| rdfs:comment
| - Nkosazana Clarice Dlamini-Zuma (Sud-àfrica, 27 de gener de 1949) és una de política sudáfricana i una activista anti- apartheid. Va ser ministra sud-africana de Salut (1994-1999), sota la presidència de Nelson Mandela i després Ministra de Relacions Exteriors del 17 de juny de 1999 al 10 de maig de 2009 sota els presidents Thabo Mbeki i Kgalema Molanthe. Posteriorment es va traslladar a la posició de Ministra de l'Interior en el gabinet del president Jacob Zuma, el seu exmarit, el 10 de maig de 2009. El 15 de juliol de 2012, Dlamini-Zuma va ser escollida per la Comissió de la Unió Africana com la seva presidenta, convertint-se en la primera dona a dirigir l'organització (inclòs el seu predecessor, l'Organització de la Unitat Africana. (ca)
- نكوسازانا دلاميني زوما (بالإنجليزية: Nkosazana Dlamini-Zuma) (مواليد 7 يناير 1949 – ) هي سياسية وطبيبة أطفال من جنوب أفريقيا. تولت منصب رئيس مفوضية الاتحاد الأفريقي (2012 -2017). بين الاعوام 1982- 1998، كانت متزوجة من جاكوب زوما الذي انتخب عام 2009 رئيس لجنوب افريقيا. (ar)
- Nkosazana Clarice Dlamini-Zuma (* 27. Januar 1949 in Pietermaritzburg) ist eine südafrikanische Medizinerin und Politikerin (African National Congress, ANC). 2012 bis 2017 war sie Kommissionsvorsitzende der Afrikanischen Union (AU). Zuvor war sie langjährige Außenministerin sowie Innenministerin von Südafrika in der Regierung ihres früheren Ehemannes Jacob Zuma. 2018 wurde sie als Minister of Planning, Monitoring and Evaluation in the Presidency in das Kabinett Ramaphosa I berufen, 2019 wechselte sie in das Ressort Cooperative Governance and Traditionell Affairs. (de)
- Nkosazana Clarice Dlamini-Zuma (Natal, 27 de enero de 1949) es una política sudáfricana y una activista anti-apartheid. Fue ministra sudafricana de Salud de 1994 a 1999 bajo la presidencia de Nelson Mandela y ministra de Relaciones Exteriores del 17 de junio de 1999 a 10 de mayo de 2009, con los presidentes Thabo Mbeki y . Posteriormente fue nombrada ministra de Interior en el gabinete del presidente Jacob Zuma, su exmarido, el 10 de mayo de 2009. El 15 de julio de 2012 Dlamini-Zuma fue elegida presidenta de la Comisión de la Unión Africana convirtiéndose en la primera mujer en dirigir la Organización de la Unidad Africana. (es)
- Nkosazana Clarice Dlamini-Zuma, geboren als Nkosazana Clarice Dlamini (Pietermaritzburg, 27 januari 1949), ook bekend onder haar initialen NDZ, is een Zuid-Afrikaanse politicus en anti-antiapartheidsactivist voor het Afrikaans Nationaal Congres (ANC). Sinds 30 mei 2019 is zij minister van Coöperatief bestuur en Traditionele zaken in het tweede kabinet van president Cyril Ramaphosa. (nl)
- Nkosazana Clarice Dlamini-Zuma (ur. 27 stycznia 1947 w Natal) – południowoafrykańska polityk i działaczka przeciw apartheidowi, minister zdrowia w latach 1994–1999, minister spraw zagranicznych od 1999 do 2009. Minister spraw wewnętrznych w latach 2009–2012, przewodnicząca Komisji Unii Afrykańskiej od 2012 do 2017. (pl)
- Nkosazana Clarice Dlamini-Zuma, född 27 januari 1949 i KwaZulu-Natal, är en sydafrikansk politiker och före detta aktivist mot det sydafrikanska apartheidsystemet. Hon var hälsominister 1994–1999 under president Nelson Mandela, därefter utrikesminister 1999–2009 under presidenterna Thabo Mbeki och . Under Jacob Zumas presidentskap, som också är hennes exmake, fick hon ministerposten över "Home Affairs", från den 10 maj 2009. Den 15 juli 2012 valdes hon till ordförande över Afrikanska Unionens Kommission. Hon blev därmed den första kvinnan att leda organisationen (inklusive dess föregångare ). (sv)
- 恩科薩扎娜·克拉麗絲·德拉米尼-祖馬（祖魯語：Nkosazana Clarice Dlamini-Zuma，1949年1月27日－）是一位南非女性反种族隔离活动家与政治家。1994年至1999年在总统纳尔逊·曼德拉内阁中担任卫生部长，1999年至2009年担任外交部长，之后担任内政部长。 2012年7月15日，她在埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴举行的第19届非洲联盟首脑会议上獲选为新一任非洲联盟委员会主席，成为非盟首位女性领导人。 (zh)
- Нкосазана Клэрис Дламини-Зума (англ. Nkosazana Clarice Dlamini-Zuma, девичья фамилия — Дламини; род. 27 января 1949, Наталь) — южноафриканский политик и бывший борец с апартеидом. Член Африканского национального конгресса (АНК). Министр кооперативного управления и по делам традиций ЮАР с 30 мая 2019 года. В прошлом — министр в канцелярии президента, ответственный за мониторинг и планирование (2018—2019), председатель комиссии Африканского союза (2012—2017), министр внутренних дел ЮАР (2009—2012), министр иностранных дел ЮАР (1999—2009), министр здравоохранения ЮАР (1994—1999). Депутат Национальной ассамблеи ЮАР с 21 сентября 2017 года. (ru)
- Нкосазана Дламіні-Зума (Nkosazana Clarice Dlamini-Zuma) (нар. 27 січня 1949, Південна Африка) — південноафриканська політична діячка, дипломат. Міністр охорони здоров'я ПАР (1994—1999), Міністр закордонних справ ПАР (1999—2009), Міністр внутрішніх справ ПАР (2009—2012), Голова комісії Африканського Союзу (з 2012). (uk)
- Nkosazana Clarice Dlamini-Zuma (27a de januaro 1949) estas politikisto kaj kontraŭ-apartisma aktivulo de Sudafriko. Ŝi estis sudafrika Ministro pri Sano el 1994 al 1999, sub Prezidento Nelson Mandela, kaj poste Ministro pri Eksteraj Aferoj el 17a de junio 1999 al 10a de majo 2009, sub prezidentoj Thabo Mbeki kaj . Ŝi estis translokigita al la posteno de Ministro pri Internaj Aferoj en la Ministraro de la Prezidento Jacob Zuma, ŝia eks-edzo, la 10an de majo 2009 posteno en kiu ŝi servis ĝis sia rezigno la 2an de oktobro 2012. (eo)
- Nkosazana Clarice Dlamini-Zuma (née Dlamini; born 27 January 1949), sometimes referred to by her initials NDZ, is a South African politician, medical doctor and former anti-apartheid activist. A longstanding member of the African National Congress (ANC), she currently serves as Minister of Cooperative Governance and Traditional Affairs and is the Chancellor of the University of Limpopo. (en)
- Nkosazana Dlamini-Zuma, née le 27 janvier 1949 dans la province du Natal, est une femme politique sud-africaine, membre du Congrès national africain (ANC) et membre du parlement (1994-2012 et depuis 2017). Ancienne épouse de Jacob Zuma, vice-président d'Afrique du Sud de 1999 à 2005, puis président du pays à partir de 2009, elle est successivement ministre de la Santé (1994 à 1999), ministre des Affaires étrangères (1999 à 2009) et ministre des Affaires intérieures du 11 mai 2009 au 2 octobre 2012.Elle est présidente de la Commission de l'Union africaine du 15 octobre 2012 au 30 janvier 2017. (fr)
- Nkosazana Clarice Dlamini-Zuma, lahir 27 Januari 1949 adalah seorang politikus Afrika Selatan dan mantan aktivis anti-apartheid. Dlamini-Zuma merupakan Menteri Kesehatan Afrika Selatan dari tahun 1994 hingga tahun 1999 di bawah kepresidenan Nelson Mandela, dan menjadi Menteri Luar Negeri dari tanggal 17 Juni 1999 hingga 10 Mei 2009 di bawah kepresidenan Thabo Mbeki dan Kgalema Motlanthe. Dia dipindahkan ke posisi Menteri Dalam Negeri dalam Kabinet Presiden Jacob Zuma, mantan suaminya, pada tanggal 10 Mei 2009. (in)
- Nkosazana Clarice Dlamini-Zuma (Natal, 27 gennaio 1949) è una politica e medico sudafricana, presidente della Commissione dell'Unione africana dal 2012 al 2017. È stata Ministro della Salute dal 1994 al 1999, sotto la presidenza di Nelson Mandela, e anche Ministro degli Affari Esteri dal 17 giugno 1999 al 10 maggio 2009, con i presidenti Thabo Mbeki e Kgalema Motlanthe. Ha assunto l'incarico di Ministro degli Affari Interni nel governo del presidente Jacob Zuma, suo ex marito, il 10 maggio 2009. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)