| rdfs:comment
| - Micubiši Ki-51 Guntei (japonsky: 三菱 キ-51) byl japonský dvoumístný jednomotorový armádní bitevní letoun užívaný ve druhé světové válce. Spojenci byl znám pod kódovým označením Sonia. V japonské armádě dostal označení armádní bitevní letoun typ 99 (九九式襲撃機, Kjúkjúšiki šúgekiki). (cs)
- El Mitsubishi Ki-51 (九九式襲擊機 - designación del Ejército Imperial Japonés: Avión de asalto Tipo 99) fue un avión militar multioperacional (bombardero ligero, bombardero en picado y avión de reconocimiento) desarrollado por Mitsubishi Motors a mediados de 1939 para apoyar al Ejército Imperial Japonés en operaciones terrestres durante la Segunda guerra sino-japonesa. De acuerdo con el sistema aliado de nombres en código, en el que los bombarderos llevan nombre de mujer, el Ki-51 fue apodado «Sonia». (es)
- Die Mitsubishi Ki-51 ist ein japanisches Schlachtflugzeug des Zweiten Weltkrieges. Sie befand sich an allen Kriegsschauplätzen des Pazifikkrieges im Einsatz und wurde zu dessen Ende auch für Kamikaze-Einsätze genutzt. Der alliierte Codename lautet Sonia. (de)
- Mitsubishi Ki-51 (sebutan Army "Type 99 Assault Plane". Sekutu julukan "Sonia") adalah sebuah bomber / dive bomber ringan yang melayani Tentara Kekaisaran Jepang selama Perang Dunia II.Pesawat Ini pertama kali terbang pada pertengahan 1939. Awalnya digunakan melawan pasukan Cina, itu terbukti menjadi terlalu lambat untuk menahan melawan pesawat tempur dari kekuatan Sekutu lainnya. Namun, melakukan peran-serangan darat berguna dalam teater Cina-Burma-India, terutama dari lapangan udara yang terlalu kasar bagi banyak pesawat lainnya. Mereka mulai digunakan dalam serangan kamikaze. Total produksi sekitar 2.385 unit. (in)
- Il Mitsubishi Ki-51 (三菱 キ51 Mitsubishi ki gojūichi?), identificato anche come Aereo da attacco Tipo 99 (九九式襲撃機 Kyūjūkyū-shiki shūgekiki?), nome in codice alleato Sonia, era un aereo da attacco giapponese della seconda guerra mondiale. Venne impiegato per tutto il conflitto, anche quando la sua pur moderna struttura metallica e la velocità di 425 km/h non erano più sufficienti per assicuragli adeguate possibilità di sopravvivenza in ambienti ostili. (it)
- 九九式襲撃機（きゅうきゅうしきしゅうげきき）は、第二次世界大戦時の大日本帝国陸軍の襲撃機（攻撃機）。キ番号（試作名称）はキ51。略称・呼称は九九襲、九九襲撃など。連合軍のコードネームは Sonia（ソニア）。開発・製造は三菱重工業。本機の派生型として戦術偵察機である九九式軍偵察機（きゅうきゅうしきぐんていさつき。キ番号は同じくキ51。略称・呼称は九九式軍偵、九九軍偵など）が存在し、本項ではその両機について詳述する。 (ja)
- Mitsubishi Ki-51 (яп. 三菱 キ51, Армійський штурмовик Тип 99) — серійний штурмовик Імперської армії Японії періоду Другої світової війни. Кодова назва союзників — «Соня» (англ. Sonia). (uk)
- Ki-51 — одномоторный свободнонесущий моноплан цельнометаллической конструкции. Разработан группой инженеров: Кавано, Оки, Мицуно. Первый полёт прототипа состоялся в июне 1939 года. Принят на вооружение армии в 1939 года под наименованием штурмовик армейский тип 99. Кодовое имя союзников — «Соня» («Sonia»). (ru)
- 九九式襲擊機（Ki-51，日语：九九式襲撃機）是日本帝國陸軍和在第二次世界大戰期間使用的對地攻擊機，後來也衍生出戰術偵查用的機種九九式軍偵察機。雖然制式名稱與日本帝國海軍的九九式艦上轟炸機（愛知D3A）近似，但除了代表是同一年份獲採用及同樣是俯衝轟炸機外，其餘包括設計要求、研發廠商及使用者等都不同。 (zh)
- ميتسوبيشي كي-51 (بالإنجليزية: Mitsubishi Ki-51) تسمية الجيش («طائرة الانقضاض نوع 99» (Type 99 Assault Plane). لقبها الحلفاء باسم «سونيا» "Sonia") كان قاذفة خفيفة / قاذفة انقضاضية انتحاريه، كانت في الخدمة مع جيش اليابان الإمبراطوري خلال الحرب العالمية الثانية. طارت لأول مرة في منتصف 1939. تم نشرها في البداية ضد القوات الصينية، حيث ثبت أنها طائرة بطيئة جدا لمقاومة الطائرات المقاتلة من القوى المتحالفة الأخرى. ومع ذلك، فقد أدت دورا مفيدا في القيام بمهام طائرة هجوم أرضي في مسرح الصين-بورما والهند، ولا سيما على المطارات مقارنة بالكثير من الطائرات الأخرى. ومع اقتراب الحرب من نهايتها، بدأ اليابانيون في استخدامها في هجمات كاميكازي. وبلغ إجمالي الإنتاج حوالي 2,385 وحدة. (ar)
- The Mitsubishi Ki-51 (Army designation "Type 99 Assault Plane"; Allied nickname "Sonia") was a light bomber/dive bomber in service with the Imperial Japanese Army during World War II. It first flew in mid-1939. Initially deployed against Chinese forces, it proved to be too slow to hold up against the fighter aircraft of the other Allied powers. However, it performed a useful ground-attack role in the China-Burma-India theater, notably from airfields too rough for many other aircraft. As the war drew to a close, the Japanese began using them in kamikaze attacks. Total production was around 2,385 units. (en)
- Le Mitsubishi Ki-51 est un bombardier en piqué japonais, dérivé des Ki-15 et Ki-30, conçu par Mitsubishi et qui servit pendant la Seconde Guerre mondiale. Il fut créé en réponse à une demande par l'armée impériale japonaise d'un nouvel appareil d'attaque au sol. La fiche-programme fut émise à la fin de 1937 et le premier prototype commença ses essais en 1939. Le type mis en production sous la désignation de Type 99 Assaut fut mis en production fin 1939 et a commencé à être engagé en 1940 dans le prolongement du conflit entre la Chine et le Japon, avant d'être totalement impliqué dans la guerre du Pacifique à partir de décembre 1941. (fr)
- Mitsubishi Ki-51 (oznaczenie amerykańskie Sonia) – japoński bombowiec nurkujący, służący w Cesarskiej Armii Japonii podczas II wojny światowej. Maszyna została skonstruowana w połowie 1939 roku i była wykorzystywana w walkach na terenie Chin, gdzie bombowiec skutecznie zwalczał siły naziemne oraz był wykorzystywany do bombardowania chińskich miast. Samolot ze względu na niewielką prędkość rzadko był używany w walce z siłami aliantów, których dużo szybsze myśliwce bez trudu wygrywały pojedynki z Ki-51. Łącznie, w latach 1939-1945, wyprodukowano ponad 2385 maszyn Mitsubishi Ki-51. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)