| rdfs:comment
| - مونتريال كانيديينز (بالإنجليزية: Montreal Canadiens) (بالفرنسية: Les Canadiens de Montréal) هو فريق هوكي جليد كندي محترف يلعب في الشعبة الأطلسية من القسم الشرقي في دوري الهوكي الوطني (NHL). حاز على كأس ستانلي 24 مرة أعوام 1916، 1924، 1930، 1931، 1944، 1946، 1953، 1956-1960، 1965، 1966، 1968، 1969، 1971، 1973، 1976-1979، 1986، 1993. (ar)
- Οι Μόντρεαλ Κανάντιενς (αγγλικά: Montreal Canadiens, γαλλικά: Canadiens de Montréal) είναι καναδική επαγγελματική ομάδα χόκεϊ επί πάγου που εδρεύει στο Μόντρεαλ του Κεμπέκ. Μετέχει στο πρωτάθλημα του NHL. Είναι μέλος της κατηγορίας του Ατλαντικού στην Ανατολική περιφέρεια του πρωταθλήματος. (el)
- Canadiens de Montréal, Kanadako Quebec probintziako Montreal hirian egoitza duen izotz hockey talde profesional bat da. NHL liga profesionalean jokatzen du. 1909ko abenduaren 4an sortu zen eta etxeko partiduak Centre Bell lerratokian jokatzen ditu. Jatorrizko Seiak deritzon multzoko taldeetako bat da. (eu)
- Montreal Canadiens adalah tim hoki es profesional dari Montreal. Mereka adalah anggota dari dalam National Hockey League. Klub ini telah memenangkan 24 Piala Stanley, 9 Piala Konferensi, dan 22 Division Championships. Klub ini memainkan pertandingan kandangnya di . Seragam mereka berwarna biru, putih, dan merah. (in)
- モントリオール・カナディアンズ（正式名：仏: Les Canadiens de Montréal、英: Montreal Canadiens）は、カナダ・ケベック州モントリオールを本拠としているナショナルホッケーリーグ（NHL）所属のプロアイスホッケーチームである。 NHL最古のチームであり、またいわゆる「オリジナル・シックス」（他にトロント・メープルリーフス、ボストン・ブルーインズ、シカゴ・ブラックホークス、ニューヨーク・レンジャース、デトロイト・レッドウィングス）の一つでもある。 (ja)
- 카나디앵 드 몽레알(프랑스어: Canadiens de Montréal, 영어: Montreal Canadiens 몬트리올 커네이디언스[*])는 1909년 창단한 캐나다 퀘벡주 몬트리올을 연고지로 하는 프로 아이스하키 팀으로, 정식 명칭은 르 클뤼브 드 하키 카나디앵(le Club de hockey Canadien)이다. 현재 NHL 동부 콘퍼런스 애틀랜틱 디비전에 속해 있다. 1916년 챔피언십 결정전에서 우승하여 최초로 스탠리 컵을 받은 이래 스탠리컵을 24번 차지하여 NHL 팀 중 가장 우승 회수가 많다. 최근 성적과 경영 부진에 시달리고 있다. 그러나 더 나아지고 있다. 홈링크는 상트르 벨이다. (ko)
- De Montreal Canadiens (ook wel: Canadiens de Montréal) is een Canadees professioneel ijshockeyteam uit Montreal dat speelt in de Amerikaanse National Hockey League. De officiële naam is Le Club de hockey Canadien. (nl)
- «Монреа́ль Кана́диенс» (фр. Les Canadiens de Montréal, англ. Montreal Canadiens) — профессиональный хоккейный клуб, выступающий в Национальной хоккейной лиге. Представляет Атлантический дивизион Восточной конференции НХЛ, на протяжении всей истории базируется в городе канадской провинции Квебек Монреале. Является старейшим и самым титулованным (24 Кубка Стэнли) клубом НХЛ, обладателем множества командных и личных рекордов. (ru)
- 蒙特利尔加拿大人队（英语：Montreal Canadiens，法语：Canadiens de Montréal）是位於加拿大蒙特利爾的國家冰球聯盟隊伍，隸屬於東部聯盟大西洋分區。蒙特利爾加拿大人隊成立於1909年，是现存唯一一支队史长于NHL的队伍，是NHL创建时的五支隊伍之一，同时也是1942～1967年间NHL困难时期的“原初六队”（Original Six）之一。蒙特利爾加拿大人隊曾贏得24次史丹利盃，不但是國家冰球聯盟各隊之冠，也曾是北美各項職業體育隊伍之首（2009年被纽约洋基队的27次美國職棒大聯盟世界大賽冠軍所超越）。球隊最後一次奪魁是在1993年。 (zh)
- Els Canadiens de Mont-real (Les Canadiens de Montréal en francès, Montreal Canadiens en anglès), són un equip professional d'hoquei sobre gel de l'NHL. El seu nom oficial és le club de Hockey Canadien, i pels seus segidors, també són coneguts amb els noms de Le Bleu-Blanc-Rouge, La Sainte-Flanelle, Le Tricolore, Les Glorieux (o Nos Glorieux), Le Grand Club, Le CH, o, més sovint, Les Habitants (Habs). (ca)
- Montreal Canadiens (francouzsky Canadiens de Montréal) je profesionální kanadský klub ledního hokeje, který sídlí v Montréalu v provincii Québec. Do NHL vstoupil v jejím inauguračním ročníku 1917/18 a hraje v Atlantické divizi v rámci Východní konference. Své domácí zápasy odehrává v hale Centre Bell s kapacitou 21 288 diváků. Klubové barvy jsou modrá, bílá a červená. (cs)
- Die Canadiens de Montréal (IPA: [ka.na.djɛ̃ də mɔ̃ʁeˈal]; englisch Montreal Canadiens, IPA: [ˌmʌntɚiˈɒ:l kəˈneɪdiənz]; offiziell Le Club de Hockey Canadien) sind ein kanadisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus Montreal in der Provinz Québec. Es wurde am 4. Dezember 1909 gegründet und gehört, neben den Montreal Wanderers, Ottawa Senators und Quebec Bulldogs, zu den Gründungsmitgliedern der Liga. Zudem sind sie eines der sogenannten Original-Six-Teams. Die Teamfarben sind Rot, Weiß und Blau. Aufgrund ihrer Herkunft ist die Mannschaft auch als „Habs“ oder „Les Canadiens“ bekannt. (de)
- Los Canadiens de Montréal (en inglés, Montreal Canadiens, en español Canadienses de Montreal) son un equipo profesional de hockey sobre hielo de Canadá con sede en Montreal, Quebec. Compiten en la División Atlántico de la Conferencia Este de la National Hockey League (NHL) y disputan sus partidos como locales en el Centre Bell. El equipo, cuyo nombre oficial es Le Club de hockey Canadien, fue fundado en 1909 y es el club de hockey sobre hielo más antiguo del mundo, además del único existente antes de la creación de la NHL. (es)
- Les Canadiens de Montréal sont une franchise de hockey sur glace professionnel située à Montréal dans la province de Québec au Canada. L’équipe est membre de la Division Atlantique dans la Ligue nationale de hockey. Bien que le nom le plus utilisé pour désigner cette équipe soit les « Canadiens de Montréal », son nom officiel est le Club de hockey Canadien, inc.. (fr)
- The Montreal Canadiens (French: Les Canadiens de Montréal), officially le Club de hockey Canadien (lit. The Canadian Hockey Club) and colloquially known as the Habs, are a professional ice hockey team based in Montreal. They compete in the National Hockey League (NHL) as a member of the Atlantic Division of the Eastern Conference. Since 1996, the Canadiens have played their home games at Bell Centre, originally known as Molson Centre. The team previously played at the Montreal Forum, which housed the team for seven decades and all but their first two Stanley Cup championships. (en)
- I Canadiens de Montréal (spesso indicati anche con la dizione inglese, Montreal Canadiens) sono una squadra canadese di hockey su ghiaccio, con sede a Montréal, Québec, che gioca nella lega professionistica nordamericana, la National Hockey League. I Canadiens sono inseriti nella Atlantic Division della Eastern Conference. I Canadiens sono la squadra con più vittorie nella Stanley Cup: ben 24 successi di cui 5 consecutivi (dal 1956 al 1960), seconda striscia vincente più lunga in uno sport americano dopo gli 8 successi dei Boston Celtics in NBA. (it)
- Montreal Canadiens (franc. Canadiens de Montréal) – kanadyjski klub hokejowy z siedzibą w Montrealu (prowincja Quebec, Kanada). Występuje w lidze NHL. Canadiens zdobyli więcej razy Puchar Stanleya niż wszystkie inne drużyny NHL. Udało im się to osiągnąć 24 razy (pierwszy tytuł zdobyty w 1916 zdobyli jeszcze zanim powstała liga NHL). Montreal rozgrywa mecze u siebie w hali Centre Bell, która do 2003 nosiła nazwę Molson Centre. Puchar zdobyty w 1993 był ostatnim zwycięstwem w lidze NHL odniesionym przez drużynę kanadyjską. (pl)
- Canadiens de Montréal (oficialmente Club de Hockey Canadien, inc.; em inglês, Montreal Canadiens) é um clube de hóquei no gelo, cuja franquia está sediada em Montreal, cidade da província de Quebec, no Canadá. Disputa a Divisão do Atlântico da Conferência Leste da National Hockey League (NHL). Atualmente, a franquia tem o Centre Bell como sua arena — que até 2003 era chamada Centre Molson —, mas já frequentou outras como o Jubille Rink, o Montreal Westmount Arena, o Mount Royal Arena e a mais famosa, o , onde jogou por sete décadas. (pt)
- Montreal Canadiens/Canadiens de Montréal (officiellt Le Club de hockey Canadien; lokalt smeknamn Habs) är en kanadensisk ishockeyorganisation baserad i Montréal i Québec. Ishockeyorganisationen grundades den 4 december 1909 och har varit medlemsorganisation i National Hockey League (NHL) sedan starten av ligan 1917. Canadiens tillhör den exklusiva skaran "Original Six" ("de sex ursprungliga") med Boston Bruins, Chicago Blackhawks, Detroit Red Wings, New York Rangers och Toronto Maple Leafs. Hemmaarenan är Centre Bell och invigdes den 16 mars 1996. Laget spelar i Atlantic Division tillsammans med Boston Bruins, Buffalo Sabres, Detroit Red Wings, Florida Panthers, Ottawa Senators, Tampa Bay Lightning och Toronto Maple Leafs. (sv)
- «Монреа́ль Кана́діє́нс» (укр. Канадці Монреалю, фр. Canadiens de Montréal, англ. Montreal Canadiens) — професіональний хокейний клуб з Монреаля, Квебек, Канада. Виступає у Північно-східому дивізіоні Східної конференції Національної хокейної ліги (НХЛ). Офіційна назва клубу — Хокейний клуб канадців (фр. le Club de hockey Canadien). Заснований 1909 року «Канадієнс» — один із клубів «Оригінальної шістки», тобто команда, яка виступала в період з 1947 року до розширення ліги у 1967 році. Після переїзду «Квебек Нордікс» у 1995 році, «Канадієнс» — єдина команда НХЛ із Квебеку. Чемпіонський сезон 1992—93 років став останнім сезоном, у якому команда з Канади ставала переможцем Кубка Стенлі. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)