| rdfs:comment
| - Die Mitrailleuse (IPA: mitʁaˈjøːzə, ; von französisch mitraille „Kartätsche“) ist ein manuell bedientes Salvengeschütz und wurde ursprünglich 1850 in Belgien entwickelt. Einige dieser Schusswaffen wurden im Deutsch-Französischen Krieg (1870–1871) auf französischer Seite benutzt. Die französische Reffye, eine Mitrailleusen-Variante, war die erste Schnellfeuer-Schusswaffe, die als Standardausrüstung einer Armee in einem größeren Konflikt eingesetzt wurde. Obwohl die Konstruktion innovativ war, wurde die Waffe nie erfolgreich, da ihr taktisches Potenzial sehr gering war. Das Wort mitrailleuse steht bis heute im französischsprachigen Raum für ein Maschinengewehr, obwohl die historische Mitrailleuse keine automatische Schusswaffe darstellte, sondern manuell geladen werden musste. (de)
- 미트라예즈(프랑스어: mitrailleuse [mitʁajøz][*])는 19세기 프랑스어권에서 제작 및 운용한 제사총(齊射銃)이다. 수십 개의 총구가 있으며, 각 총구에서 총알이 한꺼번에 발사 또는 차례대로 발사된다. 미트라예즈와 같은 형식의 무기는 1851년 벨기에의 가 처음 발명했고, 1863년에는 가 개발되어 벨기에군이 운용했다. 그리고 1866년에는 프랑스에서 총구 25개의 카농 아 발레스(Canon à Balles)가 개발되어 큰 성공을 거두었다. 미트라예즈는 개틀링건과 함께 기관총의 가장 초기 형태라고 할 수 있으며, 현대 프랑스어에서는 "미트라예즈"가 곧 "기관총"을 의미하는 낱말로 사용된다. (ko)
- ミトラィユーズ（フランス語：Mitrailleuse、発音[mitʁajøz]）とは、フランスにおいて一般的にライフル弾を高効率かつ連続で射撃する武器を総称する単語である。したがって、フランス語で“Mitrailleuse”と言った場合は現代的な全自動火器も含まれる。しかし、英語で“mitrailleuse”とする場合は、ライフル弾を用いた多銃身斉発砲のことをあらわす。 (ja)
- Kartaczownica Reffye – francuska kartaczownica salwowa, będąca udoskonaloną modyfikacją wcześniejszej konstrukcji belgijskiej , opracowaną przez Jeana-Baptiste'a Verchère'a de Reffye. (pl)
- 米特留斯（法語：mitrailleuse）是一种排放枪，具有多管步枪口径的枪管，可同时或快速连续发射，1866年由法国研制，曾在1871年的普法战争中投入使用。后来，“米特留斯”一词在法语中用来指代机关枪。 (zh)
- Mitrailleuse (též canon á balles, česky kartáčovnice, německy Kugelspritze) byla francouzská protipěchotní rychlopalná zbraň označovaná také jako mechanický kulomet. Autorem prototypu této mitrailleusy byl belgický inženýr . Po vylepšeních, které provedl francouzský podplukovník byla do výzbroje francouzské armády přijata v roce 1866. Zbraň vzhledem připomínající běžný kanón tvořila dvoukolová polní lafeta, na které bylo umístěno 25 puškových hlavní typu Chassepot ráže 11 milimetrů složených do svazku o čtvercovém průřezu, přičemž stranu čtverce tvořilo pět hlavní. Svazek byl uzavřen do bronzového válce, který byl na lafetu umístěn stejným způsobem, jako běžná dělová hlaveň. Na zadním konci válce se nacházel pro všechny hlavně společný závěrový mechanismus se spirálovými pružinami zajišťu (cs)
- La metrallera (mitrailleuse en francés; derivado de mitraille, metralla) es un tipo de ametralladora con varios cañones de fusil, que puede disparar todos sus cañones a la vez o efectuar varios disparos en rápida sucesión. La primera metrallera fue inventada en 1851 por el Capitán Fafchamps del Ejército belga, 10 años antes de la aparición de la ametralladora Gatling. A esta le siguió la belga en 1863. Posteriormente el "Canon à Balles" francés de 25 cañones, más conocido como la metrallera Reffye, fue adoptado con gran secretismo en 1866. Cuando se empleó en la Guerra franco-prusiana de 1870-1871, fue la primera arma de disparo rápido desplegada como armamento estándar por cualquier ejército en conflicto alguno. Antes de disparar, un bloque de acero con 25 recámaras para cartuchos de per (es)
- A mitrailleuse (French pronunciation: [mitʁajøz]; from French mitraille, "grapeshot") is a type of volley gun with barrels of rifle calibre that can fire either all rounds at once or in rapid succession. The earliest true mitrailleuse was invented in 1851 by Belgian Army captain Fafschamps, ten years before the advent of the Gatling gun. It was followed by the Belgian Montigny mitrailleuse in 1863. Then the French 25 barrel "Canon à Balles", better known as the Reffye mitrailleuse, was adopted in great secrecy in 1866. It became the first rapid-firing weapon deployed as standard equipment by any army in a major conflict when it was used during the Franco-Prussian War of 1870–71. (en)
- Митралье́за (фр. mitrailleuse, от фр. mitraille — картечь; в России картечница) — изначально, употреблявшееся во второй половине XIX века французское название скорострельного многоствольного артиллерийского орудия, которое вело залповый огонь патронами винтовочного калибра и имело полностью ручную перезарядку. В английском языке этот термин утвердился лишь в своём изначальном значении, для обозначения ведущего огонь залпами многоствольного орудия винтовочного калибра. (ru)
- Мітральє́за (фр. mitrailleuse, від mitraille — «картеч»), іноді картечниця — вогнепальна зброя для ведення інтенсивного вогню, яка була на озброєнні у 2-й половині 19 ст. Могла мати один (зрідка), або багато стволів (зазвичай), при чому у багатоствольних мітральєз стволи могли бути нерухомими, або рухомими (обертовими). Постріли могли відбуватися послідовно з кожного ствола або ряду стволів, або разом з усіх стволів, тобто залпом. Робота механізмів мітральєзи, що відповідали за стрільбу та перезаряджання відбувалась за рахунок мускульної сили стрільця, що є ключовою відміною мітральєз від почасти близких до них кулеметів, у яких для цього ж застосовується енергія порохових газів. Таким чином мітральєза є механичною зброєю, тоді як кулемет — автоматичною. З винаходом кулемета мітральєза ви (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)