| rdfs:comment
| - Miss World je mezinárodní soutěž krásy, založená ve Velké Británii v roce 1950. Historicky první ročník se konal na podzim roku 1951. Podobně jako v mezinárodní soutěži Miss Universe se rozhoduje o nejkrásnější dívce z mnoha států světa. V roce 2006 se stala vítězkou poprvé v historii Češka Taťána Kuchařová. (cs)
- Miss World is the oldest existing international beauty pageant. It was created in the United Kingdom by Eric Morley in 1951. Since his death in 2000, Morley's widow, Julia Morley, has co-chaired the pageant. Along with Miss Universe, Miss International, and Miss Earth, it is one of the Big Four international beauty pageants. The current Miss World is Karolina Bielawska of Poland, who was crowned by Toni-Ann Singh of Jamaica on March 16, 2022, in San Juan, Puerto Rico. (en)
- Miss Monde (Miss World) est un concours de beauté international qui élit chaque année une jeune femme Miss Monde. Il a été créé en 1951 au Royaume-Uni par Eric Morley. Depuis sa mort en 2000, sa veuve, Julia Morley, est présidente du comité Miss Monde. Ce concours fait partie, avec Miss Univers, Miss Terre et Miss International, des 4 plus grands concours de beauté internationaux. L'actuelle détentrice du titre est Karolina Bielawska, Miss Pologne, élue le 16 mars 2022 à San Juan (Porto Rico), qui a succédé à Toni-Ann Singh, Miss Jamaïque. (fr)
- 미스 월드 (Miss World)는 줄리아 몰리가 주최하는 세계 미인 선발 대회로, 1951년 제1회 대회가 개최되었다. 미스 유니버스, 미스 인터내셔널, 미스 어스와 함께 세계 4대 미인대회에 속한다.2007년부터 2011년까지 선발된 미스 월드 우승자는 미스 유니버스와 마찬가지로 HIV/AIDS 봉사활동을 하게 된다. (ko)
- ミス・ワールド（Miss World）とは、世界を代表するミス・コンテストである。ミス・ユニバース、ミス・インターナショナルと並ぶ世界三大ミスコンテストであり、ミス・アースを含めて世界四大ミスコンテストに数えられる。 (ja)
- Miss Mondo è uno dei concorsi di bellezza più famosi e importanti a livello internazionale. Fu fondato nel Regno Unito da Eric Morley nel 1951, ma dalla sua morte nel 2000 il concorso è passato nelle mani della moglie, . Insieme con i concorsi rivali Miss Universo, Miss International e Miss Terra, Miss Mondo è uno dei concorsi di bellezza maggiormente pubblicizzati al mondo. . Il concorso di Miss Mondo, insieme alle altre tre manifestazioni sopra citate, concorre a formare il cosiddetto Big Four international beauty pageants (Quattro grandi concorsi internazionali di bellezza). (it)
- Міс Сві́ту (англ. Miss World) — міжнародний конкурс краси, один з найпрестижніших конкурсів краси у світі, поряд з конкурсами Міс Всесвіт, Міс Інтернешнл і Міс Земля. Конкурс був започаткований англійцем Ериком Морлі у 1951 році і з того часу проводиться щорічно. Після смерті Морлі, з 2000 року президентом Міс Світу стала його дружина, Джулія Морлі. (uk)
- Мисс мира (англ. Miss World) — проводимый ежегодно международный смотр красоты, старейшее из мероприятий подобного рода. Входит в «большую четверку» конкурсов красоты наряду с конкурсами «Мисс Вселенная», «Мисс Интернешнл» и «Мисс Земля». Вместе с конкурсами «Мисс Вселенная», «Мисс Интернешнл», «Мисс Гранд Интернешнл» и «Мисс Супранешнл» включен сайтом «Глобальная красота» в «Большой шлем». (ru)
- 世界小姐（英語：Miss World）是一年一度的国际选美比赛中的获胜者。于1951年由在英国南岸创立，是世界之一，其他比賽為环球小姐、国际小姐和地球小姐。 (zh)
- ملكة جمال العالم (بالإنجليزية: Miss World) هي مسابقة تعقد سنوياً في إحدى مدن العالم حيث تتبارى فيها فتيات تم اختيارهن كملكات للجمال في بلدانهن، بحيث تتسابقن للحصول على تاج «ملكة جمال العالم». ولقب ملكة جمال هو لقب يمنح لفتاة «جميلة» في بلد ما في العالم تشترك فيه بمسابقة ملكة جمال ذلك البلد بحيث تحصل الفائزة على تاج ملكة جمال العالم. و تعقد مسابقة ملكة جمال العالم سنوياً في إحدى مدن العالم التي تنظم المسابقة بمشاركة فتيات من مختلف مناطق العالم كما تشارك دول مثل تركيا ومصر وماليزيا ولبنان وإندونيسيا والهند في المسابقة. (ar)
- Miss Món (senyoreta Món) és el concurs de bellesa més antic que encara se celebra. Va ser creat per Eric Morley en 1951 al Regne Unit i des de llavors, oficialment, la guanyadora viu a Londres durant l'any del seu regnat. Es tracta d'un concurs anual i internacional al qual hi pot haver una sola concursant, i no més, per a cada Estat que es pot presentar. En aquest aspecte coincideix amb els concursos rivals Miss Univers. (ca)
- Ο διαγωνισμός ομορφιάς Μις Κόσμος μαζί με τον διαγωνισμό Μις Υφήλιος είναι οι σημαντικότεροι παγκόσμιοι διαγωνισμοί ομορφιάς, ενώ και οι δύο διεξάγονται κάθε χρόνο. Ο διαγωνισμός Μις Κόσμος είναι σήμερα ο μεγαλύτερος σε αριθμό χωρών διαγωνισμός ομορφιάς, καθώς ο αριθμός των χωρών που συμμετέχουν ξεπερνάει ακόμα και τις 120. Αξιοσημείωτη είναι η κοινωνική προσφορά του θεσμού, με φιλανθρωπική δράση σε όλο το κόσμο. Η Βενεζουέλα, με 6 τίτλους συνολικά, κατέχει το ρεκόρ των περισσότερων νικών στο θεσμό και ακολουθούν το Ηνωμένο Βασίλειο και η Ινδία (δείτε αναλυτικά τις νικήτριες παρακάτω). (el)
- Miss World ist der Titel einer gewählten Schönheitskönigin, der seit 1951 jedes Jahr neu durch einen Schönheitswettbewerb verliehen wird. Die Kandidatinnen werden in nationalen Wettbewerben ausgesucht und nach einer Medienkampagne wird die schönste Frau als Königin für ein Jahr ausgewählt. Der Titel ist verbunden mit zahlreichen Preisen und gleichzeitig mit Verpflichtungen gegenüber den Sponsoren und Preisstiftern der Wettbewerbe. Als Konkurrenzveranstaltung zur Miss-World-Wahl existiert unter anderem die Wahl der Miss Universe. Für männliche Kandidaten gibt es die Wahlchance zum Mister World. (de)
- Miss Mundo es el concurso de belleza internacional más antiguo. Fue creado en el Reino Unido por Eric Morley en 1951. Desde su muerte en 2000, la viuda de Morley, Julia Morley, ha copresidido el concurso. Junto con Miss Universo, Miss Internacional y Miss Tierra, este certamen es uno de los cuatro grandes certámenes de belleza internacionales. Cada concursante representa únicamente a su nación de origen y la ganadora del título lo lleva por el periodo de alrededor de un año, añadiendo a él, el año en que lo ganó. La actual Miss Mundo es Karolina Bielawska, de Polonia. (es)
- Miss World adalah kontes kecantikan internasional yang diprakarsai oleh Eric Morley pada tahun 1951 dan pertama kali diadakan di Inggris. Setelah kematiannya pada tahun 2000, Istri Morley, Julia Morley, menggantikannya sebagai presiden dan CEO kontes ini. Bersama rivalnya, Miss Universe dan Miss International, kontes ini menjadi salah satu kontes kecantikan besar yang dikenal oleh masyarakat umum. (in)
- Miss World is een jaarlijkse schoonheidswedstrijd die voor het eerst werd gehouden in 1951. De Miss World-verkiezing was de eerste mondiale schoonheidswedstrijd ter wereld. Sinds het begin van de twintigste eeuw kozen diverse landen hun nationale schoonheidskoninginnen en ook continentaal (Miss Europa, Miss Azië) werden er al verkiezingen gehouden. Het duurde tot 1951 eer de eerste wereldwijde missverkiezing gehouden werd. De verkiezing werd georganiseerd door de voorzitter van het Britse catering- en entertainmentbedrijf , Eric Morley. Inmiddels worden er jaarlijks meer dan 100 internationale schoonheidswedstrijden gehouden. De bekendste zijn Miss Universe (1952), Miss International (1960) & Miss Earth (2001). (nl)
- Miss World (z ang. Miss Świata) – najstarszy międzynarodowy konkurs piękności. Został utworzony 29 lipca 1951 roku przez w Wielkiej Brytanii. Od jego śmierci w 2000 roku, prezydentem konkursu jest jego żona . Obok Miss Universe, Miss International i Miss Earth należy do tzw. wielkiej czwórki międzynarodowych konkursów piękności. W wyborach „najpiękniejszej kobiety świata” biorą obecnie udział reprezentantki ponad 100 krajów. Jest to największa liczba kandydatek wśród międzynarodowych konkursów. (pl)
- Miss Mundo (no original: Miss World) é o mais antigo concurso internacional de beleza, criado em 1951 no Reino Unido pelo britânico Eric Morley. Assim como os seus principais concorrentes, Miss Universo, Miss Internacional e Miss Terra, é um dos mais populares concursos de beleza do mundo. Sediado em Londres, onde as vencedoras residem durante o ano de seus reinados, o concurso atualmente é dirigido por Julia Morley. (pt)
- Miss World är en skönhetstävling för ogifta kvinnor mellan 16 och 26 år. Tävlingen når årligen två miljarder TV-tittare i över 200 länder och är därmed ett av världens mest sedda TV-program. Den tillhör "De fyra stora skönhetstävlingarna" i världen. Vinnaren, som under tiden bor i London, reser runt och representerar Miss World Organization i dess välgörenheter. Varumärkets ägare är sedan 2000 brittiskan Julia Morley. 2001 vann den första färgade kvinnan någonsin i tävlingens historia, från Nigeria och ett år senare den första muslimen, turkiskan Azra Akin. (sv)
|
.jpg)
_1969_(cropped).jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
_(cropped).jpg)
.jpg)
_(cropped).jpg)
.jpg)
.jpg)
_(cropped).jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)