| rdfs:comment
| - مارييتا الشقية (بالإنجليزية: Naughty Marietta) هو فيلم تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 1935. (ar)
- Tolle Marietta (OT: Naughty Marietta) ist die Verfilmung der gleichnamigen Operette von Rida Johnson Young und Victor Herbert unter der Regie von W. S. Van Dyke. Der Film etablierte die beiden Hauptdarsteller Jeanette MacDonald und Nelson Eddy als Leinwandpaar, das bis 1942 noch sieben weitere Filme, vorzugsweise Operetten, gemeinsam drehte. (de)
- Naughty Marietta es una película de 1935 basada en la opereta Naughty Marietta de Victor Herbert. Jeanette MacDonald interpreta a una princesa que huye de un matrimonio arreglado. Navega hacia Nueva Orleans y es rescatada de los piratas por el capitán Richard Warrington (Nelson Eddy). (es)
- Naughty Marietta adalah sebuah film tahun 1935 yang berdasarkan pada operetta karya Victor Herbert. Jeanette MacDonald berperan sebagai putri raja yang kabur dari pernikahan perjodohan. Ia berlayar ke New Orleans dan diselamatkan dari para pembajak oleh Kapten Richard Warrington. (in)
- La Fugue de Mariette (Naughty Marietta) est un film musical américain réalisé par Robert Z. Leonard et W. S. Van Dyke avec Jeanette MacDonald et Nelson Eddy, sorti en 1935. (fr)
- 《노티 메리에타》(Naughty Marietta)는 미국에서 제작된 W.S. 밴 다이크 감독의 1935년 영화이다. 의 오페레타 Naughty Marietta에 기반을 둔다. 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. 빅터 허버트의 Naughty Marietta의 가장 저명한 노래 가운데 5개는 다음과 같다( 작사):
* "Ah! Sweet Mystery of Life"
* "Italian Street Song"
* "Neath the Southern Moon"
* "I'm Falling in Love With Someone"
* "Tramp! Tramp! Tramp! (Along the Highway)" (ko)
- 『浮かれ姫君』（うかれひめぎみ、原題：英語: Naughty Marietta）は、1935年に製作・公開されたアメリカ映画である。 18世紀半ばのフランス領ルイジアナを舞台としたヴィクター・ハーバート作曲のオペレッタ『お転婆マリエッタ』（1910年ニューヨーク初演）の映画化であり、W・S・ヴァン・ダイクが監督、クラシカルな歌うコンビとして名を残したジャネット・マクドナルドとネルソン・エディの初の共演作となった。 2003年、アメリカ国立フィルム登録簿に登録されている。 (ja)
- Kapryśna Marietta – amerykański musical z 1935 oparty na operetce pod tym samym tytułem. (pl)
- Naughty Marietta is een Oscarwinnende muziekfilm uit 1935 onder regie van Robert Z. Leonard en W.S. Van Dyke. De film is gebaseerd op de gelijknamige operette uit 1910 van . In Nederland werd de film destijds onder de titel Die ondeugende Marietta uitgebracht. (nl)
- Marietta (engelska: Naughty Marietta) är en amerikansk romantisk musikalfilm från 1935 i regi av Robert Z. Leonard och W. S. Van Dyke. Filmen är baserad på Victor Herberts operett Naughty Marietta från 1910. I huvudrollerna ses Jeanette MacDonald och Nelson Eddy. År 2003 valdes filmen ut för att bevaras i National Film Registry av USA:s kongressbibliotek då den anses vara ”kulturellt, historiskt eller estetiskt betydelsefull”. (sv)
- Naughty Marietta (bra Oh, Marieta!) é um filme norte-americano de 1935, do gênero drama romântico-musical, dirigido por W. S. Van Dyke e estrelado por Jeanette MacDonald e Nelson Eddy. (pt)
- Naughty Marietta és una pel·lícula musical de 1935 basada en l'opereta Naughty Marietta de Victor Herbert. Dirigida per W.S. Van Dyke, i protagonitzada per Jeanette MacDonald com a princesa que fuig d'un matrimoni arranjat. Navega per Nova Orleans i és rescatada de pirates pel capità Richard Warrington (Nelson Eddy). Cinc de les més famoses cançons de Victor Herbert de Naughty Marietta, amb lletra de :
* Ah! Sweet Mystery of Life
*
* Neath the Southern Moon
* I'm Falling in Love With Someone
* Tramp! Tramp! Tramp! (Along the Highway) (ca)
- Naughty Marietta is a 1935 American musical romance film based on the 1910 operetta of the same name by Victor Herbert. Jeanette MacDonald stars as a princess who flees an arranged marriage. She sails for New Orleans and is rescued from pirates by Captain Richard Warrington (Nelson Eddy). (en)
- Terra senza donne (Naughty Marietta) è un film del 1935, diretto da Robert Z. Leonard e da W. S. Van Dyke. Nessuno dei due registi compare nei titoli, risultando non accreditati. Si tratta del primo film interpretato da Jeanette MacDonald e Nelson Eddy. La storia è quella di una giovane principessa che, per sottrarsi a un matrimonio combinato, si imbarca sotto falso nome su una nave diretta a New Orleans. Catturata dai pirati, si innamora del capitano Warrington, che la salva. (it)
|
.jpeg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)