| rdfs:comment
| - Newburgh és una ciutat del Comtat d'Orange (Nova York) dels Estats Units d'Amèrica. (ca)
- Newburgh je město v americkém státě New York v okrese Orange County. Nachází se 97 km severně od města New York a asi 130 km jižně od města Albany na řece Hudson River. Má rozlohu 12,4 km² a žije zde přes 28 tisíc obyvatel (2000), nadmořská výška města je 0 m n. m. Je pojmenováno po Newburghu ve Skotsku a je součástí metropolitní oblasti Greater New York. (cs)
- نيوبورغ (بالإنجليزية: Newburgh) هي مدينةفي ولاية نيويورك الأمريكية. يبلغ عدد سكانها حسب تعداد سنة 2000: 28,259 نسمة. ويبلغ عددهم حسب تقدير 2007 حوالي:28,201 نسمة. (ar)
- Newburgh ist eine im Jahre 1709 von Josua Harrsch gegründete City im Bundesstaat New York. Die Einwohnerzahl beträgt 28.856 (Stand: 2020). Sie liegt knapp 100 km nördlich von New York City am Hudson River im Orange County. Neben Newburgh als City besteht auch noch eine . (de)
- Newburgh New York estatuko hiri bat da. Orange konderrian kokatua dago. 2010ean 28.866 biztanle zituen, 9,85 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Newburgh fundada en 1865, es una ciudad ubicada en el condado de Orange en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2020 tenía una población de 28,856 habitantes y una densidad poblacional de 2,858.36 personas por km². (es)
- Newburgh è una città statunitense della contea di Orange, nello Stato di New York. Si trova a circa 97 km a nord della città di New York. Durante la rivoluzione americana fu il comando centrale dell'esercito continentale. (it)
- 뉴버그(Newburgh)는 미국 뉴욕주 오렌지군에 위치한 도시로, 인구는 28,866명이다. (ko)
- ニューバーグ（英語:Newburgh）は、アメリカ合衆国ニューヨーク州にある都市。オレンジ郡（Orange County）に位置し、ニューヨーク市から100km北にある。人口は2万8856人（2020年）。 (ja)
- Newburgh is een plaats (city) in de Amerikaanse staat New York, en valt bestuurlijk gezien onder Orange County. (nl)
- Newburgh é uma cidade do estado norte-americano de Nova Iorque, no Condado de Orange. Foi incorporada em 1865. (pt)
- Newburgh är en stad i Orange County i delstaten New York i USA. Staden ligger 97 km norr om New York vid Hudsonfloden. Newburgh har 28 358 invånare (2014). (sv)
- Ньюберг (англ. Newburgh) — город в американском штате Нью-Йорк. Численность населения Ньюберга составляет 28 101 человек (на июнь 2009 года). Город имеет административный статус сити (city). (ru)
- Ньюбург (англ. Newburgh) — місто (англ. city) в США, в окрузі Орандж штату Нью-Йорк. Населення — 28 866 осіб (2010). (uk)
- 纽堡（Newburgh）是美国纽约州奥兰治县的一座城市，位于纽约市北部97公里，奥尔巴尼以南140公里，在哈德逊河上。 纽堡是纽约都会区的一部分。 纽堡地区首先由德国人和英国人在18世纪初定居。 在美国革命期间，纽堡担任大陆军总部。 在1865年建制之前，纽堡市是纽堡镇的一部分; 该镇现在北部和西部与城市接壤。 城市东部是哈德逊河; 比肯市横跨河流; 并通过纽堡-比肯桥连接到纽堡。 城市的整个南部边界是新温莎镇。 这个边界大部分由Quassaick Creek组成。 2016年5月，该市自来水受全氟辛烷磺酸（PFOS）污染问题已申请超级基金帮助。 (zh)
- Newburgh is a city in the U.S. state of New York, within Orange County. With a population of 28,856 as of the 2020 census, it is a principal city of the Poughkeepsie–Newburgh–Middletown metropolitan area. Located 60 miles (97 km) north of New York City, and 90 miles (140 km) south of Albany on the Hudson River within the Hudson Valley Area, the city of Newburgh is located near Stewart International Airport, one of the primary airports for Downstate New York. (en)
- Newburgh est une ville du comté d'Orange situé dans l'État de New York. Au recensement de 2010, la ville était peuplée de 28 866 habitants. C'est le second plus grand district historique de l'État. On y compte plus de quatre mille édifices à caractère historique. À soixante milles de distance de la ville de New York, la ville est accessible via les routes I-87 et I-84. Elle est à quinze minutes de l'aéroport de Newburgh-Stewart. Un service de traversier de Beacon Landing à Newburgh fonctionne en semaine le matin et en soirée. Colonisée au début du 18e siècle par les Allemands et les Britanniques, Newburgh servait de quartier général de l'armée continentale à partir de mars 1782 jusqu'à la fin de 1783. Newburgh fut le foyer de la deuxième centrale Edison, installée à puissance de 126 lampes (fr)
- Newburgh – miasto (city) w hrabstwie Orange, w południowo-wschodniej części stanu Nowy Jork, w Stanach Zjednoczonych, położone na zachodnim brzegu rzeki Hudson, naprzeciw miasta Beacon. W 2013 roku miasto liczyło 28 480 mieszkańców. W mieście swoją siedzibę ma uczelnia (zał. 1930). Na północ od miasta przebiega , a na zachód – 87. (pl)
|
.jpg)
_highlighted.svg)
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)