| rdfs:comment
| - ضوء القمر أو مونلايت (بالإنجليزية: Moonlight) هو فيلم دراما وكوميديا دراما أُصدر في 18 نوفمبر 2016، في الولايات المتحدة الأمريكية، و9 مارس 2017، في ألمانيا. الفيلم من إنتاج إيه 24 وبي بلان إنترتينمينت، ومن توزيع إيه 24، وقد أخرجه وكَتَب السيناريو باري جينكينز. (ar)
- Moonlight je americký dramatický film z roku 2016. Režie a scénáře se ujal Barry Jenkins. Hlavní role hrají , , Janelle Monáe, , Jharrel Jerome, Naomie Harris a Mahershala Ali. Film měl premiéru na Filmovém festivalu v Telluride 2. září 2016 a do kin byl oficiálně uveden 21. října 2016. (cs)
- Το Moonlight είναι αμερικανική δραματική ταινία του 2016 σε σκηνοθεσία και σενάριο του . Βασίζεται στο θεατρικό ημι-αυτοβιογραφικό έργο In Moonlight Black Boys Look Blue του Τάρελ Άλβιν. Κέρδισε το Όσκαρ Καλύτερης Ταινίας στην 89η απονομή της Ακαδημίας. (el)
- Moonlight (euskaraz Ilargi Argia) 2016ko Barry Jenkins estatubatuar zinema zuzendari eta gidoigileak zuzendu eta idatzitako drama film bat da. antzerkigilearen In Moonlight Black Boys Look Blue ("Ilargi Argitan Mutil Beltzek Urdin/Triste Dirudite") antzezlanean oinarritua dago. , , Janelle Monáe, , , Naomie Harris eta Mahershala Ali aktoreek antzeztu zuten. Bost Urrezko Globo Sarien izendapenak jaso eta azkenean Film onenaren Urrezko Globo Saria - Drama irabazi zuen. Oscarretan, zortzi izendapen eta hiru sari lortu zituen, nabarmenki Film onenaren Oscar Saria. (eu)
- Moonlight, ou Moonlight : L'Histoire d'une vie au Québec, est un film dramatique américain écrit et réalisé par Barry Jenkins, sorti en 2016. Il s'agit de l'adaptation de la pièce de théâtre In Moonlight Black Boys Look Blue de Tarell Alvin McCraney. Récompensé à de multiples reprises, il obtient notamment l'Oscar du meilleur film en 2017. (fr)
- 『ムーンライト』（英: Moonlight）は、2016年に公開されたアメリカ合衆国のドラマ映画。による "In Moonlight Black Boys Look Blue" を原案としており、監督はバリー・ジェンキンスが務め、脚本はマクレイニーとジェンキンスの共作で執筆された。出演者は、トレヴァンテ・ローズ、アンドレ・ホランド、ジャネール・モネイ、アシュトン・サンダース、ナオミ・ハリス、マハーシャラ・アリほか。 作品は2015年からフロリダ州マイアミで撮影され、2016年9月2日のテルライド映画祭でワールド・プレミアを迎えた。A24配給の元、同年10月21日にアメリカ合衆国で公開され、世界で2,300万ドルの興行収入を得ている。日本公開は2017年3月31日（配給はファントム・フィルム）。 第74回ゴールデングローブ賞では映画部門 作品賞 (ドラマ部門)を獲得したほか、5部門にノミネートされた。同年の第89回アカデミー賞では8部門でノミネートを受け、作品賞、助演男優賞（マハーシャラ・アリ）、脚色賞を受賞している。 (ja)
- 《문라이트》(영어: Moonlight)는 2016년 10월에 개봉한 미국의 드라마 영화이다. 배리 젱킨스가 감독을 맡고, 트러반테 로즈, 애슈턴 샌더스, 안드레이 홀랜드, 저넬 모네이, 나오미 해리스, 마허샬라 알리가 출연한다. 터렐 앨빈 매크레이니의 희곡 〈달빛 아래서 흑인 소년들은 파랗게 보인다〉(In Moonlight Black Boys Look Blue)를 원작으로 한다. (ko)
- Moonlight is een Amerikaanse dramafilm uit 2016 die geschreven en geregisseerd werd door Barry Jenkins. De film werd gebaseerd op het toneelstuk In Moonlight Black Boys Look Blue van Tarell Alvin McCraney. De hoofdrollen worden vertolkt door Trevante Rhodes, André Holland, Janelle Monáe, Naomie Harris en Mahershala Ali. In 2017 werd de filmproductie bekroond met de Oscar voor beste film. (nl)
- Moonlight è un film del 2016 scritto e diretto da Barry Jenkins, basato sull'opera teatrale In Moonlight Black Boys Look Blue di Tarell Alvin McCraney. Il film è stato un successo universale di critica e si è aggiudicato numerosi riconoscimenti, tra cui il premio al miglior film della National Society of Film Critics (la più prestigiosa associazione di critici americani), il Golden Globe per il miglior film drammatico e tre premi Oscar, per il miglior attore non protagonista, per la migliore sceneggiatura non originale e per il miglior film: è il primo film a tematica LGBT a ottenere questo riconoscimento (dopo Philadelphia), nonché il primo con un cast totalmente composto da afroamericani, e il secondo per l'incasso più basso (dietro The Hurt Locker che vinse nel 2010). (it)
- Moonlight – amerykański film dramatyczny z 2016 roku, w reżyserii Barry’ego Jenkinsa. Adaptacja opowiadania In Moonlight Black Boys Look Blue autorstwa Tarella Alvina McCraneya. (pl)
- «Лунный свет» (англ. Moonlight) — американский драматический фильм режиссёра и автора сценария Барри Дженкинса, вышедший на экраны в 2016 году. Экранизация пьесы Тарелла Элвина Маккрейни. (ru)
- Moonlight är en amerikansk dramafilm från 2016, skriven och regisserad av Barry Jenkins, baserad på pjäsen In Moonlight Black Boys Look Blue av . I filmen medverkar , , Janelle Monáe, , , Naomie Harris och Mahershala Ali. Filmen hade världspremiär på den 2 september 2016 och biopremiär i USA den 21 oktober samma år. I Sverige hade filmen biopremiär den 10 februari 2017. (sv)
- 《月光男孩》（英語：Moonlight，香港译《月亮喜歡藍》，台湾译《月光下的藍色男孩》）是一部2016年由巴里·杰金斯编剧并执导的美国剧情片，為、安德烈·荷蘭、賈奈爾·夢內、艾許頓·桑德斯、、娜歐蜜·哈瑞絲和馬赫夏拉·阿里主演。布萊德·彼特則擔任執行製片人之一。該片於2016年9月2日在上首映，美国于同年10月21日公映。 获得第89届奥斯卡金像奖最佳影片、最佳改编剧本和最佳男配角，第74届金球奖最佳剧情片，第32届独立精神奖最佳影片、最佳导演、最佳编剧等许多奖项。本片也成为首部全部由黑人演员演出、首部LGBT题材的奥斯卡最佳影片。 (zh)
- «Місячне сяйво» (англ. Moonlight) — американський драматичний фільм, знятий Баррі Дженкінсом за п'єсою «У місячному світлі чорних хлопців не видно» Терелла Мак-Крені. Світова прем'єра стрічки відбулась 2 вересня 2016 року на Теллурайдському кінофестивалі. Український переклад зробила студія Цікава ідея на замовлення Гуртом.. (uk)
- Moonlight és una pel·lícula dramàtica americana del 2016 escrita i dirigida per Barry Jenkins, basada en l'obra de teatre Moonlight Black Boys Look Blue de Tarell Alvin McCraney. La pel·lícula està protagonitzada per Trevante Rhodes, André Holland, Janelle Monáe, , , Naomie Harris i Mahershala Ali. Filmada a Miami, Florida, començant el 2015, Moonlight es va estrenar al Festival de Cinema de Telluride el 2 de setembre de 2016. Distribuïda per A24, la pel·lícula es va llançar als Estats Units el 21 d'octubre de 2016 i ha recaptat 16 milions de dòlars a tot el món. (ca)
- Moonlight ist ein US-amerikanisches Filmdrama von Barry Jenkins aus dem Jahr 2016, das auf dem autobiografisch geprägten In Moonlight Black Boys Look Blue von Tarell Alvin McCraney basiert. Der Film erzählt in drei Kapiteln das Erwachsenwerden eines schwulen Afroamerikaners. Er kam am 21. Oktober 2016 in ausgewählte US-amerikanische Kinos. Der deutsche Kinostart erfolgte am 9. März 2017. (de)
- Moonlight (titulada Luz de Luna en Hispanoamérica) es una película estadounidense de género dramático estrenada en 2016, dirigida y escrita por Barry Jenkins. Está basada en la obra teatral semi-autobiográfica In Moonlight Black Boys Look Blue escrita por . El reparto principal está compuesto por Trevante Rodas, Andre Holland, Janelle Monáe, Naomie Harris y Mahershala Ali. Alabada por la crítica, y con una buena recepción por parte del público en los cines, fue premiada como mejor película del año en los Globo de Oro y los Premios Óscar de 2017. (es)
- Moonlight is a 2016 American coming-of-age drama film written and directed by Barry Jenkins, based on Tarell Alvin McCraney's unpublished semi-autobiographical play In Moonlight Black Boys Look Blue. The film stars Trevante Rhodes, André Holland, Janelle Monáe, Ashton Sanders, Jharrel Jerome, Naomie Harris, and Mahershala Ali. (en)
- Moonlight adalah film drama Amerika Serikat tahun 2016 yang disutradarai Barry Jenkins dan diangkat dari drama In Moonlight Black Boys Look Blue karya . Film ini dibintangi , André Holland, Janelle Monáe, , Jharrel Jerome, Naomie Harris, dan Mahershala Ali. Film ini direkam di Miami, Florida tahun 2015 dan tayang perdana di Telluride Film Festival tanggal 2 September 2016. Film ini didistribusikan oleh A24 dan dirilis di Amerika Serikat tanggal 21 Oktober 2016. Pendapatan kotornya di seluruh dunia mencapai $15 juta. (in)
- Moonlight (Brasil: Moonlight: Sob a Luz do Luar / Portugal: Moonlight ) é um filme de drama estadunidense de 2016 dirigido por Barry Jenkins e escrito por Jenkins e Tarell Alvin McCraney, baseado na peça inédita In Moonlight Black Boys Look Blue de McCraney. A produção é estrelada por Trevante Rhodes, André Holland, Janelle Monáe, Ashton Sanders, Jharrel Jerome, Naomie Harris e Mahershala Ali. (pt)
|
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.png)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)