| rdfs:comment
| - No probado es un tipo de veredicto en la . Fuera del país, el veredicto "no probado" puede ser referido como el veredicto escocés, y en la propia Escocia puede ser referido coloquialmente como el veredicto bastardo, que fue un término acuñado por Sir Walter Scott, quien fue sheriff en la corte de Selkirk. En Escocia hay dos formas de :
* significa que el acusado es inocente, en la opinión del jurado.
* No probado significa que la fiscalía no ha podido probar su caso, pero el jurado no está de acuerdo en cuanto a la inocencia del acusado. (es)
- Not proven (Scots: No pruiven, Scottish Gaelic: gun dearbhadh) is a verdict available to a court of law in Scotland. Under Scots law, a criminal trial may end in one of three verdicts, one of conviction ("guilty") and two of acquittal ("not proven" and "not guilty"). In Scotland, there have been attempts to abolish what Sir Walter Scott famously called that bastard verdict. In 1827, Scott, who was sheriff in the court of Selkirk, wrote in his journal that "the jury gave that bastard verdict, Not proven. (en)
- Inte bevisat skyldig eller inte bevisat är ett domslut i Skottland och Nederländerna. I skotsk lag kan ett brottmål få tre utgångar: fällande dom (bevisat skyldig), inte bevisat skyldig och frikännande. Historiskt har de skotska domstolarna två domslut: "bevisat skyldig" och "inte bevisat skyldig", men från och med ett dramatiskt domslut 1728 blev det möjligt att "frikänna" (inte skyldig). I och med att det skotska domstolsväsendet började acceptera frikännande dom användes domslutet i fall där juryn inte upplevde att "inte bevisat skyldig" tydligt nog visade den tilltalades oskuld. (sv)
- Не Доказано (англ. Not proven, скотс No pruiven) — судебный вердикт в уголовном праве Шотландии, который легально может выноситься судом наряду с вердиктами «виновен» или «невиновен». По шотландским законам, вердикт «не доказано» в отношении обвиняемого является оправдательным, равно как и вердикт «невиновен». В современном толковании уголовного права вердикт «не доказано» считается оправдательным вердиктом, однако выносится в том случае, если суд уверен в виновности подсудимого, но не располагает достаточными доказательствами его вины. Аналогично вердикт выносится в том случае, если суд не может собрать доказательства невиновности подсудимого, но твёрдо в этом убеждён. (ru)
|
| has abstract
| - No probado es un tipo de veredicto en la . Fuera del país, el veredicto "no probado" puede ser referido como el veredicto escocés, y en la propia Escocia puede ser referido coloquialmente como el veredicto bastardo, que fue un término acuñado por Sir Walter Scott, quien fue sheriff en la corte de Selkirk. El Derecho escocés es distinto del Derecho inglés, y esta es una de las diferencias. Los jurados pueden condenar con un o pueden absolver (ver abajo)). Un jurado de causas penales está formado por 15 jurados, y toman su decisión por mayoría simple de votos: ocho votos son necesarios y suficientes para el veredicto "culpable", que ha sustituido al veredicto más antiguo "probado". En Escocia hay dos formas de :
* significa que el acusado es inocente, en la opinión del jurado.
* No probado significa que la fiscalía no ha podido probar su caso, pero el jurado no está de acuerdo en cuanto a la inocencia del acusado. (es)
- Not proven (Scots: No pruiven, Scottish Gaelic: gun dearbhadh) is a verdict available to a court of law in Scotland. Under Scots law, a criminal trial may end in one of three verdicts, one of conviction ("guilty") and two of acquittal ("not proven" and "not guilty"). Between the Restoration in the late 17th century and the early 18th century, jurors in Scotland were expected only to find whether individual factual allegations were proven or not proven, rather than to rule on an accused's guilt. In 1728, the jury in a murder trial asserted "its ancient right" to declare a defendant "not guilty". Over time, the "not guilty" verdict regained wide acceptance and use amongst Scots juries, with the encouragement of defence lawyers. It eventually displaced "not proven" as the primary verdict of acquittal. Nowadays, juries can return a verdict of either "not guilty" or "not proven", with the same legal effect of acquittal. Although historically it may be a similar verdict to not guilty, in the present day not proven is typically used by a jury when there is a belief that the defendant is guilty but The Crown has not provided sufficient evidence. Scots law requires corroboration; the evidence of one witness, however credible, is not sufficient to prove a charge against an accused or to establish any material or crucial fact. In Scotland, there have been attempts to abolish what Sir Walter Scott famously called that bastard verdict. In 1827, Scott, who was sheriff in the court of Selkirk, wrote in his journal that "the jury gave that bastard verdict, Not proven. (en)
- Inte bevisat skyldig eller inte bevisat är ett domslut i Skottland och Nederländerna. I skotsk lag kan ett brottmål få tre utgångar: fällande dom (bevisat skyldig), inte bevisat skyldig och frikännande. Historiskt har de skotska domstolarna två domslut: "bevisat skyldig" och "inte bevisat skyldig", men från och med ett dramatiskt domslut 1728 blev det möjligt att "frikänna" (inte skyldig). I och med att det skotska domstolsväsendet började acceptera frikännande dom användes domslutet i fall där juryn inte upplevde att "inte bevisat skyldig" tydligt nog visade den tilltalades oskuld. Resultatet av den historiska tillämpningen har medfört att domen "inte bevisat skyldig" är en friande dom som används av domstolsväsendet i de fall där det inte funnits nog med bevis för fällande dom och domstolen inte är övertygad om den tilltalades oskuld, och kan ses som en varning. Utanför Skottland kallas domslutet "inte bevisat skyldig" för skotsk dom (Scottish verdict) medan den i vardagligt tal i Skottland kallas bastard dom (bastard verdict). Den senare benämningen myntades av Sir Walter Scott som var vice sheriff vid domstolen i Selkirk. (sv)
- Не Доказано (англ. Not proven, скотс No pruiven) — судебный вердикт в уголовном праве Шотландии, который легально может выноситься судом наряду с вердиктами «виновен» или «невиновен». По шотландским законам, вердикт «не доказано» в отношении обвиняемого является оправдательным, равно как и вердикт «невиновен». В современном толковании уголовного права вердикт «не доказано» считается оправдательным вердиктом, однако выносится в том случае, если суд уверен в виновности подсудимого, но не располагает достаточными доказательствами его вины. Аналогично вердикт выносится в том случае, если суд не может собрать доказательства невиновности подсудимого, но твёрдо в этом убеждён. Исторически сложилось, что в шотландском уголовном праве присутствовали вердикты «доказано» или «не доказано». Однако в 1728 году во время рассмотрения одного из дел жюри воспользовалось «своим старинным правом» и, несмотря на наличие доказательств, вынесло вердикт «не виновен», освободив обвиняемого от наказания. Среди шотландских судей вердикт «не виновен» стал набирать популярность и вскоре стал законодательно использоваться в тех случаях, когда вердикт «не доказано» не мог адекватно отображать истинное положение дел в ходе суда. Особенно проницательные адвокаты поощряли эту инициативу и убеждали присяжных, которые не желали выносить вердикт «не виновен», выносить вердикт «не доказано». В массовой культуре вердикт в шутку называют «не виновен, но больше так не делай». За границей его называют «шотландским вердиктом», в самой Шотландии нередко его называют «ублюдочным вердиктом» (англ. bastard verdict) (впервые так выразился писатель Вальтер Скотт, когда работал шерифом в суде Селкирка). (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)