| rdfs:comment
| - Multinational Force and Observers (MFO; Mnohonárodní síly a pozorovatelé) je mezinárodní organizace se sídlem v Římě, jejíž mise na Sinajském poloostrově dohlíží od dubna 1982 na dodržování podmínek egyptsko-izraelské mírové smlouvy. MFO zajišťuje provoz kontrolních a propouštěcích míst, hlídkovou a pozorovatelskou činnost na Sinaji a podél hranic Egypta s Izraelem a volnou plavbu přes Tiránský průliv. (cs)
- La Fuerza Multinacional de Paz Y Observadores (MFO) por sus siglas en inglés Multinational Force and Observers es una fuerza internacional para el mantenimiento de la paz encargada de supervisar los tratados de paz entre Egipto e Israel. (es)
- The Multinational Force and Observers (MFO) is an international peacekeeping force overseeing the terms of the peace treaty between Egypt and Israel. The MFO generally operates in and around the Sinai peninsula, ensuring free navigation through the Straits of Tiran and the Gulf of Aqaba, and compliance with the other terms of the Egypt–Israel peace treaty. (en)
- La FMO (Force Multinationale d'Observateurs au Sinaï), en anglais : MFO, Multinational Force and Observers) est une organisation indépendante, entrée en activité le 25 avril 1982 et mise en place par les traité de paix de Camp David et Traité de Washington du 26 mars 1979 (entre Israël et l'Égypte), ainsi que par le entre les deux pays. Sa mission est de contrôler l'application du traité dans le Sinaï. (fr)
- 多国籍軍監視団（たこくせきぐんかんしだん、英語: Multinational Force and Observers、略称：MFO）は、エジプトのシナイ半島におけるエジプト軍とイスラエル軍の停戦監視を任務とする多国籍軍。日本のメディアにおいては、シナイ半島駐留多国籍軍監視団との名称も用いられている。1979年3月26日のエジプト・イスラエル平和条約附属のMFO設立議定書に基づき設立された。 (ja)
- De Multinational Force and Observers is een internationale vredesmacht die in de Sinaï toeziet op het vredesverdrag tussen Israël en Egypte. (nl)
- La Multinational Force and Observers (Forza multinazionale e osservatori - MFO) è una forza internazionale di mantenimento della pace che controlla dal 1982 i termini del trattato di pace tra Egitto e Israele. L'MFO opera soprattutto all'interno e intorno alla penisola del Sinai. (it)
- Multinational Force & Observers (MFO) (Wielonarodowe Siły i Obserwatorzy, Międzynarodowe Siły Obserwacyjne) – międzynarodowe siły pokojowe na Półwyspie Synaj, nadzorujące strefę graniczną między Izraelem a Egiptem. Działają od 1982, a obecnie (2020) liczą ok. 1100-1200 żołnierzy i pracowników cywilnych z 13 państw. Jest to jedna z niewielu misji pokojowych nieprowadzonych przez ONZ, NATO, Unię Europejską lub Afrykańską, nie posiada nawet mandatu Rady Bezpieczeństwa ONZ. (pl)
- Багатонаціональні сили та спостерігачі (англ. "Multinational Force and Observers") - це міжнародні миротворчі сили на Синайському півострові, що спостерігають за виконанням мирної угоди, укладеної між Єгиптом та Ізраїлем у 1978 році. Сили зазвичай працюють на Синайському півостріові та навколо нього. Контингент миротворців складається з військових 13 країн. (uk)
- 多国观察员部队（Multinational Force and Observers，MFO），是一支根据1979年戴维营协议而设立的维持和平部队，主要任务是监督埃及和以色列履行和平协议。 戴维营协议签订后，美国军队担负起监督双方履行协定的义务，但是美国希望由联合国维持和平部队接受这一义务。1981年，联合国安理会由于苏联行使否决权，无法做出部署维持和平部队的协议。此后，在美国的斡旋下，一些国家在联合国的框架之外提供部队，组成了多国观察员部队。 目前，该部队的成员国有11个：
* 澳大利亚 - 澳大利亚，25人
* 加拿大 - 加拿大，28人
* 哥伦比亚 - 哥伦比亚，358人
* 斐济 - 斐济，329人
* 法國 - 法国，15人
* 匈牙利 - 匈牙利，41人
* 義大利 - 意大利，75人、4艘军舰
* 新西蘭 - 新西兰，27人
* 挪威 - 挪威，6人
* 美國 - 美国，687人
* 乌拉圭 - 乌拉圭，87人 (zh)
- القوة متعددة الجنسيات والمراقبون (بالإنجليزية: Multinational Force and Observers (MFO )) - ويُقال «قوات حفظ السلام الدولية» - هي قوات دولية مسؤولة عن حفظ السلام بين مصر وإسرائيل، تعمل القوة المتعددة الجنسيات والمراقبون بشكل عام في شبه جزيرة سيناء وحولها. أنشئت عام 1982 نتيجة لاتفاقية كامب ديفيد. مقرها الرئيسي الجورة. وقد تم تشكيل هذه القوات بدعم أميركي نشط بعد ما أعلنت الأمم المتحدة أنها لن ترسل قوات حفظ سلام إلى سيناء، وتدير القوة المتعددة الجنسيات ومقرها روما، مكاتب اتصال في كل من القاهرة بمصر، وتل أبيب بإسرائيل وشبكة تضم 35 برج مراقبة ونقطة تفتيش ومركز مراقبة على طول الشريط الممتد على طول شرقي سيناء. وإجمالا، تقوم القوة الدولية وقوامها قرابة 1700 جندي بالإضافة إلى طاقم المراقبين المدنيين الأميركيين البالغ عددهم 15 مراقباً بالتأكد من الامتثال من قبل مصر وإسرائيل للأحكام الأمنية الواردة (ar)
- Die Multinational Force and Observers (MFO) ist eine internationale Friedenstruppe zur Sicherung des Friedensvertrages zwischen Ägypten und Israel. Dieser verlangte den vollständigen Rückzug israelischer Truppen vom Sinai. Eine Friedenstruppe der Vereinten Nationen sollte die Grenze zwischen Ägypten und Israel überwachen. Zunächst jedoch übernahm die US-amerikanische Sinai Field Mission diese Aufgabe; noch 1981 sah sich der Sicherheitsrat der Vereinten Nationen außerstande, eine eigene Friedenstruppe einzusetzen, da die Sowjetunion auf syrischen Druck hin ein Veto angekündigt hatte. (de)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)