| rdfs:comment
| - The Mường (Mường language: ngài Mõl (Mường Bi), ngài Mường; Vietnamese: người Mường) are an ethnic group native to northern Vietnam. The Mường is the country's third largest of 53 minority groups, with an estimated population of 1.45 million (according to the 2019 census). The Mường people inhabit a mountainous region of northern Vietnam centered in Hòa Bình Province where they are a majority and some districts of Phú Thọ province and Thanh Hóa Province. They speak a Vietic language related to the Vietnamese language and share an ancient ethnic roots with the Vietnamese (Kinh) people. (en)
- 므엉족(베트남어: Người Mường / 𠊛𡙧)은 베트남의 53개 소수 민족 중에서 세 번째로 수가 많은 민족이다. 인구는 약 120만명에 이른다. 므엉족은 베트남 북부의 산악 지역에서 살고 있으며, 주로 호아빈 성이나 산악이 많은 타인호아 성에 집중 분포한다. 므엉족은 킨족과 인종적으로 가장 가깝다. 므엉족과 타이족은 서로의 문화에 많은 영향을 주고 받았으며, 오늘날에도 므엉족은 인종적으로 베트남인들과 가깝지만, 문화적으로는 타이족과 더 가깝다. (ko)
- ムオン族（ムオンぞく、ベトナム語：Người Mường / 𠊛𡙧）はベトナムに住む少数民族である。人口は100万人ほど、ベトナムの少数民族の中で3番目に多い。ベトナム北部の山岳地帯、特にホアビン省とタンホア省に多く住んでいる。 民族・言語的にはキン族（ベトナム族）と最も近いとされている。ムオン語はベトナム語とともにベト・ムオン語群としてまとめられる。同系のキン族が平野部に住み、中国文化の影響を非常に強く受けた（紀元前111年の漢による侵攻以後）のに対し、ムオン族は山岳部で固有の文化を発展させたといわれている。タイ族との相互影響も大きく、文化的にはタイ族に近い点も多い。 かつては封建制的社会を形成しており、ムオンとはその社会的共同体（国）を意味する。 (ja)
- Os Mường(Vietnamita: Người Mường) possui a terceira maior população, entre os 53 grupos minoritários do Vietnã, estimada em 1,2 milhões. Estão localizados nas regiões Noroeste (Província de Hoa Binh e na Costa do Centro-Norte (Província de Thanh Hoa). (pt)
- Мы́онги (вьетн. Mường, тьы-ном 𡙧), самоназвание мол, мон, муал, что означает «человек», кит. 芒) — один из народов Вьетнама. Термин «мыонг» тайского происхождения и означает «район, область». Чтобы подчеркнуть своё отличие от жителей долин и горцев, мыонги называют себя «монглонг», что означает «народ, живущий в центре». Предки этого народа за несколько столетий до нашей эры осели в предгорьях севера Вьетнама. Раньше феодально-родовая верхушка мыонг находилась в зависимости от вьетнамского государя. В 2000 году численность народности мыонг составляла около 1 140 000 человек. (ru)
- Mường – mniejszość etniczna w Wietnamie, według spisu z 2009 roku liczy 1 268 963 osób i jest trzecią co do wielkości spośród 53 grup mniejszościowych. Posługują się z tej samej grupy językowej , co Kinh (właściwi Wietnamczycy). Zachowali tradycyjne wierzenia, niektórzy wyznają chrześcijaństwo. (pl)
- 芒族（越南语：Người Mường／𠊛𡙧）是越南官方劃分的54個民族之一，主要分布在越南西北部，集中於和平省，以及清化省的山區，人口約136.4萬，是越南第三大的少數民族。 (zh)
- Die Mường sind eine ethnische Minderheit in Vietnam. Es gibt etwa 1,3 Millionen Mường. Die große Mehrheit von ihnen lebt im Bergland Nordvietnams in den Provinzen Hòa Bình, Nghệ An, Ninh Bình, Phú Thọ, Sơn La, Thanh Hoa, , Yên Bái. Einige tausend Mường leben auch im Süden Vietnams. Die Mường sind eng mit den ethnischen Vietnamesen verwandt. Einige Ethnologen sind der Meinung, dass sie auch ethnische Vietnamesen sind, die aber durch die relative Isolation in den Bergen weniger von der chinesischen Zivilisation beeinflusst wurden. Siehe auch: Völker Vietnams (de)
- Les Mường sont un groupe ethnique du Viêt Nam constituant la plus grande des 53 minorités officiellement reconnues, avec une population estimée à 1,2 million de personnes. Ils habitent les régions montagneuses du nord du pays, dans la province de Hoa Binh et les districts montagneux de la province de Thanh Hoa. Leur langue est le muong. Une étymologie proposée pour le nom de muong est le mot thaï muang qui indique une division territoriale. (fr)
- I muong (o anche moi, mual, moi bi, au ta e ao ta) sono la terza minoranza etnica più grande tra le 53 presenti in Vietnam, con una popolazione che nel 1999 era stimata in circa un milione e 140.000 individui. Sono presenti anche nella provincia di Houaphan in Laos, vicino alla frontiera viet nel villaggio di Ban Don, dove sono chiamati moy e nel 1995 erano in 627. I muong sono stati influenzati anche dai popoli tai nei secoli successivi. Questo ha portato ad una mescolanza tra le due culture. (it)
- Мионг (в'єт. Mường) — в'єтнамський народ, є третьою за величиною з 53 груп національною меншиною країни, з передбачуваним населенням 1,3 млн осіб (дані розраховані на основі перепису населення 2009 року і темпів зростання населення за п'ять років). Народ мионг мешкає у гірських районах Північного В'єтнаму, сконцентрований в провінції Хоабінь і гірських районах провінції Тханьхоа. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)