| rdfs:comment
| - ناندا ديفي (بالهندية: नन्दा देवी) هو أعلى جبل في أوتار براديش، وهو ثاني أعلى جبل في الهند، وأعلى قمة تقع بالكامل داخل البلد (كانغشينجونغا على الحدود بين الهند ونيبال)، بجانبه حديقة وطنية وهي متنزه ناندا ديفي الوطني. (ar)
- Nandá Déví (nazývaná také jako Nanda Devi) je druhá nejvyšší hora Indie. Nachází se ve státě Uttarákhand na severu země. Hora je součástí dvouvrcholového masívu dlouhého asi 2,5 km ve směru východ-západ. Hlavní západní vrchol měří 7816 m, vedlejší východní má 7434 m. (cs)
- Nanda Devi Indiako mendi bat da. Himalaia mendikatean dago eta 7.816 metroko garaiera du. Gaur egun Indiako bigarren mendirik garaiena da, eta Indiako lurraldearen barnean osoki dagoen mendirik garaiena, 1975ean Nepal eta India arteko mugak aldatu zirenean bi herrialdeen arteko mugan dagoen Kangchenjunga mendia Indiako mendirik garaiena bilakatu baitzen. 1936ko abuztuaren 29an eta ingeles alpinistek lehenbizikoz igo zuten. (eu)
- Nanda Devi (in italiano: Dea dispensatrice di beatitudine) è un massiccio montuoso della catena himalayana situato nel Garhwal, una regione amministrativa dello Stato indiano di Uttarakhand, in prossimità del confine tra India e Tibet, con le sue cime che s'innalzano al centro di un complesso montuoso noto come "Santuario del Nanda Devi" che conta almeno 12 vette sopra i 6.400 metri (le principali sono Nanda Devi, che si eleva 7.816 metri di altitudine, la seconda più alta montagna dell'India dopo il Kangchenjunga, e Nanda Devi Est a 7.434 metri di quota). (it)
- La Nanda Devi, signifiant « déesse de la Félicité » (de devi, « déesse », et nanda, « joie »), est la plus haute montagne complètement contenue dans le territoire indien. C'est aussi le plus haut sommet de la chaîne du Garhwal. Il est protégé dans un parc national. (fr)
- ナンダ・デヴィ （Nanda Devi） は、インド第二の高峰で、インドの中に山全体があるものの中では最も高い山である。（カンチェンジュンガはインドとネパールの国境にある）。この地理のため、1808年に西欧人がダウラギリの高さを測るまで世界最高峰だと考えられていた。 主峰と東峰が猫の耳のように見える双耳峰が特徴。 (ja)
- 난다 데비(नन्दा देवी, Nanda Devi)는 인도에서 두 번째로 높은 산으로 높이는 7,816m(25,643ft)이다. 이 산은 세계에서 23번째로 높은 산이다. 1808년에 다울라기리산이 더 높다는 것이 증명되기 전까지는 세계에서 가장 높은 산으로 여겨졌다. 1975년에 칸첸중가산이 포함된 시킴주가 인도 공화국에 편입되기 전까지는 인도에서 가장 높은 산이기도 했다. 이 산은 가르왈 히말라야의 일부이며 우타라칸드주의 차몰리 구에 있고 서쪽의 리시간가 계곡과 동쪽의 고리간가 계곡 사이에 있다. (ko)
- Nanda Devi – masyw górski w , w zachodniej części Himalajów Wysokich, na zachód od jeziora La’ang Cuo, pomiędzy rzekami na zachodzie, na wschodzie i na południu. Wierzchołek główny Nanda Devi ma 7816 m n.p.m. i jest drugim co do wysokości szczytem Indii, znajduje się przy granicy z Chinami. Inne wierzchołki masywu to: Nanda Devi East (7434), Tirsuli (7074), Dunagiri (7066), Changabang (6864). Stoki masywu zbudowane z prekambryjskich skał krystalicznych i metamorficznych pokryte są lodowcami i wiecznym śniegiem. Ściany góry, o wysokości do 4000 metrów, tworzą zamknięty pierścień, zwany Sanktuarium Nanda Devi. (pl)
- O Nanda Devi é um dos picos mais altos do Himalaia, com 7.816 m de altitude. É a segunda mais alta da Índia e a 23ª do mundo situando-se no estado de Uttaranchal. . Tem proeminência topográfica de 3139 m e isolamento topográfico de 287,97 km. Assim que uma expedição anglo-americana escala até ao topo em 1936, torna-se no cume mais alto até então escalado, assim permanecendo até à primeira escalada ao Annapurna em 1950. Os Parques Nacionais de Nanda Devi e do Vale das Flores estão classificados como Património Mundial pela UNESCO. (pt)
- Nanda Devi är det högsta berg som står helt och hållet inom Indiens gränser. Det reser sig 7 817-7 821 m ö.h. Berget ligger i Himalayamassivet, i delstaten Uttarakhand. (sv)
- Нанда-Деві (гінді नन्दा देवी पर्वत; англ. Nanda Devi) — гора в Азії, друга за висотою вершина Індії та найвища з повністю розташованих на території країни (Канченджанґа розташовується на кордоні з Непалом) у гірському хребті в Гімалаях. (uk)
- Nanda Devi és una muntanya que fou la més alta de l'Índia, sent sobrepassada després de l'annexió de Sikkim pel Kanchenjunga, si bé aquest cim està en part dins del Nepal, per la qual cosa la Nanda Devi segueix sent la muntanya més alta totalment al territori de l'Índia. Fins al 1808 fou considerada la muntanya més alta del món però en aquesta data es van fer nous mesuraments. Forma part de les muntanyes de l'Himàlaia, i és a la divisió de Garhwal, a l'estat d'Uttarakhand entre les valls de Rishiganga i de Goriganga. El seu nom vol dir "dea Nanda". La seva altura és de 7.816 metres (abans se li va arribar a assignar una altura de 7.955 metres) el que la fa la 23a muntanya separada més alta del món i la 25a en conjunt. Fou coronada el 1936 per una expedició britànicoamericana, i fou el pic (ca)
- Το Νάντα Ντέβι (Nanda Devi, χίντι नन्दा देवी, δηλαδή «Θεά της Μακαριότητας») είναι το δεύτερο σε ύψος βουνό της Ινδίας, αλλά το υψηλότερο βουνό που βρίσκεται ολόκληρο μέσα στα όρια της χώρας, καθότι το Κανγκτσενγιούνγκα, που είναι 770 μέτρα ψηλότερο, βρίσκεται στο σύνορο Ινδίας-Νεπάλ. Το Νάντα Ντέβι έχει την 23η υψηλότερη κορυφή στον κόσμο, με 7.816 μέτρα υψόμετρο, σε γεωγραφικές συντεταγμένες 30°32′33″ Βόρειο πλάτος και 79°58′15″ Ανατολικό μήκος. Για ένα χρονικό διάστημα, μέχρι το 1808, το θεωρούσαν το υψηλότερο βουνό της Γης. Επιπλέον ήταν το υψηλότερο βουνό στην Ινδία μέχρι το 1975, οπότε το Σικκίμ, το κρατίδιο όπου βρίσκεται το Κανγκτσενγιούνγκα, ενώθηκε με την Ινδία. Ανήκει στην οροσειρά Ιμαλάια και διοικητικά υπάγεται στο διαμέρισμα της Πολιτείας , ανάμεσα στην κοιλάδα Ρισιγκάνγκα σ (el)
- Nanda Devi (en Hindia: नन्दा देवी) estas la dua plej alta monto en Barato post Kanĉenĝango kaj la plej alta situa tute ene de la lando. (Kanĉenĝango, kiu estas pli alta, estas sur la limo de Barato kaj Nepalo.) Ĝi estas la 23a plej alta pinto en la mondo. Ĝi estis konsiderata la plej alta monto en la mondo antaŭ kalkuloj faritaj en 1808 montris, ke Dhaulagiri estas pli alta. Ĝi estis ankaŭ la plej alta monto en Barato ĝis 1975 kiam Sikimo, ŝtato en kiu estas Kanĉenĝango, aliĝis al Barato. Ĝi estas parto de Garhŭal Himalajo, kaj estas en la distrikto Ĉamoli de Utarakando, inter la valo Riŝiganga okcidente kaj la valo Goriganga oriente. La pinto, kies nomo signifas "Feliĉiga Diino", estas konsiderata la patron-diino de la Utarakanda Himalajo. Agnoske al la religia gravo kaj por protekto de t (eo)
- Die Nanda Devi ist nach dem Kangchendzönga (Sikkim) der zweithöchste indische Berg und der höchste, der sich komplett auf indischem Territorium befindet. Sein Name bedeutet „Göttin der Freude“. Neben dem 7816 m hohen Hauptgipfel gibt es noch den 7434 m hohen Ostgipfel Sunanda Devi. (de)
- El Nanda Devi es la segunda montaña más alta de la India, y la más alta que se encuentra completamente dentro de ese país (el Kanchenjunga, en la frontera entre India y Nepal, es el pico más alto de la India), además de ser la vigésima tercera mayor elevación del planeta. Es parte del Himalaya Garhwal, y se localiza en el estado de Uttarakhand, entre el valle de Rishiganga en el oeste y el valle de Ghoriganga en el este. Su nombre significa Diosa dadora de felicidad. El pico es considerado la diosa patrona de los Himalaya Uttarakhand. (es)
- Nanda Devi is the second-highest mountain in India, after Kangchenjunga, and the highest located entirely within the country (Kangchenjunga is on the border of India and Nepal). It is the 23rd-highest peak in the world. (en)
- De Nanda Devi (devanagari: नन्दा देवी, nanda devī) is een 7816 meter hoge bergtop in de westelijke Himalaya, in de Indiase deelstaat Uttarakhand. Het is de hoogste berg in het westelijke deel van de Indiase Himalaya en de hoogste berg die volledig op Indiaas grondgebied ligt. Een van de bronrivieren van de Indus ontspringt op zijn zuidflank. De berg werd voor het eerst beklommen in 1936 door en via de zuidgraat. Sinds 1983 werd de Nanda Devi door de Indiase overheid gesloten voor klimmers om ecologische redenen. Het omringende werd in 1988 tot UNESCO werelderfgoed verklaard. (nl)
- Нандаде́ви или На́нда-Де́ви — вторая по высоте гора Индии и высочайшая из полностью расположенных на территории страны (Канченджанга располагается на границе с Непалом). 23-я по высоте вершина мира. Высота горы над уровнем моря — 7816 м, до 1808 года считалась высочайшей вершиной мира, уступив первенство Дхаулагири. Вторая, восточная, вершина расположена на высоте 7434 м. Гора в стране имеет важное религиозное значение, у её подножия проводятся фестивали. По некоторым местным легендам, на вершине Нандадеви люди и животные спаслись от Всемирного потопа. (ru)
- 楠达德维山（印地語：नन्दा देवी पर्वत，英語：Nanda Devi），又譯南達德維山，位于印度北部北阿坎德邦境内的喜马拉雅山脉，海拔7816米，为印度第二高峰，世界排名第23。楠达德维山有两座山峰，西峰为最高点。现已建立了。 1965年，美国和印度情报机关曾秘密组织了一支登山队，企图将核探测仪器安装在楠达德维山上，蒐集中国的核武器和导弹试验情报。但是这次行动最终因天气惡劣而失败，留在山洞中的核发电机後來失蹤。 2019年5月的登山活动中，8名登山者在攀登楠达德维山东峰时失联，包括4名英国人、2名美国人和1名澳大利亚人，另一名可能是印度当地向导。此次攀登的东峰高度约7434米。 虽同属喜马拉雅山脉，楠达德维山的攀爬难度更甚于知名度更高的珠穆朗玛峰。据半岛电视台报道，楠达德维山发生事故的概率是珠峰的六倍。 除了山本身的高度，楠达德维山还被数座超过6400米的山峰围绕，被称为“楠达德维山庇护所”（Nanda Devi Sanctuary）。因此，要进入楠达德维山中心地带就已经是个严峻挑战。 1930年代，英国著名登山家拉特利奇（Hugh Ruttledge）三次尝试冲顶楠达德维山失败。在一封寄给《泰晤士报》的信中，拉特利奇表示楠达德维山“对其崇拜者设置了一项关于技巧和耐力测试”，而这超出了他们的能力范围。他还强调，仅仅是进入楠达德维山中心地带，就比到达北极还难。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)