| rdfs:comment
| - Nancy Campbell Cartwright (* 25. Oktober 1957 in Kettering, Dayton, Ohio) ist eine US-amerikanische Schauspielerin und Synchronsprecherin. (de)
- Nancy Campbell Cartwright (Kettering, Ohio; 25 de octubre de 1957) es una actriz estadounidense, comediante y actriz de voz. Es principalmente reconocida por prestar su voz para las voces de Bart Simpson, Nelson Muntz, Todd Flanders y Ralph Wiggum en la serie animada Los Simpson. (es)
- Is ban-aisteoir gutha Meiriceánach í Nancy Jean Cartwright. I nDayton, Ohio a rugadh í ar an 25 Deireadh Fómhair 1957. Tá páirt aici sa Simpsons. (ga)
- Nancy Campbell Cartwright (Dayton, 25 ottobre 1957) è un'attrice e doppiatrice statunitense, celebre per aver prestato la propria voce al personaggio di Bart Simpson nella serie animata I Simpson. (it)
- 낸시 카트라이트(Nancy Cartwright, 1957년 10월 25일 ~ )는 미국의 배우, 성우이다. (ko)
- ナンシー・カートライト（Nancy Cartwright、1957年10月25日 - ）は、アメリカ合衆国の女優、声優。 (ja)
- Nancy Campbell Cartwright (Dayton, Ohio, 25 de outubro de 1957) é uma atriz e dubladora norte-americana. É mais conhecida por fazer a voz de Bart Simpson; também faz as vozes de Nelson Muntz, de Todd Flanders, de Ralph Wiggum e Kearney no seriado animado de televisão Os Simpsons. (pt)
- Нэ́нси Кэ́мпбелл Ка́ртрайт (англ. Nancy Campbell Cartwright; род. 25 октября 1957) — американская актриса, комедиант и актриса озвучивания. Стала знаменитой благодаря роли Барта Симпсона в мультсериале «Симпсоны», также в этом мультсериале она озвучивает Ральфа Виггама, Нельсона Манца, Тодда Фландерса и Керни, а также издаёт звуки за Мэгги Симпсон. (ru)
- Nancy Cartwright, född 25 oktober 1957 i Dayton i Ohio, är en amerikansk skådespelerska, framför allt känd för att ha gjort rösterna till karaktärerna Bart Simpson, Nelson Muntz, Todd Flanders, Ralph Wiggum och Kearney i TV-serien The Simpsons. Gör även rösten åt bland annat P.J.'s syster Busan i Långbens galna gäng, nakenmullvaden Rufus i Kim Possible och Chuckie i Rugrats.Har även haft biroller i filmer som Twilight Zone: The Movie (1983) och Godzilla (1998). (sv)
- 南希·吉恩·卡特赖特（英語：Nancy Jean Cartwright，1957年10月25日－）是一名美国演員、配音演员及喜劇演員。《辛普森一家》中由她配音的巴特·辛普森、纳尔逊·芒茨、与拉尔夫·维古姆是她最著名的角色。 飾演迪士尼頻道知名情境喜劇《蕾蕾看世界》核心人物——瑪雅·哈特（Maya Hart）的美國歌手莎賓娜·卡本特為其外甥女。莎賓娜母親伊莉莎白·安·卡本特（Elizabeth Ann Carpenter）婚前姓即卡特赖特，而南希剛好正是其姊，換言之南希就是莎賓娜的阿姨。 (zh)
- نانسي كارترايت (بالإنجليزية: Nancy Cartwright) (من مواليد 25 أكتوبر 1957) هي ممثلة أفلام وتلفزيون كوميدية، وممثلة صوتية أمريكية. وهي مشهورة بتمثيلها الصوتي لشخصية بارت سيمبسون في المسلسل الأمريكي المشهور عائلة سيمبسون، تقوم كارترايت بتمثيل الصوتي لشخصيات عدة، منها شخصيه . بعد البحث المتواصل عن فرصة عمل للتمثيل، في عام 1987, قامت كارترايت بالتقدم لدور في المسلسل التلفزيوني الشهير عائلة سيمبسون، كان الفلم عن عائلة فوضوية، تقدمت نانسي كارترايت لدور ليسا سيمبسون، الطفلة الوسط في العائلة، ولكن عندما بدأت العمل، وجدت نفسها تمثل صوت بارت (أخ ليسا). (ar)
- Nancy Cartwrightová, rodným jménem Nancy Jean Cartwright, (* 25. října 1957 Dayton, Ohio) je americká herečka. Dlouhodobě namlouvá Barta Simpsona v animovaném seriálu Simpsonovi, za což získala za vynikající hlasový výkon a cenu Annie za nejlepší hlasový výkon v oblasti animace. Cartwrightová v seriálu namluvila i další postavy, například Nelsona Muntze, Ralpha Wigguma, Todda Flanderse, Kearneyho, Kylea zvaného Databáze a Maggie. (cs)
- Nancy Cartwright (born October 25, 1957) is an American actress. She is the long-time voice of Bart Simpson on the animated television series The Simpsons, for which she has received a Primetime Emmy Award for Outstanding Voice-Over Performance and an Annie Award for Best Voice Acting in the Field of Animation. Cartwright also voices other characters for the show, including Nelson Muntz, Ralph Wiggum, Todd Flanders, Kearney, Database, and Maggie. (en)
- Nancy Cartwright adalah seorang aktris, pelukis, pematung, pembuat film, dan dermawan Amerika. Dia terkenal karena perannya yang sudah berjalan lama sebagai Bart Simpson di serial televisi animasi The Simpsons , di mana dia telah menerima Primetime Emmy Award untuk Outstanding Voice-Over Performance dan Annie Award untuk Best Voice Acting in the Field of Animation. Cartwright juga mengisi suara karakter lain untuk pertunjukan tersebut, termasuk Nelson Muntz , Ralph Wiggum , Todd Flanders , Kearney , Database , dan Maggie . (in)
- Nancy Cartwright est une actrice, artiste peintre, sculptrice et vidéaste américaine née le 25 octobre 1957 à Dayton en Ohio. Elle est principalement connue pour être la voix de Bart Simpson depuis le début de la série télévisée d'animation Les Simpson. Elle prête également sa voix à d'autres personnages de la série comme Nelson Muntz, Ralph Wiggum, Todd Flanders et Maggie Simpson. (fr)
- Nancy Campbell Cartwright (Dayton (Ohio), 25 oktober 1957) is een Amerikaans actrice, comédienne en stemactrice. Ze staat vooral bekend als de stem van Bart in The Simpsons. Voor deze rol ontving ze zowel een Primetime Emmy Award in 1992 als een Annie Award in 1995. Andere personages in deze serie welke zij de stem geeft zijn Nelson Muntz, Ralph Wiggum, Todd Flanders, Kearney en Database. Daarnaast sprak ze de stem in van onder meer Daffney in de De Snorkels, Rufus in Kim Possible en Todd Daring in The Replacements. (nl)
- Nancy Campbell Cartwright (ur. 25 października 1957 w Kettering) — amerykańska aktorka głosowa. Najsłynniejszą postacią której użyczyła głosu jest Bart Simpson, ale jej głosem mówią także inne postacie z Simpsonów, są to: , , , , oraz Maggie Simpson. Ukończyła Fairmont High School w Ohio, później Ohio University a następnie Uniwersytet Kalifornijski w Los Angeles, gdzie studiowała teatr. Jej siostrzenicą jest piosenkarka i aktorka Sabrina Carpenter. Od 1989 roku należy do Kościoła scjentologicznego. (pl)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)