| rdfs:comment
| - نياجارا-أون-ذا-ليك، أونتاريو (بالإنجليزية: Niagara-on-the-Lake) هي مدينة كندية تقع في مقاطعة أونتاريو. تبلغ مساحة هذه المدينة 132.8288 (كم²)، ويبلغ عدد سكانها 14587 نسمة حسب إحصاء سنة 2006 م، بينما كان يسكنها 13839 نسمة في سنة 2001 م. تحتل هذه المدينة المرتبة رقم 263 بين مدن كندا حسب عدد السكان والمرتبة رقم 102 في المقاطعة. نما عدد السكان في هذه المدينة بنسبة (5.4) بين العامين المذكورين. (ar)
- Niagara-on-the-Lake [naɪ̯ˈjægɹəɑnðəˌleɪ̯k] ist eine kanadische Stadt in Ontario an der Mündung des Niagara River in den Ontariosee. Sie liegt gegenüber der US-amerikanischen Stadt Youngstown (New York). Die nächste größere Stadt ist St. Catharines. (de)
- Niagara-on-the-Lake est une ville canadienne située près de l'endroit où le Niagara rencontre le lac Ontario dans la région de Niagara du sud de la province de l'Ontario. Elle est située de l'autre côté de la rivière Niagara de Youngstown, dans l'État de New York. La ville s'appelle Niagara depuis 1798. Auparavant elle a porté les noms de Butlersburg, West Niagara et Newark. (fr)
- Niagara-on-the-Lake è una città nella provincia canadese dell'Ontario, situata sulle rive del fiume Niagara e il lago Ontario. Tra il 1792 e il 1796 Niagara-on-the-Lake fu la capitale della colonia britannica dell'Alto Canada, quando il suo nome era ancora Niagara. Il nome attuale è stato adottato intorno al 1880, per differenziarsi dalla cascate omonime. Secondo il censimento canadese del 2016, la città aveva 17 511 abitanti. Niagara-on-the-Lake è l'unica città del Canada ad avere un Lord Mayor come sindaco. Le principali fonti di ricchezza della città sono il turismo e l'agricoltura. (it)
- ナイアガラ・オン・ザ・レイク（英: Niagara-on-the-Lake）はカナダのオンタリオ州南西部、ナイアガラ川がオンタリオ湖に流れ込む河口に位置する。川を挟んだ対岸のアメリカ側はニューヨーク州のがある。人口1万3839人（2001年統計）。 アッパー・カナダ（現：オンタリオ州）最初の総督官邸が置かれた場所であり、1840年代に建てられたイギリス風の歴史ある建物が今も多く現存する。 街の中心を走るクィーンズ通りには街のランドマークでもある時計塔がある。この時計塔は第一次世界大戦で戦死した地元民の慰霊碑として建てられたもの。 (ja)
- Niagara-on-the-Lake is een plaats (town) in de Canadese provincie Ontario en telt 14.587 inwoners (2006). De oppervlakte bedraagt 132,83 km². De plaats ligt aan de monding van de Niagara (rivier) in het Ontariomeer en staat ook bekend om haar productie van Icewine. (nl)
- 나이아가라온더레이크(Niagara-on-the-Lake)는 캐나다 온타리오주 나이아가라 반도에 위치한 도시이다. 지리적으로 나이아가라 강과 온타리오호가 만나는 지점에 있다. 나이아가라 강 건너편에는 미국 뉴욕주 영스타운(Youngstown) 시가 있다. (ko)
- Niagara-on-the-Lake är en ort i Ontario i Kanada, och ligger vid gränsen mot USA där Niagarafloden möter Ontariosjön, mittemot Youngstown i delstaten New York. Niagara-on-the-Lake ligger 88 meter över havet. (sv)
- Niagara-on-the-Lake é uma cidade da província canadense de Ontário, localizada à beira do Rio Niágara e do Lago Ontário. Entre 1792 e 1796, Niagara-on-the-Lake serviu como a capital da colônia inglesa do Canadá Superior, quando seu nome era ainda Niagara. O nome atual foi adotado em torno de 1880, para diferenciar-se das Cataratas do Niágara; Niagara-on-the-Lake fica na região de Niagara, em Ontário, e é a única cidade do Canadá que tem um "lord mayor". Segundo o censo canadense de 2001, a cidade possui 13 839 habitantes. A principal fonte de renda da cidade é o turismo. (pt)
- 滨湖尼亚加拉（Niagara-on-the-Lake）是加拿大安大略省南部尼亞加拉區的一个小镇，位于尼亚加拉河与安大略湖汇合处，西臨圣凯瑟琳斯，南鄰尼亚加拉瀑布城，東面則隔河与美国纽约州相望。據2011年加拿大人口普查所示，滨湖尼亚加拉人口约15,400人。滨湖尼亚加风景优美，由春天到秋天，遍地繁花似锦，离开多伦多和美国水牛城较近，游客如云。镇内的萧伯纳剧场长年上演萧伯纳的戏剧。 (zh)
- Ниага́ра-он-те-Лейк (англ. Niagara-on-the-Lake) — канадский город, расположенный около места, где река Ниагара впадает в озеро Онтарио в районе Ниагара на юге Онтарио. На противоположном берегу реки Ниагара находится (Нью-Йорк). (ru)
- Niagara-on-the-Lake, mallonge NOTL, estas urbeto en suda Ontario (Kanado), en tiu loko kie la Rivero Niagaro enfluas la Ontarian Lagon. Unue konata kiel Butlersburg, Niagara-on-the-Lake urbiĝis en 1781 sub la nomo Newark kiam fuĝante Usonon ekloĝis tie dum la Usona Revolucio. (eo)
- Niagara-on-the-Lake es una ciudad de la provincia canadiense de Ontario, localizada en la ribera del río Niágara y del lago Ontario. Según el censo canadiense de 2016, la ciudad tiene 17.600 habitantes. La principal fuente de riqueza de la ciudad es el turismo. El nombre actual fue adoptado en torno a 1880, para diferenciarse de las Cataratas del Niágara. En Niagara-on-the-Lake se encuentran las iglesias Católica y Anglicana más antiguas de Ontario, y el campo de golf más antiguo de América del Norte. (es)
- Niagara-on-the-Lake is a town in Ontario, Canada. It is located on the Niagara Peninsula at the point where the Niagara River meets Lake Ontario, across the river from New York, United States. Niagara-on-the-Lake is in the Niagara Region of Ontario and is the only town in Canada that has a lord mayor. It has a population of 17,511 (2016). (en)
- Niagara-on-the-Lake – miasto (ang. town) w Kanadzie, w prowincji Ontario, w regionie Niagara. Miasto jest położone w rogu uformowanym przez jezioro Ontario i wpływającą do niego rzekę Niagara, która tworzy granicę między Kanadą i USA. Po drugiej, amerykańskiej stronie rzeki jest zabytkowy Fort Niagara. Wodospad Niagara leży około 20 km na południe od miasta. Liczba mieszkańców Niagara-on-the-Lake wynosi 17 511 osób (2016). Język angielski jest językiem ojczystym dla 74,5%, francuski dla 1,6% mieszkańców (2006). Z miasta pochodzi hokeista polskiego pochodzenia, Zenon Konopka. (pl)
- Ніагара-он-да-Лейк, або Ніаґара-он-те-Лейк (англ. Niagara-on-the-Lake) — містечко (132,83 км²) в провінції Онтаріо у Канаді в регіоні Ніагари. Налічує 14 587 мешканців (2006); (щільність — 109,8/км²). Є єдиним містом у Канаді на чолі з . Населення - 17 511 осіб (2016). (uk)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)