| rdfs:comment
| - La Guerra Civil de Moçambic va ser un conflicte armat intern en Moçambic que va començar en 1977, dos anys després del final de la guerra d'independència de Moçambic. La Resistència Nacional de Moçambic (RENAMO) s'oposava violentament al partit governant, el Front d'Alliberament de Moçambic (FRELIMO). El Renamo va ser finançat per Rhodèsia i posteriorment per Sud-àfrica. Les seqüeles d'aquest enfrontament van ser més de 900.000 morts en combats i per inanició, cinc milions de civils van ser desplaçats, molts d'ells van perdre membres del cos per amputació a causa de les mines, un llegat d'aquesta guerra que continua plagant Moçambic. (ca)
- Občanská válka v Mosambiku následovala boje za nezávislost země, jež získala v roce 1975. Proti, v Mosambiku vládnoucí, straně FRELIMO (port. Frente de Libertação de Moçambique, tj. Fronta za osvobození Mosambiku, angl. Front for Liberation of Mozambique) se v občanské válce násilně postavila od roku 1977 Rhodesie a později Republika Jižní Afrika, podporující uskupení RENAMO (port. Resistência Nacional Moçambicana, tj. , angl. Mozambique Resistence Movement). Válka mezi oběma frakcemi skončila v roce 1992 a vyžádala si na cca 1 milión mrtvých v důsledku bojů nebo strádání hladem, 5 milionů vystěhovalých obyvatel a spousty fyzicky postižených, obětí nášlapných min, jako odkazu války, které se staly doslova epidemií Mosambiku. (cs)
- Der Mosambikanische Bürgerkrieg begann 1977, zwei Jahre nachdem Mosambik die Unabhängigkeit von Portugal erkämpft hatte, und dauerte bis 1992. Die im Unabhängigkeitskrieg erfolgreiche Frente de Libertação de Moçambique (FRELIMO) war damals die herrschende Partei in Mosambik. Ab 1977 wurde sie von der Resistência Nacional Moçambicana (RENAMO) bekämpft. Die RENAMO war von Rhodesien gegründet worden und wurde von diesem Nachbarland Mosambiks auch tatkräftig unterstützt; später übernahm Südafrika diese Funktion. Der Bürgerkrieg kostete durch Kämpfe und Hungerkatastrophen bis zu 900.000 Menschenleben. Über fünf Millionen Zivilisten wurden vertrieben und zahlreiche Menschen durch Landminen verstümmelt, die auch heute noch Opfer unter der Zivilbevölkerung fordern. (de)
- الحرب الأهلية الموزمبيقية هي حرب بدأت في سنة 1977 بعد سنتين من نهاية حرب الإستقلال الموزمبيقية، وقد كانت هذهِ الحرب مُشابهة الحرب الأهلية الأنغولية، وكانت الحرب بين جبهة تحرير موزمبيق والمختصرة بكلمة فريليمو وبين القوات الوطنية للموزمبيق وهي والمكونة من ميليشيا المقاومة الوطنية الموزمبيقية والتي كانت ممولة من قبل رودسيا وجنوب أفريقيا لاحقاً، حوالي مليون شخص قتلوا في هذه الحرب و4 مليون آخرين هُجروا، انتهت الحرب في 4 إكتوبر 1992 ، بعد عقد ، وقبل كِلا الطرفان بتنظيم انتخابات مُتَعَدِدَة الأحزاب في البلاد فنظمت الانتخابات في سنة 1994، وكذلك سُمِح بدخول لأجل حفظ السلام. (ar)
- モザンビーク内戦（モザンビークないせん）は、1977年から1992年にが制定されるまで、ポルトガルから独立したモザンビーク人民共和国で起こっていた内戦。政権を握っていたFRELIMOと、ローデシアおよび南アフリカによって設立されたRENAMO（当初はMNR）による内戦が勃発した。 (ja)
- De Mozambikaanse Burgeroorlog, in het Portugees ook wel de guerra de desestabilização de Moçambique of de guerra dos 16 anos genoemd, was een burgeroorlog in Mozambique in Afrika van 1976 tot 1992. (nl)
- Wojna domowa w Mozambiku – długotrwały konflikt pomiędzy rządem Mozambiku a opozycyjną partyzantką Narodowego Ruchu Oporu Mozambiku (RENAMO) wspartą przez Rodezję i RPA. Konflikt zakończył się zwycięstwem sił rządowych w 1992 roku i podpisaniem traktatu pokojowego na mocy którego RENAMO przekształcone zostało w partię polityczną. (pl)
- Гражданская война в Мозамбике началась в 1976 году и продолжалась до 1992 года. (ru)
- Moçambikiska inbördeskriget började 1977, två år efter självständighetskriget avslutades. Det styrande partiet, FRELIMO, motsatte sig våldsamt det från 1977 rhodesiska- och (senare) sydafrikanska finansierade motståndsrörelsen RENAMO. Över 900 000 dog i striderna och av svält, fem miljoner civila var på flykt, många amputerade av minor, ett arv från kriget som fortsatte att plåga Moçambique. Striderna avslutades 1992 och landets första flerpartival hölls 1994. (sv)
- 莫桑比克内战开始于1977年，即莫桑比克独立战争后两年。和安哥拉内战相似，莫桑比克内战同为国家从葡萄牙的殖民结束获得独立后发生，均属于冷战的一部分。执政党莫桑比克解放阵线和政府军从1977年开始与莫桑比克全国抵抗发生激烈对抗，后者获得了当时由白人统治的罗得西亚以及实行种族隔离制度的南非的资助。大约有100万人死于战争和饥荒，500万人被迫流离失所，战争中的地雷导致大量截肢者并在内战结束后继续困扰莫桑比克20余年。内战于1992年结束，该国于1994年开始多党制选举。 但是在战争结束后的2013年起，莫桑比克全国抵抗内部的叛变组织又展开暴力活动，并造成人员伤亡。 (zh)
- La guerra civil mozambiqueña fue un conflicto armado dentro del territorio de Mozambique desatado el 30 de mayo de 1977, dos años después de la independencia del país africano, y finalizado el 4 de octubre de 1992. Enfrentó al gobierno comunista unipartidista del Frente de Liberación de Mozambique (FRELIMO), liderado primero por Samora Machel (1975-1986) y luego por Joaquim Chissano contra las fuerzas insurgentes anticomunistas agrupadas en la Resistencia Nacional Mozambiqueña (RENAMO), encabezadas primero por André Matsangaissa y, tras su muerte en 1979, por Afonso Dhlakama. (es)
- The Mozambican Civil War (Portuguese: Guerra Civil Moçambicana) was a civil war fought in Mozambique from 1977 to 1992. Like many regional African conflicts during the late twentieth century, the Mozambican Civil War possessed local dynamics but was also exacerbated greatly by the polarizing effects of Cold War politics. The war was fought between Mozambique's ruling Marxist Mozambique Liberation Front (FRELIMO), the anti-communist insurgent forces of the Mozambican National Resistance (RENAMO), and a number of smaller factions such as the PRM, , , , and . (en)
- Après une période d'insécurité développée en 1976 du fait des commandos qui ont surgi avec la disparition d'un régime colonial portugais à la dérive, la guerre civile du Mozambique a débuté en 1977, deux ans après la fin de la guerre d'indépendance du Mozambique obtenue le 25 juin 1975. Ce conflit opposa principalement le Front de libération du Mozambique plus communément connue sous le nom de FRELIMO organisation résolument communiste, à la Résistance nationale du Mozambique appelée RENAMO et d'orientation anti-marxiste. (fr)
- Perang Saudara Mozambik dimulai pada 1977, dua tahun setelah berakhirnya perang kemerdekaan. Perang tersebut diikuti dengan Perang Saudara Angola dalam perang proksi dari Perang Dingin yang dimulai setelah negara-negara tersebut meraih kemerdekaan dari Portugal. Partai pemerintahannya, Front Pembebasan Mozambik (FRELIMO), dan pasukan bersenjata nasionalnya, secara keras ditentang pada 1977 oleh (RENAMO) yang meraih dana dari pemerintah orang kulit putih Rhodesia dan (kemudian) apartheid Afrika Selatan. Sekitar satu juta orang tewas dalam pertempuran dan akibat kelaparan; lima juta orang kehilangan tempat tinggal, dan beberapa diamputasi oleh pertambangan lahan, sebuah warisan perang yang terjadi di Mozambik selama lebih dari 20 tahun berikutnya. Pertikaian berakhir pada 1992 dan pemilihan (in)
- 모잠비크 내전(포르투갈어: Guerra Civil Moçambicana)은 1977년부터 1992년까지 모잠비크에서 벌어진 내전이다. 20세기 후반의 많은 아프리카 지역 분쟁과 마찬가지로 모잠비크 내전은 지역 역학 관계를 가지고 있었지만 냉전 정치의 양극화 영향으로 인해 크게 악화되었다. 이 전쟁은 모잠비크의 집권 마르크스주의 모잠비크 해방전선(FRELIMO)과 모잠비크 민족저항군(RENAMO), PRM, UNAMO, COREMO, UNIPOMO, 그리고 FUMO 등 다수의 소규모 파벌들이 벌인 전쟁이다. (ko)
- A Guerra Civil Moçambicana (também conhecida como Guerra dos Dezasseis Anos em Moçambique) foi um conflito civil que começou em 1977, dois anos após o fim da Guerra de Independência de Moçambique, e que foi semelhante à Guerra Civil Angolana, visto que ambas eram guerras secundárias dentro do contexto maior da Guerra Fria. Os ideais do partido no poder, a Frente de Libertação de Moçambique (Frelimo), bem como os das forças armadas moçambicanas eram violentamente opostos aos da Resistência Nacional Moçambicana (RENAMO), que recebia financiamento da Rodésia e, mais tarde, da África do Sul. Durante o conflito, cerca de um milhão de pessoas morreram em combates e por conta de crises de fome. Além disso, cinco milhões de civis foram deslocados e muitos sofreram amputações por minas terrestres, (pt)
- Громадя́нська війна́ в Мозамбі́ку (порт. Guerra Civil Moçambicana) — громадянська війна у Мозамбіку в 1977—1992 роках. Складова Холодної війни. Розпочалася невдовзі після проголошення незалежності Мозамбіку від Португалії (1975). Велася між урядовим Фронтом за визволення Мозамбіку (ФРЕЛІМО) і повстанцями Національного спротиву Мозамбіку (РЕНАМО). Фронт прагнув встановлення в країні однопартійної соціалістичної системи, спирався на підтримку СРСР. Повстанці вимагали встановлення багатопартійної системи, мали допомогу від Родезії та Південної Африки. Конфлікт зупинився після розпаду СРСР. За умовами миру повстанці отримали доступ до влади (офіційно визнані опозицією), а їхні загони інтегровані до урядових збройних сил. У війні загинуло близько 1 мільйона мозамбікців, переважно від голоду; кі (uk)
|
.svg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)