| rdfs:comment
| - Le New Labour est la période de l'histoire du Parti travailliste britannique, associée au courant du blairisme, qui s'étend du milieu des années 1990 au début des années 2000 sous les leaderships de Tony Blair et Gordon Brown. (fr)
- 신 노동당(New Labour)은 90년대 초 토니 블레어가 주창한 정치적 구호이며 1994년부터 2010년까지 제3의 길과 신중도론을 외치며 우경화된 새로운 영국 노동당을 가리키는 것이기도 하다. 이는 노동당 내 정파를 가리키는 의미이기도 했다. 토니 블레어 이후, 중도화를 추구하며 제3의 길을 표방하는 사람들이 자신들을 신 노동당(New Labour)이라고 부르며, 전통적인 노동계의 가치와 소득 분배 등의 가치를 옹호하는 사람들을 구 노동당(Old Labour)이라고 매도하였다. (ko)
- 新工党是指英国工党20世纪90年代中期至2010年由托尼·布莱尔及戈登·布朗领导的一段历史时期。这个名字来源于工党在1994年年会上首次使用的口号，后来在1996年出版的竞选宣言草案《》中出现，用于标榜工党的改革形象，当时工党刚修改了其党章的第四条，接纳了市场经济。1997至2010年工党执政时该词汇被广泛使用。新工党受到前外交大臣的政治思想、布莱尔和布朗的实际运作以及彼得·曼德尔森和阿拉斯泰尔·坎贝尔的媒体宣传的共同影响，社会学家安东尼·纪登斯的第三条道路理论是新工党的政治哲学基础，这是一种试图综合资本主义和社会主义的政治理念。新工党强调社会公正（而非平等）的重要性，强调机会均等的必要性，相信利用自由市场可实现经济效益和社会公正。 宣扬“新工党”标签是为了重新赢得选民的信任，把党的现代化形象传递给公众。在尼尔·基诺克和约翰·史密斯的领导下，党试图以“新工党”标签扩大自己在选举中的吸引力，1997年大选，工党在上层阶级和中产阶级中的支持度显著提高，有力地保障了党获得压倒性胜利。工党在2001年大选中获到了更广泛的支持，2005年工党史无前例的连续赢得第三次大选的胜利。 (zh)
- حزب العمال الجديد، إشارة إلى فترة من تاريخ حزب العمال من منتصف تسعينيات القرن العشرين وحتى أولى سنوات العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، وكان بقيادة كل من توني بلير وجوردون براون. اشتق شعار الحزب الجديد من شعار المؤتمر الذي استخدم في حزب العمال للمرة الأولى في 1994، والذي أعتبر لاحقاً مشروع بيان نشره الحزب عام 1996 وكان الشعار حينها «حزب العمال الجديد، حياة جديدة لبريطانيا». (ar)
- New Labour je označení více středové a modernější politiky a ideologie Labouristické strany ve Spojeném království. Tuto politiku prosazovali přední vůdcové strany, hlavně Tony Blair, Peter Mandelson a Anthony Giddens. Zároveň se tak neoficiálně nazývá i tato strana samotná. (cs)
- El Nuevo laborismo (en inglés, "New labour") se refiere a un periodo en la historia del Partido Laborista Británico, desde mitad de los años 80 hasta principios de la década de 2010, bajo el liderazgo de Tony Blair y Gordon Brown. El nombre proviene del título de un Congreso, utilizado por primera vez por el partido en 1994, que se recogió más tarde en una declaración de intenciones publicada en 1996, llamada "Nuevo laborismo, nueva vida para Gran Bretaña" ("New Labour, New Life for Britain"). Se presentó como la marca de un partido reformado, que alteró la Cláusula IV de sus estatutos y apoyo la economía de mercado. El eslogan fue utilizado extensamente mientras el partido estuvo en el gobierno, entre 1997 y 2010. El Nuevo Laborismo ganó las elecciones generales de 1997 y 2001 por mayoría (es)
- New Labour was a period in the history of the British Labour Party from the mid to late 1990s until 2010 under the leadership of Tony Blair and Gordon Brown. The name dates from a conference slogan first used by the party in 1994, later seen in a draft manifesto which was published in 1996 and titled New Labour, New Life for Britain. It was presented as the brand of a newly reformed party that had altered Clause IV and endorsed market economics. The branding was extensively used while the party was in government between 1997 and 2010. New Labour was influenced by the political thinking of Anthony Crosland and the leadership of Blair and Brown as well as Peter Mandelson and Alastair Campbell's media campaigning. The political philosophy of New Labour was influenced by the party's developmen (en)
- New Labour verwijst naar een periode van de Britse Labour Party van midden jaren negentig tot begin 21e eeuw. De partijleiders waren Tony Blair en Gordon Brown. De naam is afkomstig van een leuze voor de partijconferentie van 1994. Deze leus werd later ook gebruikt voor een concept-verkiezingsprogramma genaamd New Labour, New Life for Britain. (nl)
- Новый лейборизм — период в истории британской Лейбористской партии с 1994 по 2010 годы, когда во главе партии стояли Тони Блэр и Гордон Браун. Название произошло от лозунга, впервые использованного партией в 1994 году, и который позже появился в проекте манифеста, опубликованного в 1996 году, под названием «New Labour, New Life For Britain» («Новый лейборизм, новая жизнь для Британии»). Он был представлен как бренд для реформированной партии, которая изменила IV Пункт партийной конституции (призывавший к социализму) и открыто перешла к поддержке рыночной экономики. (ru)
- Новий лейборизм (англ. New Labour) — період в історії британської Лейбористської партії з 1994 по 2010 роки, коли на чолі партії стояли Тоні Блер і Гордон Браун. Назва походить від гасла, вперше використаного партією у 1994 році, і який пізніше з'явився у проекті маніфесту, опублікованому у 1996 році, під назвою «New Labour, New Life For Britain» («Новий лейборизм, нове життя для Британії»). Він був представлений як бренд для реформованої партії, яка змінила IV Пункт партійної конституції (що закликав до соціалізму) і відкрито перейшла до підтримки ринкової экономики. (uk)
|
.jpg)
.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)