| rdfs:comment
| - Misery és una pel·lícula estatunidenca dirigida el 1990 per Rob Reiner. Segons Stephen King, es tracta d'una de les millors adaptacions de les seves novel·les. Kathy Bates, que interpreta el paper d'Anny Wilkes, es va emportar l'Oscar a la millor actriu amb aquest paper. El realitzador, que ja ha adaptat novel·les de Stephen King al cinema, sobretot Stand by me, va saber fer pujar el suspens en aquesta pel·lícula, donant-li un to quasi d'Alfred Hitchcock. (ca)
- بؤس (بالإنجليزية: Misery) هو فيلم رعب نفسي أمريكي تم عرضه عام 1990 مقتبس عن رواية للكاتب ستيفن كينج ومن إخراج روب رينر ومن بطولة جيمس كان وكاثي بيتس والتي حازت عن دورها في الفيلم على جازة الأوسكار أحسن ممثلة. (ar)
- Misery nechce zemřít je americký psychologický thriller režiséra Roba Reinera, filmová adaptace románu Stephena Kinga Misery. V hlavních rolích se objevili James Caan jako spisovatel Paul Sheldon a Kathy Batesová jako psychopatka Annie Wilkesová. Film měl premiéru 30. listopadu 1990 v USA a má 103 minut. Kathy Batesová za svůj výkon v tomto filmu obdržela Oscara. Film je tak jedinou filmovou adaptací knih Stephena Kinga, který tuto cenu obdržel. Na ČSFD má k 21. 4. 2021 hodnocení 83% (cs)
- Misery ist eine US-amerikanische Verfilmung des Stephen-King-Romans Sie aus dem Jahr 1990. Die Regie in diesem Psychothriller führte Rob Reiner; das Drehbuch schrieb William Goldman. Die Hauptrollen spielen James Caan und Kathy Bates. (de)
- Misery (euskaraz Miseria) 1990eko Rob Reiner estatubatuar zinema zuzendariaren thriller filma bat da. 1987ko Stephen King idazlearen Misery eleberrian oinarritua dago. Bertan, James Caan, Kathy Bates, Lauren Bacall, eta aktoreek antzeztu zuten. Filma honetan burututako antzezpenarengatik Kathy Bates aktoreak Emakumezko aktore onenaren Oscar Saria eta irabazi zituen. (eu)
- Misery (conocida como Miseria en Venezuela y Misery, entre la pasión y el peligro en Argentina) es una película estadounidense de 1990, dirigido por Rob Reiner. Protagonizado por Kathy Bates y James Caan en los papeles principales. Basado en la novela homónima de 1987 escrita por Stephen King. En 1990 la película fue galardonada con el Premio Óscar a la mejor actriz principal (Kathy Bates); también fue acreedora al Premio Globo de Oro a la mejor actriz de cine - Drama (Kathy Bates); y el Premio Chicago Film Critics Association (CFCA) a la mejor actriz (Kathy Bates). (es)
- Misery est un film américain réalisé en 1990 par Rob Reiner. C'est l'adaptation du roman du même nom de Stephen King. (fr)
- 『ミザリー』（Misery）は、1990年製作のアメリカ映画。スティーヴン・キングの同名小説の映画化作品で、主演のキャシー・ベイツがアカデミー主演女優賞を受賞した。 ポールの小説タイトルであり、小説内のヒロイン名「Misery」とは、直訳で「哀れ・惨めさ・悲嘆」を意味している。 (ja)
- 《미저리》(Misery)는 1990년 공개된 미국의 심리 스릴러 영화로, 스티븐 킹의 동명의 소설을 영화화한 것이다. 주연의 캐시 베이츠가 아카데미 여우주연상을 수상했다. (ko)
- Misery non deve morire (Misery) è un film statunitense del 1990 diretto da Rob Reiner, tratto dal romanzo Misery di Stephen King (1987). Per l'interpretazione della psicopatica Annie Wilkes, Kathy Bates ha vinto sia l'Oscar, sia il Golden Globe, ed è stata inserita dall'American Film Institute, nel 2003, al 17º posto nella classifica dei 50 migliori "cattivi" del cinema statunitense. (it)
- Misery is een Amerikaanse psychologische thriller uit 1990. Regisseur Rob Reiner verfilmde hiervoor het gelijknamige boek van Stephen King uit 1987. (nl)
- Lida (originaltitel Misery) är en amerikansk film från 1990 i regi av Rob Reiner efter en roman av Stephen King. (sv)
- Misery – amerykański film fabularny (dreszczowiec) z 1990 roku w reżyserii Roba Reinera. Fabuła filmu oparta została na historii przedstawionej w bestsellerowej powieści Stephena Kinga pod tym samym tytułem. (pl)
- «Ми́зери» (англ. Misery) — американский триллер режиссёра Роба Райнера, вышедший на экраны в 1990 году. Экранизация одноимённого романа Стивена Кинга. За роль в этом фильме Кэти Бейтс получила премии «Оскар» и «Золотой глобус». Слоган фильма: «Пол Шелдон всегда писал, чтобы заработать себе на жизнь. Теперь он пишет, чтобы остаться в живых!» (ru)
- «Мізері» (англ. Misery) — американський психологічний трилер режисера , який вийшов на екрани у 1990 році. Знятий на основі однойменного роману Стівена Кінга. (uk)
- 《戰慄遊戲》（英語：Misery），又译为《苦难》。是根据斯蒂芬·金同名小说改编的一部1990年的美国心理恐怖片。影片由罗伯·莱纳执导，主要演员包括凯茜·贝茨、詹姆斯·凯恩、劳伦·巴考尔和。其中凯茜·贝茨因本片摘得了第63屆奧斯卡金像獎女主角奖的桂冠。影片也在美国精彩电视台评选的中名列第12位。 影片的英语原名“Misery”，是一个人名，但按英语翻译，则是“苦难”、“痛苦”的意思，所以片中的许多台词，如：“你杀死的我的Misery”、“把Misery还给这个世界”、“Misery归来”等，都有这样的双关意义。 (zh)
- Το Misery είναι αμερικανικό θρίλερ παραγωγής 1990 σε σκηνοθεσία . Το σενάριο έγραψε ο Γουίλιαμ Γκόλντμαν και είναι βασισμένο στο ομώνυμο βιβλίο του Στίβεν Κινγκ. Πρωταγωνιστούν οι Τζέιμς Κάαν και Κάθι Μπέιτς. Η ταινία αφηγείται την ιστορία ενός διάσημου συγγραφέα, του Πολ Σέλντον, ο οποίος στο δρόμο για το σπίτι τρακάρει και τραυματίζεται σοβαρά. Θα σωθεί από τη νοσοκόμα και τη "νούμερο 1 θαυμάστριά του" Άννι Γουίλκς, η οποία τον πηγαίνει στο απομονωμένο σπίτι της. Η Άννι αποδεικνύεται κάπως "ασταθής" και ο Πολ βρίσκεται σακατεμένος, ναρκωμένος και στο έλεός της. (el)
- Misery is a 1990 American psychological thriller film directed by Rob Reiner, based on Stephen King's 1987 novel of the same name, starring James Caan, Kathy Bates, Lauren Bacall, Richard Farnsworth, and Frances Sternhagen. The plot centers around an obsessive fan who holds an author captive and forces him to rewrite the finale to his book series. (en)
- Misery (br: Louca obsessão / pt: Misery - O capítulo final) é um filme estadunidense de 1990 do gênero suspense dirigido por Rob Reiner e baseado no livro homônimo de Stephen King. É estrelado por James Caan, Kathy Bates, Lauren Bacall, Richard Farnsworth e Frances Sternhagen. O filme é sobre uma fã psicótica que mantém um escritor cativo e o obriga a escrever suas histórias. (pt)
|
.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)