| rdfs:comment
| - Els creek eren una confederació tribal anomenada també muskogee o muskogi, del grup lingüístic muskogi, que inclou altres tribus com hitchitis i yamasees. S'anomenaven Atasi o Abihki. Es dividien en dos grups:
* Upper Creek, també anomenat muskogee (segons alguns, prové del protoalgonquí maskeg "pantà"). La seva capital era la vila de Coweta, vora Chattahooche (Flint, Geòrgia).
* Lower Creek, que inclou els hitchiti i alibamu. (ca)
- Kríkové (angl. Creeks, častěji označováni vlastním názvem Muscogee) jsou etnická skupina severoamerických indiánů, společně s Čerokíji a Seminoly nejpočetnější etnikum kulturní oblasti jihovýchodu USA. Kríkové hovoří jazykem z maskogijské jazykové rodiny. Do češtiny z tohoto jazyka pronikl název stromu katalpa. Náčelník Kríků Menawa (první polovina 19. století) (cs)
- Die Muskogee, auch Creek genannt, sind ein Indianervolk Nordamerikas, das ursprünglich aus dem Südosten der USA stammt. In ihrer eigenen Sprache nennen sie sich Mvskoke oder Maskoki. Heute üblich ist die davon abgeleitete Schreibweise Muskogee, im englischsprachigen Raum auch Muscogee.Ihre Sprache Maskoki (mvskoke) gehört zur Sprachgruppe der Muskogee-Sprachen. Die Seminolen sind eng verwandt mit den Muskogee und sprechen ebenfalls die Maskoki-Sprache. Die Muskogee sind eine der fünf zivilisierten Nationen. Heute leben sie vor allem in Oklahoma, Alabama und Florida. (de)
- Les Creeks sont un peuple amérindien qui vivait à l'origine au sud-est des États-Unis, ils font partie des Cinq tribus civilisées. Ils se nomment eux-mêmes les Muscogee ou Muskogee. Cette dernière appellation qu'ils utilisent de nos jours, s'écrit Mvskoke selon l'orthographe traditionnelle. Les Muscogees vivent aujourd'hui principalement en Oklahoma, Alabama, Géorgie et Floride. Leur langue, le mvskoke, fait partie de la famille des langues muskogéennes. Les Séminoles sont de proches parents des Muscogees et parlent également la langue creek. (fr)
- 머스코기족(Muscogee) 또는 크리크족(Creek)은 미국 남동부에 살고 있었던 인디언 부족이다. '머스코기'(또는 '머스코지')(Muscogee/Muskogee)라는 이름은 그들 스스로 부르는 지칭인 Mvskoke에서 유래했다. 현재 머스코기 사람들은 오클라호마, 앨라배마, 조지아, 그리고 플로리다에 살고 있다. 그들의 언어인 머스코기어(크리크어)는 머스코기어족에서 갈라진 말이다. 세미놀은 머스코기와 가까운 친족이다. 머스코기족은 문명화된 다섯 부족 중 하나이다. (ko)
- クリーク族（クリークぞく Creek）は、アメリカ南東部に先住するインディアン部族。本来はマスコギー（マスコギ、またはムスコギー）（Muscogee/Muskogee）と自称する。彼らの伝統的なスペルでは"Mvskoke"である。 現在のマスコギーは、オクラホマ州、アラバマ州、ジョージア州、そしてフロリダ州に住んでいる。彼らの言語であるマスコギ語（クリーク語）は、マスコギ語族の中の枝言語である。セミノールはマスコギーと近い親族で、同じようにクリーク語を話す。クリークは、文明化五部族のひとつである。 (ja)
- Krikowie, Krik (ang. Creek, sami siebie nazywają Muscogee lub Muskogee) – dawna konfederacja Indian Ameryki Północnej, obejmuje 13 grup, liczących od 66,5 tys. (Muscogee Creek Nation) do zaledwie kilku osób (Tuckabachee) i zamieszkujących kilka stanów w Stanach Zjednoczonych głównie Oklahomę, Alabamę, Georgię i Florydę. Posługują się językiem krik z rodziny muskogi. Według danych U.S. Census Bureau, podczas spisu powszechnego w 2000 roku 40 223 obywateli USA zadeklarowało, że jest pochodzenia wyłącznie Creek, zaś 71 310 oświadczyło, że ma pochodzenie wyłącznie lub między innymi Creek. (pl)
- Крики або крикі, мускоги, маскокі (англ. the Creek, Muscogee, Mvskoke) — корінний американський народ на південному сході США. Самоназва — маскокі (Mvskoke). Етнонім «крики» походить від англ. creek («струмок», «потік»): американці так називали одне з індіанських племен, що жило на берегах річки. Мовно належать до мускогійської мовної групи. (uk)
- شعب المسكوكي، المعروفون أيضًا باسم مسكوكي كريك، أو كريك، أو ميفسوكفلوك، أو كونفدرالية (تحالف) مسكوكي كريك. المسكوكي في اللغة المسكوكية، هم مجموعة مترابطة من الشعوب الأصلية في أراضي الغابات الجنوبية الشرقية. تضم أراضيهم الأصلية جنوب تينيسي، وكل ألاباما، وغرب جورجيا، وجزء من شمال فلوريدا. (ar)
- Los muscogui, muskogui o creek (en idioma maskoki: mvskoke [məskoke]) son una nación amerindia ubicada en el sureste de los EE. UU. Su lengua, llamada maskoki, pertenece al grupo lingüístico de las lenguas muskogui. En 1825 unos caciques creeks firmaron el (Tratado de las Fuentes Indias), mediante el cual cedieron la mayor parte del territorio de su tribu en la Georgia estadounidense. Por eso uno de ellos, , fue asesinado por otros creeks como traidor en el mismo año. (es)
- Creek, muscogee edo muskogee izenekin ere ezaguna dena, Amerikako Estatu Batuetako Oklahoma, Alabama, Georgia eta Florida estatuetan bizi den amerindiar etnia da. Muscogeeak Mississippiko kultura zutenen oinordekoak dira. Kultura hori Mississippi ibaiaren haranean garatu zen eta muino egileak ziren. Lehen espainiar esploratzaileek, Ipar Amerikako hego-mendebaldera iritsi zirenean, muscogeen arbasoekin topo egin zutela uste da. (eu)
- The Muscogee, also known as the Mvskoke, Muscogee Creek, and the Muscogee Creek Confederacy (pronounced [məskóɡəlɡi] in the Muscogee language), are a group of related indigenous (Native American) peoples of the Southeastern Woodlands in the United States of America. Their original homelands are in what now comprises southern Tennessee, much of Alabama, western Georgia and parts of northern Florida. (en)
- Muscogee (atau Muskogee), juga dikenal dengan sebutan Creek, adalah penduduk asli Amerika Serikat. Tempat tinggal tradisional mereka terletak di Amerika Serikat tenggara. Saat ini sebagian besar suku Muscogee tinggal di Oklahoma, Alabama, Georgia, dan Florida. Mereka menuturkan Bahasa Muskogee, yang tergolong dalam . Selama pemindahan Indian pada tahun 1830-an, sebagian besar suku Muscogee dipaksa pindah ke Teritori Indian di Oklahoma. Kini, , , , dan di Oklahoma, serta di Alabama, , dan diakui sebagai suku dalam tingkatan federal. (in)
- I Creek sono una popolazione di nativi americani originari del sud-est degli Stati Uniti anche conosciuti col loro nome originale di Muscogee (e Muskogee), che è anche il nome con cui oggi si identificano tra loro. Mvskoke è il loro nome secondo l'ortografia tradizionale. I moderni Muscogee vivono soprattutto in Oklahoma, Alabama, Georgia, e Florida. Il loro linguaggio, Mvskoke, è membro della famiglia delle lingue muskogeane. I Creek sono una delle cosiddette Cinque Tribù Civilizzate. Il nome Creek significa “torrente” o “piccolo fiume”. (it)
- O povo creek é um povo nativo da região atualmente ocupada pelos Estados Unidos, do grupo Muscógui (Muscogee), que primitivamente habitava nos territórios dos actuais estados da Geórgia e do Alabama, na região sudeste dos Estados Unidos da América. (pt)
- Creekindianerna eller muskogéer är en stamkonfederation och en av De fem civiliserade nationerna. De övriga stammarna var Cherokee, Chickasawer, Choctaw och Seminoler. Muskogée är creekernas eget namn på sitt folk, namnet creek fick de av britterna då deras boplatser låg längs med åar, creeks. Creek består av ett antal muskogee-talande stammar som under 1700- och 1800-talet slöt sig samman i försvar mot de expansiva europeiska kolonisterna. Idag återstår cirka 20 000 creekindianer. (sv)
- Кри́ки (от англ. Creek, «ручей», самоназвание маско́ги (в русскоязычных текстах часто встречается неверная транскрипция «мускоги»)) — индейский народ, проживавший в доколониальный период на юго-востоке США (несколько общин проживают и теперь). Самоназвание в традиционном правописании на маскогском языке — Mvskoke (маскоки). В 1832 году после трагического поражения в двух крупных войнах, понеся огромные потери, крики были под конвоем отправлены на так называемую Индейскую Территорию по дороге, известной в современной историографии как Дорога слёз. (ru)
- 克里克人（英語：Creek），亦稱為馬斯科吉人（英語：Muscogee），是與美國東南林地相關的一個美洲原住民群體。他們的內名是Mvskoke。他們傳統上居住在今日田納西州南部，整個阿拉巴馬州，佐治亞州西部和佛羅里達州北部的一部分。 大部分克里克人原本的人口在1830年代被強行遷離了他們的祖地，經過「血淚之路」搬到了印第安領地（今俄克拉荷馬州）。部分克里克人為了逃離歐洲的侵占，於1797年和1804年在路易斯安那州和德克薩斯州建立了兩個小部落領土，並且延續至今。另一個馬斯科吉克里克聯盟的小分支成功留在阿拉巴馬州，成為今日的。 大量的克里克人在大約1767年到1821年之間進入了佛羅里達州並與當地部落通婚，成為塞米諾爾人，建立了一個脫離克里克人的身份。他們正在逃離歐洲定居者的衝突和侵占。大多數塞米諾爾人都同樣被迫遷到俄克拉荷馬州，並居留至今，不過和的祖先拒絕搬遷。這兩個部落於二十世紀獲聯邦政府認可，並一直留在佛羅里達。 多數這些現代分支，派系和部落的相應語言，全部都是與克里克語密切相關的變種。所有這些都屬於穆斯科格語族的東穆斯科格語支。所有這些語言在大多數情況下都是能互通的。今日是馬斯科吉（克里克）國一部分，但他們的語言是孤立語言，不與任何其他語言有關。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)