| rdfs:comment
| - ميركا فافرينيتش (بالإنجليزية: Miroslava Vavrinec) هي لاعبة تنس سلوفاكية سابقة. المشهورة بميركا.. وزوجة روجر فيدرير. ولدت في الأول من أبريل لعام 1978.. لاعبه تنس سابقه. اعتزلت اللعبة عام 2002 بعد اصابة في القدم وهي بعمر 24 سنه فقط.ولدت في سلوفاكيا وهاجرت مع عائلتها إلى سويسرا عندما كانت بعمر سنتان فقط وحاليا والداها يعملان في المجوهرات ويقيمون في تشافهوسان. تعرفت على التنس بسبب الاعبه مارتينا نافراتيلوفا التي التقت بها في بطولة فيلدرشتات في ألمانياعندما جاءت للمشاهده مع والدها ونافرتيلوفا هي من رتبت لها أول درس في التنس. (ar)
- Η Μιροσλάβα "Μίρκα" Βάβρινετς (λατινικό αλφάβητο : Miroslava "Mirka" Vavrinec), γεννημένη στην Τσεχοσλοβακία στις 1 Απριλίου 1978, είναι Ελβετή πρώην αθλήτρια της αντισφαίρισης. (el)
- Miroslava «Mirka» Federer-Vavrinec (slowakisch Miroslava Vavrincová; * 1. April 1978 in Bojnice, Tschechoslowakei) ist eine ehemalige Schweizer Tennisspielerin slowakischer Herkunft. (de)
- Miroslava "Mirka" Federer (nacida como Miroslava Vavrincová, posteriormente Vavrinec, en Bojnice, Checoslovaquia, actualmente Eslovaquia, el 1 de abril de 1978), es una extenista profesional suiza de la WTA, retirada del deporte en 2002 tras una lesión en el pie. (es)
- Miroslava « Mirka » Vavrincová Federer, née le 1er avril 1978 à Bojnice en Tchécoslovaquie (aujourd'hui en Slovaquie), est une joueuse de tennis suisse, professionnelle de 1996 à 2002. À l'issue de cette période, elle devient la manager de Roger Federer, qu'elle rencontre aux Jeux olympiques de Sydney en 2000, et qu'elle épouse le 11 avril 2009. Ensemble, ils sont les parents de quatre enfants. (fr)
- Miroslava "Mirka" Federer (born Miroslava Vavrincová on 1 April 1978, later Miroslava Vavrinec) is a Swiss former professional tennis player. She is married to tennis player Roger Federer, having first met him at the 2000 Summer Olympics. She retired from professional tennis in 2002 due to a persistent foot injury. By the time she closed her career, she was a top-100 ranked player. (en)
- ミロスラヴァ・"ミルカ"・ヴァヴリネック（Miroslava "Mirka" Vavrinec 現姓:フェデラー（Federer）, 1978年4月1日 - ）は、チェコスロバキア・(現スロバキア領)出身のスイスの元女子プロテニス選手。WTAランキング自己最高位はシングルス76位、ダブルス214位。身長174cm、体重59kg。右利き、バックハンド・ストロークは両手打ち。同じスイスのテニス選手であるロジャー・フェデラーの妻兼マネージャーとして知られる人物である。メディアでは彼女の愛称であるミルカ（Mirka）の名で言及されることも多い。 (ja)
- Miroslava "Mirka" Vavrinec (Bojnice, 1º aprile 1978) è un'ex tennista slovacca naturalizzata svizzera di origine cecoslovacca, attiva fino al 2002. (it)
- Miroslava „Mirka” Federer, z domu Vavrinec, właściwie Vavrincová (ur. 1 kwietnia 1978 w Bojnicach) – szwajcarska tenisistka pochodzenia słowackiego, występująca na światowych kortach od 1998 do 2002 roku, klasyfikowana w rankingu WTA na 76. miejscu w grze pojedynczej (2001) i na 214. miejscu w grze podwójnej (1998), reprezentantka Szwajcarii w Pucharze Federacji, Pucharze Hopmana i na letnich igrzyskach olimpijskich. Żona Rogera Federera. Tenisistka praworęczna. (pl)
- Miroslava Federer (geboren als Miroslava Vavrinec; Bojnice, Tsjecho-Slowakije, 1 april 1978) is een voormalig tennisspeelster uit Zwitserland. Ze is tegenwoordig vooral bekend als de echtgenote van Roger Federer. Ze wist geen WTA-toernooien te winnen, wel schreef ze drie ITF-toernooien op haar naam. (nl)
- Миросла́ва «Ми́рка» Ваври́нец (словацк. Miroslava «Mirka» Vavrinec; родилась 1 апреля 1978 года в Бойнице, Чехословакия) — швейцарская профессиональная теннисистка чехословацкого происхождения. Победительница 4 турниров ITF (3 — в одиночном разряде). (ru)
- 米尔卡·费德勒（Mirka Federer，原名：Miroslava Vavrinec，1978年4月1日－），前瑞士女子网球运动员，是瑞士网球运动员罗杰·费德勒的妻子，出生于捷克斯洛伐克博伊尼采，现与罗杰·费德勒共同居于瑞士博特明根和阿聯杜拜。 米尔卡身高174cm，体重59kg，右手握拍，于1998年1月15日进入职业网坛成为职业选手，2002年因脚伤退役。2000年的悉尼奥运会上与同为瑞士网球國家队的费德勒相识，不久与其恋爱，于2009年4月11日与费德勒結婚，2009年7月23日米尔卡生下一对双胞胎女儿，2014年5月6日生下了一对双胞胎儿子。 (zh)
- Miroslava „Mirka“ Federerová, nepřechýleně Mirka Federer, rodným jménem Miroslava Vavrincová (* 1. dubna 1978 Bojnice) je bývalá švýcarská profesionální tenistka slovenského původu a od dubna 2009 manželka tenisty Rogera Federera. Na profesionálním okruhu se pohybovala od sezóny 1998 do roku 2002, kdy předčasně ukončila kariéru ve 24 letech pro opakující se poranění nohy. (cs)
- Miroslava "Mirka" Federer (nascida Miroslava Vavrincová e depois Miroslava Vavrinec (Bojnice, 1 de abril de 1978) é uma ex-tenista profissional suíça nascida na eslováquia. Foi número 76ª do ranking da WTA. Mirka e Roger casaram-se em Basel, em 11 de abril de 2009, depois de cerca de oito anos de noivado e um mês depois de anunciarem que Mirka estava grávida. Em 23 de julho, Mirka deu à luz as gêmeas Charlene Riva e Myla Rose. Tiveram mais dois filhos gêmeos, Lenny e Leo, nascidos em 6 de maio de 2014. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)