| rdfs:comment
| - السيدة مارفل (بالأنجليزية - السيدة مارفل) هو مُسمى يُطلق على العديد من الأبطال الخارقين الخياليين الذين يظهرون في الكتب المصورة التي نشرتها شركة مارفل كومكس، وهي شركة نشر في الولايات المتحدة تنشر مجلات القصص مصورة، أو «كومكس» (قصص مصورة). كانت الشخصية في الأصل تصورًا لنظيرتها كابتن مارفل. مثل الكابتن مارفل، فإن معظم حاملي لقب السيدة مارفل يكتسبون صلاحياتهم من خلال تكنولوجيا كري أو علم الوراثة. نشرت مارفل أربعة مسلسلات هزلية بعنوان «السيدة مارفل»، أول نستخين من بطولة كارول دانفرز، والثالثة والرابعة من بطولة كامالا خان. (ar)
- Ms. Marvel je fiktivní postava komiksových příběhů vydávaných nakladatelstvím Marvel Comics. Poprvé se objevila v komiksu Ms. Marvel #1 (1977) tvůrčího dua, které tvořili Gerry Conway a kreslíř . Byla stvořena jako ženský protějšek superhrdiny . První hlavní inkarnací postavy byla Carol Danvers (1977–2012) a druhou (2014–...). V roce 2022 se inkarnace Kamaly Khan dočkala seriálové adaptace Ms. Marvel na Disney+ v rámci Marvel Cinematic Universe. S Carol Danvers, která v Marvel Cinematic Universe působí coby , se setká v plánovaném filmu The Marvels (2023). (cs)
- Ms. Marvel ist der Name mehrerer weiblicher Superhelden, die seit 1977 von Marvel Comics erfunden wurden, und Hauptfiguren in der gleichnamigen Comicserie Ms. Marvel sowie anderen Marvel-Veröffentlichungen darstellen. (de)
- Ms. Marvel es el nombre de varios superhéroes ficticios que aparecen en los cómics publicados por Marvel Comics. El personaje fue concebido originalmente como una contraparte femenina del Capitán Marvel. Al igual que el Capitán Marvel, la mayoría de los portadores del título de Ms. Marvel obtienen sus poderes a través de la tecnología o la genética Kree. Marvel ha publicado cuatro series de cómics en curso tituladas Ms. Marvel, con las dos primeras protagonizadas por Carol Danvers, y la tercera y cuarta protagonizada por Kamala Khan. (es)
- Ms. Marvel is the name of several fictional superheroes appearing in comic books published by Marvel Comics. The character was originally conceived as a female counterpart to Captain Marvel. Like Captain Marvel, most of the bearers of the Ms. Marvel title gain their powers through Kree technology or genetics. Marvel has published four ongoing comic series titled Ms. Marvel, with the first two starring Carol Danvers and the third and fourth starring Kamala Khan. The Carol Danvers version was the highest-ranked female character on IGN's Top Avengers list, coming in at #11. (en)
- Miss Marvel est le nom générique de plusieurs personnages de fiction et super-héroïnes appartenant depuis 1977 à l'univers Marvel de la société Marvel Comics. (fr)
- Ms. Marvel è un personaggio dei fumetti pubblicati negli Stati Uniti d'America dalla Marvel Comics. Venne ideato nel 1977 da Gerry Conway e John Buscema come controparte femminile di Capitan Marvel e alter ego di Carol Danvers. Successivamente divenne l'alter ego di altri personaggi. Il personaggio è stato protagonista di quattro serie a fumetti omonime. (it)
- ( 디즈니+ 드라마에 대해서는 미즈 마블 (드라마) 문서를 참고하십시오.) 미즈 마블은 마블 코믹스에서 등장하는 슈퍼히어로이다. 미즈 마블은 캡틴 마블의 여성 대응자로 여겨졌었다. 캡틴 마블처럼 대부분의 미즈 마블은 크리족의 기술 또는 유전자를 통해 자신의 힘을 물려받았다. 마블은 미즈 마블이라는 제목의 연재 만화를 4편 출판하고 있다. 첫 번째와 두 번째 미즈 마블은 캐럴 댄버스이며 세번째와 네번째는 카말라 칸이 미즈 마블로 등장한다. (ko)
- ミズ・マーベル（Ms. Marvel）とは、マーベル・コミックの作品に登場するスーパーヒーローである。この名を名乗ったキャラクターは複数いる。初代ミズ・マーベルはキャプテン・マーベルの女性版として構想された。ミズ・マーベルの名を用いたキャラクターの多くは、キャプテン・マーベルと同様に宇宙種族のテクノロジーや遺伝子によってスーパーパワーを身につけた。マーベル・コミックはこれまで Ms. Marvel というタイトルのオンゴーイング・シリーズ を4期にわたって刊行してきた。第1・第2シリーズの主人公はキャロル・ダンバース、第3・第4シリーズの主人公はカマラ・カーンである。 (ja)
- Ms. Marvel to nazwa kilku fikcyjnych superbohaterek pojawiających się w komiksach wydawanych przez Marvel Comics. Postać została pierwotnie wymyślona jako żeński odpowiednik Captain Marvel. Podobnie jak Captain Marvel, większość posiadaczy tytułu Ms. Marvel zyskuje swoje moce dzięki technologii Kree lub genetyce. Marvel wydał cztery publikowane serie komiksowe zatytułowane „Ms. Marvel ”, z których dwa pierwsze powstały z udziałem , a trzeci i czwarty z udziałem Kamali Khan. Ms. Marvel była najwyżej notowaną postacią kobiecą na liście Top Avengers IGN, zajmując 11. miejsce. (pl)
- Міз Марвел (англ. Ms. Marvel) — ім'я декількох персонажок коміксів, опублікованих видавництвом «Marvel Comics». Початково задумана як жіночий аналог Капітана Марвела. Marvel опублікували три серії коміксів під назвою «Ms. Marvel», у перших двох головною героїнею була Керол Денверс, а третьої — Камала Хан. (uk)
- Miss Marvel é um codinome usado por um número considerável de super-heróinas de histórias em quadrinhos americanas da Marvel Comics. A personagem foi originalmente concebida como uma contraparte feminina do Capitão Marvel. Como o Capitão Marvel, a maioria dos portadores do título de Miss Marvel ganhar seus poderes através da tecnologia Kree ou genética. A Marvel publicou quatro séries intituladas Ms. Marvel, com os dois primeiros estrelados por Carol Danvers, e a terceira e quarta estrelado por Kamala Khan. A vilã Karla Sofen também assumiu o codinome como parte dos Vingadores Sombrios de Norman Osborn. (pt)
- Мисс Марвел (англ. Ms. Marvel) — имя нескольких персонажей комиксов, публикуемых издательством «Marvel Comics». Персонаж был изначально задуман как женский аналог Капитана Марвела. Marvel опубликовали три серии комиксов под названием «Ms. Marvel», в первых двух главной героиней была Кэрол Дэнверс, а третьей — Камала Хан. (ru)
- 驚奇女士（英語：Ms. Marvel）是漫威漫畫的數位超級女英雄的稱號。驚奇女士的角色相當於女版的驚奇隊長。如同驚奇隊長，她們大部分是從克里人的科技獲得超能力。能力雖多樣，但女士們大多都擁有超人的力量、速度、耐力、防禦力、感官和恢復力。 (zh)
- Carol Danvers, beter bekend als haar superheld-alter-ego Captain Marvel (voorheen Ms. Marvel), is een personage uit de strips van Marvel Comics. Ze werd bedacht door schrijver en tekenaar , en verscheen voor het eerst in Marvel Super-Heroes #13 (maart 1968). Danvers is een CIA-agente en de geliefde van de buitenaardse superheld Captain Marvel. Ze verkreeg haar superkrachten door blootstelling aan de technologie van de Kree. Als superheld is ze lid geweest van onder andere de X-Men en Avengers. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)