| rdfs:comment
| - Nikolaus Harnoncourt, de nom complet Johann Nikolaus comte de la Fontaine i de Harnoncourt-Unverzagt (Berlín, 6 de desembre de 1929 - Sankt Georgen im Attergau, 5 de març de 2016) fou un director d'orquestra austríac, un dels iniciadors de la interpretació amb criteris històrics. (ca)
- Nikolaus Harnoncourt (6. prosince 1929, Berlín, Německo – 5. března 2016, Sankt Georgen im Attergau, Rakousko) byl rakouský dirigent, cellista, hudební publicista, jeden ze zakladatelů interpretace klasické hudby na dobové nástroje. (cs)
- نيكولاس هرننكورت (بالألمانية: Nikolaus Harnoncourt) (مواليد 6 ديسمبر 1929 في برلين - 5 مارس 2016)، هو قائد فرقة موسيقية نمساوي المعروف بأدائه للموسيقى الكلاسيكية. (ar)
- Nikolaus Harnoncourt [ˈharnõkuːr] (n. 6-an de decembro 1929 en Berlino; naskiĝinta kiel Johannes Nicolaus Graf de la Fontaine und d'Harnoncourt-Unverzagt, mortinta la 5-an de marto 2016) estis aŭstra dirigento, violonĉelisto, muzikverkisto kaj unu el la pioniroj de la historiema koncertado. (eo)
- Johann Nikolaus Harnoncourt [ˈharnõkuːr] (* 6. Dezember 1929 in Berlin; † 5. März 2016 in St. Georgen im Attergau) adelshistorisch auch als Graf Johann Nikolaus de la Fontaine und d’Harnoncourt-Unverzagt bekannt war ein österreichischer Dirigent, Cellist, Musikschriftsteller sowie einer der Pioniere auf den Gebieten der historischen Aufführungspraxis und der Alten Musik. (de)
- Nikolaus Harnoncourt (Johann Nicolaus, conde de la Fontaine y de Harnoncourt-Unverzagt) (Berlín, Alemania, 6 de diciembre de 1929 - St. Georgen im Attergau, Austria, 5 de marzo de 2016) fue director de orquesta austríaco, uno de los pioneros en la interpretación historicista con instrumentos originales (o réplicas fieles) y criterios musicológicos de las obras del periodo clásico y anterior. (es)
- Nikolaus Harnoncourt, de son nom complet Johann Nikolaus comte de La Fontaine et d’Harnoncourt-Unverzagt (en allemand : Johann Nikolaus Graf von La Fontaine und Harnoncourt-Unverzagt), né le 6 décembre 1929 à Berlin (Allemagne) et mort le 5 mars 2016 à Sankt Georgen im Attergau (Autriche), est un chef d'orchestre, violoncelliste et gambiste autrichien. Il est également l'auteur de plusieurs livres traitant en particulier d'interprétation historique et d'esthétique musicale. (fr)
- Nikolaus Harnoncourt nome completo Johann Nicolaus Graf de la Fontaine und d'Harnoncourt-Unverzagt (Berlino, 6 dicembre 1929 – Sankt Georgen im Attergau, 5 marzo 2016) è stato un direttore d'orchestra, violoncellista, gambista e musicologo austriaco, molto noto per le sue esecuzioni accurate dal punto di vista della pratica esecutiva storica della musica dell'epoca classica e precedente. (it)
- ニコラウス・アーノンクール（Nikolaus Harnoncourt [ˈharnõkuːr] もしくは、Johannes Nicolaus Graf de la Fontaine und d’Harnoncourt-Unverzagt、1929年12月6日 - 2016年3月5日）は、オーストリアの指揮者、チェロ奏者、ヴィオラ・ダ・ガンバ奏者、貴族（伯爵）。「アルノンクール」「ハルノンクール」とも表記される。 (ja)
- Johann Nikolaus Graf de la Fontaine und d'Harnoncourt-Unverzagt (Berlijn, 6 december 1929 – Sankt Georgen im Attergau, 5 maart 2016), algemeen bekend als Nikolaus Harnoncourt, was een Oostenrijkse dirigent, gambist en cellist. Hij stond bekend als pionier van de "authentieke uitvoeringspraktijk" van oude muziek. (nl)
- 니콜라우스 아르농쿠르(Nikolaus Harnoncourt, 1929년 12월 6일 ~ 2016년 3월 5일)는 오스트리아의 첼리스트이자 지휘자이다. 풀네임은 요하네스 니콜라우스 드라퐁텐 운트 다르농쿠르운페어차크트 백작(Johannes Nicolaus Graf de la Fontaine und d’Harnoncourt-Unverzagt)이다. 1950년대에 을 설립하고 원전연주의 선구자가 되었다. 1994년 폴라음악상을 수상하였다. (ko)
- Nikolaus Harnoncourt, właśc. Johann Nicolaus hrabia de la Fontaine und d’Harnoncourt-Unverzagt (ur. 6 grudnia 1929 w Berlinie, zm. 5 marca 2016 w St. Georgen im Attergau) – austriacki dyrygent specjalizujący się w wykonawstwie muzyki dawnej, przedstawiciel autentyzmu, wiolonczelista, gambista, także autor książek o muzyce. (pl)
- Nikolaus Harnoncourt, nascido Johann Nicolaus Graf de la Fontaine und d’Harnoncourt-Unverzagt (Berlim, 6 de dezembro de 1929 – Sankt Georgen im Attergau, 5 de março de 2016), foi um regente austríaco, conhecido por suas performances de obras dos períodos clássico e anteriores. (pt)
- Nikolaus Harnoncourt, Johann Nicolaus Graf de la Fontaine und d’Harnoncourt-Unverzagt, född 6 december 1929 i Berlin i Tyskland, död 5 mars 2016 i Sankt Georgen im Attergau i Österrike, var en tysk-österrikisk dirigent och cellist som växte upp i Graz i Steiermark. (sv)
- Николаус Арнонкур (нем. Nikolaus Harnoncourt, полное имя — Йоханн Николаус граф де ла Фонтен и д’Арнонкур-Унферцагт, нем. Johann Nicolaus Graf de la Fontaine und d'Harnoncourt-Unverzagt; 6 декабря 1929, Берлин — 5 марта 2016, Санкт-Георген-им-Аттергау) — австрийский дирижёр и хормейстер, виолончелист, гамбист, музыкальный писатель. Один из крупнейших представителей движения аутентичного исполнительства. (ru)
- 拉方丹與哈農庫特-翁弗尔察格特的約翰·尼古勞斯伯爵（德語：Johann Nicolaus Graf de la Fontaine und d'Harnoncourt-Unverzagt，1929年12月6日－2016年3月5日），通稱尼古劳斯·哈农库特（Nikolaus Harnoncourt），奥地利指挥家，古樂復興風潮的旗手人物之一，以对古典时代以及更早些音乐的准确阐释而闻名。 哈農庫特早年在維也納交響樂團擔任大提琴演奏員，1953年創立了古樂演奏團體「」。七〇年代是他的事業活躍期，演出邀約大增，他也開始嘗試歌劇及當代新音樂的指揮。哈農庫特曾兩次指揮维也纳新年音乐会（2001年、2003年）。 (zh)
- Ο Νικόλαους Χάρνονκουρτ (Johann Nicolaus Graf de la Fontaine und d’Harnoncourt-Unverzagt, 6 Δεκεμβρίου 1929 - 5 Μαρτίου 2016) ήταν Αυστριακός μαέστρος, ιδιαίτερα γνωστός για τις ιστορικά τεκμηριωμένες εκτέλέσεις κλασικής και . Ξεκινώντας ως τσελίστας, ίδρυσε το δικό του σύνολο οργάνων περίοδο, Concentus Musicus Wien, στη δεκαετία του 1950, και έγινε πρωτοπόρος του . Περί το 1970, Χάρνονκουρτ άρχισε να διευθύνει όπερες και κλασικές συμφωνίες, και αργότερα διεθνούς φήμης συμφωνικές ορχήστρες, εμφανιζόμενος σε κορυφαίες αίθουσες συναυλιών, όπερες και φεστιβάλ. Το ρεπερτόριο του διευρύνθηκε έκτοτε για να συμπεριλάβει συνθέτες του 19ου και του 20ού αιώνα. Το 2001 και το 2003, διεύθυνε τη . Ο Χάρνονκουρτ είναι επίσης ο συγγραφέας πολλών βιβλίων, κυρίως σε θέματα ιστορίας, απόδοσης, και αισθητική (el)
- Johann Nikolaus Graf de la Fontaine und d'Harnoncourt-Unverzagt (Berlin, 1929ko abenduaren 6a - , 2016ko martxoaren 5a) austriar orkestra-zuzendaria izan zen. Berlinen jaio, Grazen hazi eta Vienan musika ikasi zuen. Familia Grazera aldatu zen, aitak lortu baitzuen Estiriako estatu-gobernuaren lanpostu bat. Txeloa eta ganba-biola jotzen ikasi zuen. Biolontxelo jo zuen Wiener Symphonikerren 1952 eta 1969 artean. 1953an sortu zuen emaztearekin eta musika klasikoaren interpretazio historizistan espezializatu ziren. 1970ean kontzertuak eta operak zuzentzen hasi zen. (eu)
- Johann Nikolaus Harnoncourt or historically Johann Nikolaus Graf de la Fontaine und d'Harnoncourt-Unverzagt; (6 December 1929 – 5 March 2016) was an Austrian conductor, particularly known for his historically informed performances of music from the Classical era and earlier. Starting out as a classical cellist, he founded his own period instrument ensemble, Concentus Musicus Wien, in 1953, and became a pioneer of the Early Music movement. Around 1970, Harnoncourt began conducting opera and concert performances, soon leading international symphony orchestras, and appearing at leading concert halls, operatic venues and festivals. His repertoire then widened to include composers of the 19th and 20th centuries. In 2001 and 2003, he conducted the Vienna New Year's Concert. Harnoncourt was also (en)
- Ніколаус Арнонкур (нім. Nikolaus Harnoncourt, повне ім'я граф Йоганн Ніколаус де ла Фонтен та д'Арнонкур-Унферцагт, нім. Johann Nicolaus Graf de la Fontaine und d'Harnoncourt-Unverzagt; 6 грудня 1929, Берлін — 5 березня 2016)— австрійський хормейстер, оперний та симфонічний дириґент, засновник одного з перших в Європі ансамблів барокової музики «Concentus Musicus Wien»[1] (1953 р.), виконавець на бароковій віолончелі та віолі да ґамба, дослідник давньої музики, представник руху автентичного виконавства, педагог. (uk)
|
.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)