 1946 بعد وقت قصير من انتهاء محاكمات نورنبيرغ. لقد تم إعدام عشرة أعضاء بارزين في القيادة السياسية والعسكرية لألمانيا النازية شنقًا وهم: هانز فرانك، وفيلهلم فريك، وألفرد يودل، وإرنست كالتينبرونر، وفيلهلم كايتل، ويواخيم فون ريبنتروب، وألفريد روزنبيرغ، وفريتز ساوكل، وأرتور زايس إنكفارت، ويوليوس شترايخر. كان من المقرر أيضًا شنق هيرمان غورينغ في ذلك اليوم، لكنه انتحر باستخدام كبسولة سيانيد البوتاسيوم في الليلة السابقة. كما حكم على مارتين بورمان بالإعدام غيابيًا، ولكن ورد أنه انتحر أثناء محاولته الهروب من برلين في 2 مايو 1945. تم تنفيذ الأحكام في صالة الألعاب الرياضية بسجن نورمبرغ من قبل جيش الولايات المتحدة باستخدام طريقة السقوط القياسية بدلًا من السقوط الطويل. الجلادون هم الرقيب جون س. وودز ومساعده، الشرطي العسكري . ربما أخطأ وودز في تقدير طول الحبال المستخدمة في عمليات الإعدام، ذلك أن بعض الرجال لم يمتوا بسرعة من المقصود ولكنهم خنقوا حتى الموت ببطء. أشارت بعض التقارير إلى أن بعض عمليات الإعدام استغرقت من 14 دقيقة إلى 28 دقيقة. نفى الجيش مزاعم بأن طول القطرة كان قصيرًا للغاية أو أن المدان مات بسبب الخنق بدلًا من كسر العنق. بالإضافة إلى ذلك، كان باب المصيدة صغيرًا جدًا، لدرجة أن العديد من المدانين عانوا من نزيف في الرأس عندما أصابوا جوانب الباب أثناء السقوط. يشاع أنه تم نقل الجثث إلى داكاو لإحراق جثث الموتى، ولكن تم حرقها بدلًا من ذلك في محرقة في ميونيخ وتناثر الرماد فوق نهر إيسار. كتب كينغسبري سميث من خدمة الأخبار الدولية رواية شهود عيان لمراسل يراقب الشنق. ظهرت روايته الصحفية التاريخية مع الصور في الصحف. (ar)
- Las ejecuciones de Nuremberg tuvieron lugar el 16 de octubre de 1946, poco después de la conclusión de los juicios de Nuremberg. Diez destacados miembros de la dirección política y militar de la Alemania nazi fueron ejecutados por ahorcamiento: Hans Frank, Wilhelm Frick, Alfred Jodl, Ernst Kaltenbrunner, Wilhelm Keitel, Joachim von Ribbentrop, Alfred Rosenberg, Fritz Sauckel, Arthur Seyss-Inquart, y Julius Streicher. También estaba programado que Hermann Göring fuera colgado ese día, pero se suicidó utilizando una cápsula de cianuro de potasio la noche anterior. Las sentencias se llevaron a cabo en el gimnasio de la prisión de Nuremberg por el Ejército de los Estados Unidos utilizando el método de caída estándar en lugar de la caída larga. Los verdugos eran el sargento mayor John C. Woods, y su ayudante, el policía militar Joseph Malta. Estos pueden haber calculado mal las longitudes de las cuerdas utilizadas para las ejecuciones, de tal manera que algunos de los hombres no murieron rápidamente de una fractura de cuello sino estrangulados hasta morir lentamente. Algunos informes indicaron que algunas ejecuciones tomaron entre 14 y 28 minutos. El Ejército negó las acusaciones de que la longitud de la caída fuese demasiado corta o que los condenados muriesen por estrangulamiento en lugar de una fractura en el cuello. Además, la escotilla era demasiado pequeña, por lo que varios de los condenados sufrieron sangrientas lesiones en la cabeza cuando golpearon los lados de la trampilla, mientras caían a través de ella. Se rumorea que los cuerpos fueron llevados a Dachau para ser cremados, pero la versión oficial dice que fueron incinerados en un crematorio en Múnich y las cenizas esparcidas por el río Isar. Kingsbury Smith, del Servicio Internacional de Noticias, escribió un relato de un reportero testigo que vio los ahorcamientos. Su relato de prensa histórico apareció con fotos en los periódicos.
* Martin Bormann fue sentenciado a muerte in absentia.
* El cuerpo de Hermann Göring.
* El cuerpo de Joachim von Ribbentrop.
* El cuerpo de Wilhelm Keitel.
* El cuerpo de Ernst Kaltenbrunner.
* El cuerpo de Alfred Rosenberg.
* El cuerpo de Hans Frank.
* El cuerpo de Wilhelm Frick.
* El cuerpo de Fritz Sauckel.
* El cuerpo de Alfred Jodl.
* El cuerpo de Julius Streicher.
* El cuerpo de Arthur Seyss-Inquart.
* Nota de prensa del 17 de octubre con una captura de la ejecución en el minuto 4:39 (es)
- The Nuremberg executions took place on 16 October 1946, shortly after the conclusion of the Nuremberg Trials. Ten prominent members of the political and military leadership of Nazi Germany were executed by hanging: Hans Frank, Wilhelm Frick, Alfred Jodl, Ernst Kaltenbrunner, Wilhelm Keitel, Joachim von Ribbentrop, Alfred Rosenberg, Fritz Sauckel, Arthur Seyss-Inquart, and Julius Streicher. Hermann Göring was also scheduled to be hanged on that day, but committed suicide using a potassium cyanide capsule the night before. Martin Bormann was also sentenced to death in absentia; at the time his whereabouts were unknown, but it is now thought that he committed suicide or was killed by Soviet troops while attempting to escape Berlin on 2 May 1945. The sentences were carried out in the gymnasium of Nuremberg Prison by the United States Army using the standard drop method instead of long drop. The executioners were Master Sergeant John C. Woods and his assistant, military policeman Joseph Malta. Woods miscalculated the lengths for the ropes used for the executions, some alleging intentionally, such that some of the men did not die quickly of an intended broken neck but instead strangled to death slowly. Some reports indicated some executions took from 14 to 28 minutes. The Army denied claims that the drop length was too short or that the condemned died from strangulation instead of a broken neck. Additionally, the trapdoor was too small, such that several of the condemned suffered bleeding head injuries when they hit the sides of the trapdoor while dropping through. The bodies were rumored to have been taken to Dachau for cremation, but were in fact incinerated in a crematorium in Munich and the ashes scattered over the river Isar. Kingsbury Smith of the International News Service wrote an eyewitness account of the hangings. His account appeared with photos in newspapers. (en)
- Avrättningarna i Nürnberg avser de hängningar som verkställdes i Nürnberg den 16 oktober 1946. Tio högt uppsatta politiker och militärer i Nazityskland, vilka hade dömts till döden vid Nürnbergprocessen, avrättades under småtimmarna. De avrättades i följande ordning: Joachim von Ribbentrop, Wilhelm Keitel, Ernst Kaltenbrunner, Alfred Rosenberg, Hans Frank, Wilhelm Frick, Julius Streicher, Fritz Sauckel, Alfred Jodl och Arthur Seyss-Inquart. Även Hermann Göring hade dömts till döden, men han begick självmord omkring två och en halv timme innan avrättningarna skulle inledas. Martin Bormann dömdes till döden in absentia, men det visade sig senare att han hade dött i slutstriden om Berlin. Hängningarna utfördes i Nürnbergfängelsets gymnastiksal av sergeant John C. Woods och hans medhjälpare, militärpolisen . Woods kan dock ha missbedömt längden på repen som användes vid avrättningarna, då några av de till döden dömda inte dog snabbt av bruten nacke utan långsamt ströps till döds. Enligt uppgift skall det ha tagit tio minuter för Ribbentrop att dö, 18 minuter för Jodl och 24 minuter för Keitel. Därutöver var falluckan för liten, vilket ledde till att flera av de dödsdömda fick skallskador när de slog i falluckans kanter. Efter avrättningarna fotograferades kropparna, även Görings. Senare samma dag transporterades de elva kropparna till ett hus vid Heilmanstrasse i München-Solln, som amerikanska armén hade använt som bårhus. Allierade myndigheter inspekterade kropparna, varefter dessa kremerades. Askan ströddes i den närbelägna bäcken , ett biflöde till Isar.
* Skarprättaren John C. Woods.
* Joachim von Ribbentrop.
* Wilhelm Keitel.
* Ernst Kaltenbrunner.
* Alfred Rosenberg.
* Hans Frank.
* Wilhelm Frick.
* Julius Streicher.
* Fritz Sauckel.
* Alfred Jodl.
* Arthur Seyss-Inquart. (sv)
- As execuções de Nuremberg ocorreram em 16 de outubro de 1946, logo após a conclusão dos Julgamentos de Nuremberg. Dez membros proeminentes da liderança política e militar da Alemanha Nazista foram executados por enforcamento: Hans Frank, Wilhelm Frick, Alfred Jodl, Ernst Kaltenbrunner, Wilhelm Keitel, Joachim von Ribbentrop, Alfred Rosenberg, Fritz Sauckel, Arthur Seyss-Inquart e Julius Streicher. Hermann Göring também estava programado para ser enforcado naquele dia, mas cometeu suicídio usando uma cápsula de cianeto de potássio na noite anterior. Martin Bormann também foi condenado à morte à revelia; na época seu paradeiro era desconhecido, mas agora acredita-se que ele cometeu suicídio ou foi morto por tropas soviéticas enquanto tentava escapar de Berlim em 2 de maio de 1945. As sentenças foram executadas no ginásio da Prisão de Nuremberg pelo Exército dos Estados Unidos usando o método de queda padrão em vez de queda longa. Os carrascos foram o sargento e seu assistente, o policial militar Joseph Malta. Woods calculou mal os comprimentos das cordas usadas para as execuções, alguns alegando intencionalmente, de modo que alguns dos homens não morreram rapidamente por fratura no pescoço, mas foram estrangulados até a morte lentamente. Alguns relatórios indicaram que algumas execuções levaram de 14 a 28 minutos. O Exército negou as alegações de que o comprimento da queda era muito curto ou de que os condenados morreram por estrangulamento em vez de uma fratura no pescoço. Além disso, o alçapão era muito pequeno, de tal forma que vários dos condenados sofreram ferimentos com sangue na cabeça quando atingiram os lados do alçapão enquanto caíam através dele. Há rumores de que os corpos foram levados para o campo de concentração de Dachau para cremação, mas na verdade foram incinerados em um crematório em Munique e as cinzas espalhadas sobre o rio Isar. Kingsbury Smith, do International News Service, escreveu um relato de testemunha ocular dos enforcamentos. Seu relato apareceu com fotos em jornais. (pt)
- 纽伦堡审判死刑执行特指1946年10月16日对纽伦堡审判中判处死刑的10名纳粹德国首要战犯的行刑。1945年第二次世界大战结束后，同盟国设立国际军事法庭，对纳粹德国及纳粹党高级领导人的战争罪行进行审判。1946年10月1日法庭宣读判决刑罚，前納粹德國空軍总司令赫尔曼·戈林、納粹黨马丁·鲍曼、納粹德國约阿希姆·冯·里宾特洛甫、國防軍最高統帥部总司令威廉·凯特尔、党卫队国家安全部部长恩斯特·卡爾滕布倫納、納粹德國部长阿尔弗雷德·罗森堡、納粹德國波蘭總督府总督汉斯·法郎克、納粹德國内政部部长威廉·弗利克、反犹煽动家尤利乌斯·施特莱彻、納粹德國弗里茨·绍克尔、國防軍最高统帅部作战局局长阿尔弗雷德·约德尔、納粹德國荷蘭總督轄區总督阿图尔·赛斯-英夸特共12人被判处死刑。其中，鲍曼下落不明缺席审判，戈林在狱中服毒自杀，其余10人于10月16日午夜推上绞架，执行了绞刑。美国陆军主持死刑判决的执行，美、苏、英、法四国军事代表出席监刑。行刑后所有遗体秘密火化，骨灰洒入河中。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
