| rdfs:comment
| - Die Meuterei in der Schifffahrt ist die Gehorsamsverweigerung von Schiffsbesatzungsmitgliedern. Sie wurde über Jahrhunderte hinweg fast immer mit dem Tode bestraft. „Ein Befehl, den du ausführst, ist Dienst. Ein Befehl, den du nicht ausführst, ist Meuterei“, soll ein Spruch britischer Seeleute des 18. und frühen 19. Jahrhunderts gewesen sein. (de)
- Is reibiliún oscailte i gcoinne na húdaráis ceart, go háirithe a rinneadh saighdiúirí nó mairnéalaigh i gcoinne a hoifigigh í ceannairc. (ga)
- Une mutinerie est une action de révolte née d'une prise de conscience - au sein d'un groupe réglé par la discipline (les détenteurs de l'autorité étant généralement mis en cause avec vigueur, et souvent à juste titre). (fr)
- Een muiterij is een opstand van soldaten of van . Vooral aan boord van zeilschepen in de 16e en 17e eeuw kwam muiterij regelmatig voor. Het uitblijven van betaling was voor huurlingen in deze tijd vaak een reden om aan het muiten te slaan, soms gevolgd door plundertochten door het land. De beroemdste gevallen zijn waarschijnlijk de muiterij op het Britse schip HMS Bounty (1789) en op het Russisch slagschip Potjomkin (1905), die beide zijn verfilmd. In Nederland zijn de Spaanse Furie in Antwerpen (1576), de muiterij op de Nijenburg (1763) en de Muiterij op De Zeven Provinciën (1933) het bekendst. (nl)
- 叛變是指一群人（通常是军队、船员或海盗）武裝反抗或試圖推翻他们以前所效忠的组织。 在地理大发现時代，叛變意味着船員公开反抗船长。例如斐迪南·麥哲倫环游世界期间就出現過船員叛變情況，导致一名叛变者被杀，另一名被处决，其他人被流放，此外還出現過邦蒂號叛變事件。 在一些國家，被判犯有叛变罪的人可能會面临死刑。 (zh)
- За́колот — збройне повстання, бунт ворожих сил проти державної влади, часто організований у результаті таємної змови. (uk)
- El motí és una revolta o rebel·lió multitudinària contra l'ordre establert. Es diferencia dels altres conceptes per les seves característiques limitades o localitzades. També sol caracteritzar-se pel seu sorgiment espontani i el seu desenvolupament desorganitzat o desordenat. Sol entendre's, en termes militars marins, com una acció limitada a una unitat o vaixell. Això implica la desobediència a la , que constitueix un delicte tipificat com a amotinament. (ca)
- El motín es una revuelta o rebelión multitudinaria contra el orden establecido. Se diferencia de los otros conceptos por sus características limitadas o localizadas. También suele caracterizarse por su surgimiento espontáneo y su desarrollo desorganizado. Suele entenderse, en términos militares y marinos, como una acción limitada a una unidad o barco. Tal sublevación implica la desobediencia a la cadena de mando, constituyendo un delito tipificado como amotinamiento. (es)
- Mutiny is a revolt among a group of people (typically of a military, of a crew or of a crew of pirates) to oppose, change, or overthrow an organization to which they were previously loyal. The term is commonly used for a rebellion among members of the military against an internal force, but it can also sometimes mean any type of rebellion against any force. Mutiny does not necessarily need to refer to a military force and can describe a political, economic, or power structure in which there is a change of power. (en)
- Dahagi, Daga, atau Perlawanan Nyata Bersama (bahasa Belanda: Muiterij) adalah permufakatan jahat di antara sekelompok orang (biasanya aparat militer, kapal, atau anggota bajak laut) untuk melawan, merombak, atau meruntuhkan organisasi yang menaungi mereka. Istilah ini lazim dipakai untuk menyebut pemberontakan aparat militer terhadap atasan, tetapi kadang-kadang digunakan pula sebagai sebutan untuk segala macam pemberontakan melawan atasan. Istilah dahagi tidak selamanya harus dikaitkan dengan dunia militer, tetapi dapat pula digunakan untuk menyifatkan pergeseran kekuasaan di bidang politik, ekonomi, maupun . (in)
- L'ammutinamento è l'atto di disubbidire a un ordine dato da un superiore da parte di un gruppo di individui militarmente inquadrati (ad esempio soldati; o anche l'equipaggio di una nave, anche se civile) al quale sono tenuti legalmente ad obbedire. Può venire considerato ammutinamento quello esercitato dai detenuti (ad esempio nel codice penale svizzero). Il termine è comunemente usato per indicare la ribellione di militari agli ordini dei propri superiori; trasformando quindi una parte dello stato in un pericolo per l'ordine civile. (it)
- Motim é uma insurreição de grupos não homogêneos, organizada ou não, contra qualquer pessoa de um grupo ou autoridade instituída. Caracteriza-se por atos explícitos de desobediência a autoridades ou contra a ordem pública, sendo frequentemente acompanhado de tumulto, vandalismo contra a propriedade pública e privada (lojas, automóveis, sedes de instituições, etc.) e atos de violência contra pessoas. (pt)
- Ett myteri är då militärer eller poliser eller besättningar på fartyg kollektivt vägrar lyda befälhavaren eller dennes underbefälhavare. Om myteristerna övergår till kollektivt våld emot sina befäl benämns detta uppror. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)