| rdfs:comment
| - La zona neutral entre el río Sabina y el arroyo Hondo, franja neutral del Sabina, territorio neutral, tierra neutral o tierra de nadie, conocido en algunas fuentes estadounidenses como Estado Libre del Sabine, fue una franja de territorio no organizado junto al río Sabine entre las posesiones coloniales españolas del Virreinato de Nueva España y la recién adquirida Luisiana de Estados Unidos, cuyos límites exactos se discutían, razón por la que persistió su estatus especial entre 1806 y 1821, cuando fue anexado al estado de Luisiana. (es)
- La zone neutre entre la rivière Sabine et la rivière Calcasieu (en anglais : Neutral Ground, également connu sous le nom de Neutral Strip, Neutral Territory ou No Man's Land of Louisiana), parfois appelé anachroniquement comme l'État libre de Sabine, était une zone contestée entre le Texas espagnol et les États-Unis après l'achat de la Louisiane en 1804. Les officiers locaux d'Espagne et des États-Unis ont accepté de laisser la zone neutre temporairement hors de la juridiction de l'un ou l'autre pays. La région, maintenant dans l'ouest de la Louisiane, avait un statut neutre de 1806 à 1821. (fr)
- The Neutral Ground (also known as the Neutral Strip, the Neutral Territory, and the No Man's Land of Louisiana; sometimes anachronistically referred to as the Sabine Free State) was a disputed area between Spanish Texas and the United States' newly acquired Louisiana Purchase. Local officers of Spain and the United States agreed to leave the Neutral Ground temporarily outside the jurisdiction of either country. The area, now in western Louisiana, had neutral status from 1806 to 1821. (en)
- ルイジアナ中立地 (Neutral Ground of Louisiana) とは、スペイン領テハス（現在のアメリカ合衆国テキサス州）と、アメリカ合衆国がルイジアナ購入により獲得した領土の境界線紛争地域の名称。スペインとアメリカ合衆国の地元当局者同士が話し合い、暫定的にどちらの国の司法権も及ばない中立地帯として放置することとされた。現在はルイジアナ州西部に位置するこの地域は1806年から1821年まで、この状態が続いた。サビーン自由州、ルイジアナ中立地帯、ルイジアナ中立領域、ルイジアナ無人地域などとも呼ばれる。 (ja)
- Der Sabine Free State, besser bekannt als der Neutral Ground, Neutral Strip, Neutral Territory oder No Man’s Land of Louisiana, war ein umstrittener Landstrich zwischen und den Vereinigten Staaten. Die Auseinandersetzung zwischen den beiden Staaten begann kurz nach dem sogenannten Louisiana Purchase, dem Landkauf von 1803, bei dem die Vereinigten Staaten 2.144.476 km² Land von Frankreich erwarben. Als kurzfristige Lösung der wachsenden Spannungen vereinbarten beide Staaten, dass das besagte Gebiet als neutrale Zone fungieren sollte, bis eine endgültige Lösung gefunden sei. Das Gebiet, heute im Westen des US-Bundesstaates Louisiana, hatte diesen Sonderstatus zwischen 1806 und 1821. Der Adams-Onís-Vertrag regelte dann den endgültigen Grenzverlauf zwischen den Vereinigten Staaten und dem Viz (de)
- Нейтральная земля (англ. Neutral Ground), также называемая в источниках как Нейтральная полоса (англ. Neutral Strip), Нейтральная территория (англ. Neutral Territory) или Сабинское свободное государство (англ. Sabine Free State) — историческое название района современного американского штата Луизиана, принадлежность которого в начале XIX века оспаривали друг у друга Соединённые Штаты и Испания. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)