| rdfs:comment
| - L'Assemblea Nacional d'Eslovènia (Državni zbor) és la cambra baixa del parlament de la república d'Eslovènia. Té 90 membres, escollits per a quatre anys, 88 d'ells pel sistema de representació propoarional directa i 2 membres escollits per les minories ètniques (italians i hongaresos) pel , que tenen dret de veto absolut en matèria referent a grups ètnics. L'actual és . (ca)
- Die Nationalversammlung (auch als Staatsversammlung übersetzt) (slowenisch Državni zbor; Abkürzung: DZ) ist die Zweite Kammer des slowenischen Parlaments. Die Erste Kammer ist der Nationalrat (Državni svet). Beide Institutionen haben ihren Sitz im Gebäude der Nationalversammlung (umgangssprachlich: Slowenisches Parlament). (de)
- جمعية سلوفينيا الوطنية (بالإنجليزية: National Assembly) هي الهيئة التشريعية في سلوفينيا، وتتكون من 90 مقعداً، وهي المجلس الأدنى في برلمان سلوفينيا. (ar)
- La Asamblea Nacional de Eslovenia (Državni zbor) es la cámara baja del Parlamento de la República de Eslovenia. Tiene 90 miembros, elegidos para un mandato cuatro años, 88 de ellos por el sistema de representación proporcional mixta y 2 miembros elegidos por las minorías étnicas (italianos y húngaros) por el Método Borda, que tienen derecho de veto absoluto en lo referente a sus grupos étnicos. La actual es Urška Klakočar Zupančič. (es)
- L'Assemblée nationale (en slovène : Državni Zbor) est l'institution représentatif de la nation de la Slovénie. Le bicamérisme étant considéré comme incomplet dans le pays, elle est désignée comme la chambre basse du Parlement slovène, la chambre haute étant le Conseil national. Elle compte 90 députés élus pour une législature de quatre ans. Elle vote les lois, le budget, élit le président du gouvernement et contrôle l'action de l'exécutif. (fr)
- 国民議会（こくみんぎかい、スロベニア語: Državni zbor）は、スロベニアの議会を構成する議院（下院）である。 (ja)
- 슬로베니아 국민의회(슬로베니아어: Državni zbor Republike Slovenije)는 슬로베니아 의회를 구성하는 의원으로 하원에 해당한다. (ko)
- L'Assemblea nazionale (in sloveno Državni zbor) è la camera bassa del Parlamento sloveno. Il mandato dura 4 anni, e i 90 membri si distinguono in 88 eletti con sistema proporzionale e 2 eletti dalle comunità nazionali (italiana e ungherese). Questi ultimi hanno diritto di veto nelle questioni riguardanti il proprio gruppo etnico. (it)
- De Državni Zbor is de naam voor de Nationale Assemblee (letterlijk Staatsassemblee), die samen met de Državni Svet het parlement van Slovenië vormt. Doorgaans wordt in het spraakgebruik Državni Zbor vereenzelvigd met het parlement. Het parlement telt 90 leden, waarvan behalve 88 algemeen verkozen leden ook twee verkozen afgevaardigden namens de Italiaanse en Hongaarse minderheid deel uitmaken. De samenstelling van het parlement wordt bepaald door rechtstreekse verkiezingen, die elke vier jaar plaatsvinden. De kiesdrempel bedraagt 4% (behalve voor beide minderheidszetels). (nl)
- Sloveniens nationalförsamling (slovenska Državni zbor Republike Slovenije) är underhuset till Sloveniens parlament. Underhuset består av 90 representanter som väljs vart fjärde år. Representanternas uppgift är att representera folket. I val finns det 4-procentspärregler. De två nationella minoriteter, italienare och , har både en kvoterad representantplats. (sv)
- 斯洛文尼亚共和国国民议会（Državni zbor Republike Slovenije）是斯洛文尼亚的立法机关。根据宪法，国民议会是兩院制中的下议院和最主要的组成部分，议会中的最大党或党派联盟有组建内阁的权力。总共有90个议席，每四年选举一次，其中88席由各政党派出代表参选，其余2席由少数族裔即讲意大利语和匈牙利语的斯洛维尼亚人按照波達計數法各自选举产生，选举出来的这两个议员必须维护本族裔的利益。 (zh)
- Національні збори (словен. Državni zbor Republike Slovenije, вимова [dəɾˈʒàːwni ˈzbɔ́ɾ ɾɛˈpúːblikɛ slɔˈʋèːnijɛ] або [-ˈZbɔ̀ːɾ- ]; Словенська абревіатура DZ), — загальний представницький орган Словенії. Згідно з Конституцією Словенії та Конституційним судом Словенії, це більша частина чітко не повністю двопалатного парламенту Словенії, законодавчої влади Республіки Словенія. До її складу входять 90 членів, обраних на чотирирічний термін. 88 членів обираються за пропорційною системою представництва партійних списків, а решта двоє, використовуючи підрахунок Борда, угорською та італійськомовною етнічними меншинами, які мають абсолютне вето у питаннях, що стосуються їх етнічних груп. (uk)
- Státní shromáždění Republiky Slovinsko (nebo též Národní shromáždění; slovinsky: Državni zbor Republike Slovenije, zkráceně DZ RS) je z hlediska právní teorie dolní komorou slovinského parlamentu, z hlediska faktického je jediným skutečným slovinským parlamentem. Shromáždění je složeno z devadesáti poslanců slovinských občanů. Státní shromáždění Republiky Slovinsko vzniklo na základě Ústavy Republiky Slovinsko. První volby do Státního shromáždění se uskutečnily 6. prosince 1992. Dále pak v letech 1996, 2000, 2004, 2008, 2011, 2014, 2018 2022. (cs)
- The National Assembly (Slovene: Državni zbor Republike Slovenije, pronounced [dəɾˈʒàːwni ˈzbɔ́ɾ ɾɛˈpúːblikɛ slɔˈʋèːnijɛ] or [-ˈzbɔ̀ːɾ-]), is the general representative body of Slovenia. According to the Constitution of Slovenia and the Constitutional Court of Slovenia, it is the major part of the distinctively incompletely bicameral Slovenian Parliament, the legislative branch of the Republic of Slovenia. It has 90 members, elected for a four-year term. 88 members are elected using the party-list proportional representation system and the remaining two, using the Borda count, by the Hungarian and Italian-speaking ethnic minorities, who have an absolute veto in matters concerning their ethnic groups. (en)
- Zgromadzenie Państwowe (sł. Državni zbor) – izba niższa parlamentu Słowenii, składająca się z 90 członków wybieranych na czteroletnią kadencję. 88 miejsc obsadzanych jest z zastosowaniem tzw. ordynacji mieszanej, łączącej elementy ordynacji proporcjonalnej i większościowej. Specjalne okręgi wyborcze przeznaczone są dla mniejszości narodowych: włoskiej i węgierskiej. Każda z nich ma zagwarantowane jedno miejsce w parlamencie. W okręgach mniejszości stosuje się metodę Bordy. (pl)
- Государственное собрание Республики Словении (словен. Državni zbor Republike Slovenije) — высший представительный и законодательный орган Словении. Создано в 1992 году на основе Конституции Словении 1991 года. Представляет собой однопалатный парламент. Состоит из 90 депутатов, избираемых сроком на четыре года на основе всеобщего, равного, прямого избирательного права при тайном голосовании. Конституция закрепляет обязательное представительство итальянского и венгерского национальных меньшинств (по одному депутату). (ru)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)