| rdfs:comment
| - Novozybkov (rusky Новозыбков) je město v Brjanské oblasti v Ruské federaci. Při sčítání lidu v roce 2010 měl přes čtyřicet tisíc obyvatel. (cs)
- نوفوزايبكوف (بالروسية: Новозыбков) هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي بريانسك أوبلاست. (ar)
- Nowosybkow (russisch Новозыбков) ist eine Stadt in der Oblast Brjansk (Russland) mit 40.553 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010). (de)
- Novozíbkov (en ruso, Новозыбков) es una localidad rusa localizada en Óblast de Bryansk, capital del raión homónimo. La población es de 40,553 habitantes según el censo de 2010. (es)
- Novozybkov (en russe : Новозыбков) est une ville historique de l'oblast de Briansk, en Russie, et le centre administratif du raïon de Novozybkov. Sa population s'élevait à 39 510 habitants en 2020. (fr)
- Novozybkov (Russian: Новозы́бков; Belarusian: Навазыбкаў) is a historical town in Bryansk Oblast, Russia. Population: 38,680 (2021 Census); 40,553 (2010 Census); 43,038 (2002 Census); 44,854 (1989 Census). The city has a branch of the Bryansk State University. (en)
- 노보집코프(러시아어: Новозыбков)는 브랸스크 주의 역사적인 도시이다. 의 중심지이다. 인구는 4만3,038명 (2002년)이다. (ko)
- ノヴォズィプコフ（ノヴォズィブコフ、露: Новозы́бков、英: Novozybkov）は、ロシア西部のブリャンスク州にある都市。ベラルーシ・ウクライナ・ロシアの接する国境にほど近い。人口は2002年国勢調査で43,038人。1989年ソ連国勢調査では44,854人であった。 州都ブリャンスクの南西200キロメートルのドニエプル低地にある。町にはカルナ川が流れ、すぐ下流でイプチ川に合流している。イプチ川は西のベラルーシへ流れ、ホメリ（ゴメリ）でドニエプル川支流のソジ川に合流している。 (ja)
- Novozybkov è una città della Russia europea sudoccidentale (Oblast' di Brjansk), situata nel bassopiano del fiume Dnepr, 207 km a sudovest del capoluogo Brjansk; è posta sotto la giurisdizione amministrativa dell'oblast' di Brjansk ed è il capoluogo amministrativo del . (it)
- Nowozybkow (ros. Новозыбков, biał. Навазыбкаў) – miasto w Rosji, w południowo-zachodniej części obwodu briańskiego. Znajduje się tu stacja kolejowa Nowozybkow, położona na linii Briańsk - Homel. (pl)
- Новозы́бков — город в Брянской области России, административный центр Новозыбковского района (не входя в него) и Новозыбковского городского округа (входя в него; до июня 2019 года образовывал отдельное муниципальное образование город Новозыбков со статусом городского округа). (ru)
- 新濟布科夫（俄語：Новозы́бков）是俄羅斯布良斯克州西南部的一個城市，距布良斯克西南200公里。2002年人口43,038人。 1701年建立，1809年設市。 (zh)
- Новози́бків, також Новози́бков (рос. Новозыбков) — місто обласного підпорядкування в Російській Федерації, адміністративний центр Новозибківського району Брянської області. Розташований на відстані 188 км від Брянська. Населення міста становить 41 932 особі (2009). (uk)
- Novozibkov (ruse Новозыбков) estas urbo en Brjanska provinco en Rusio. Kodo de OKATO de la urbo (en jaro 2005) estas 15420. La urbo estis fondita en jaro 1701. Ĝi havas statuson de urbo ekde jaro 1809. La urbo antaŭe estis nomita kiel:
* Zibkaja (Зыбкая) ĝis 1809. La interurba telefona kodo estas 08343, la enurbaj telefonnumeroj estas kvinciferaj (en jaro 2005). La loka tempo estas la sama kiel moskva tempo (en jaro 2005). Geografiaj koordinatoj de la urbo estas 52° 32′ N 31° 56′ O / 52.533 °N, 31.933 °O (mapo). En la urbo estas fervoja stacio. En jaro 1959 la urbo havis 25,9 mil loĝantojn. (eo)
|
.png)
_вид_с_колокольни_Никольско-Рождественской_церкви.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)