| rdfs:comment
| - Michelle Wing Kwanová (nepřechýleně Kwan; * 7. července 1980, Torrance) je americká krasobruslařka, devítinásobná mistryně Spojených států, pětinásobná mistryně světa a dvojnásobná olympijská medailistka. V závodním krasobruslení se pohybuje již více než deset let a je nejúspěšnější krasobruslařkou americké historie. Díky svému expresivnímu výrazu na ledě je často nazývána jednou z nejlepších krasobruslařek všech dob. (cs)
- Michelle Wing Kwan (Kwan Ying Shan, chinesisch 關穎珊, Pinyin Guān Yǐngshān; * 7. Juli 1980 in Torrance, Kalifornien, USA) ist eine US-amerikanische Eiskunstläuferin, die im Einzellauf startete. Sie ist die Weltmeisterin von 1996, 1998, 2000, 2001 und 2003. (de)
- Kwan Shan Wing, plus connue sous le nom de Michelle Kwan, née le 7 juillet 1980 à Torrance dans l'état de la Californie, est la patineuse artistique américaine la plus décorée des États-Unis. (fr)
- ミシェル・ウィング・クワン（英語: Michelle Wing Kwan 、中国語繁体字：関穎珊、1980年7月7日 - ）は、カリフォルニア州ロサンゼルス出身の女性元フィギュアスケート選手。香港系アメリカ人。 1998年長野オリンピック女子シングル銀メダリスト。2002年ソルトレークシティオリンピック女子シングル銅メダリスト。5度の世界フィギュアスケート選手権優勝、9度の全米フィギュアスケート選手権優勝。アメリカの国民的大スターでもあった。2001年ジェームスサリバン賞受賞。 (ja)
- 미셸 콴(Michelle Kwan, 1980년 7월 7일 ~ )은 중국계 미국인 전직 피겨 스케이팅 선수다. (ko)
- Michelle Wing Kwan (Torrance, 7 luglio 1980) è una pattinatrice artistica su ghiaccio statunitense, campionessa mondiale nel singolo donne. (it)
- Michelle Wingshan Kwan (Chinês simplificado: 关颖珊; Chinês tradicional: 關穎珊; pinyin: Guān Yǐngshān; jyutping: gwaan1 wing6 saan1; Torrance, Califórnia, 7 de julho de 1980) é uma ex-patinadora artística norte-americana de ascendência chinesa. Ela conquistou duas medalhas olímpicas, a primeira de prata em 1998, e a segunda de bronze em 2002, e conquistou cinco medalhas de ouro, três de prata e uma de bronze em campeonatos mundiais. (pt)
- Michelle Kwan, född 7 juli 1980 USA, är en amerikansk konståkare som bland annat har vunnit två OS-medaljer och även vunnit medaljer i andra mästerskap. (sv)
- 關穎珊（Michelle Wingshan Kwan，1980年7月7日－）是美國华裔花式滑冰運動員與美國官方親善大使，祖籍廣東中山，。關穎珊曾經獲得9次美國花式溜冰錦標賽及5次世界花式溜冰錦標賽的冠軍，也獲得2枚冬季奧運會的獎牌。她十幾年來始終保持著競爭力，也是美國歷史上最出色的花式溜冰選手。由於她的穩定性與在冰上所表現出的藝術性，關穎珊被認為是歷史上最偉大的花式溜冰選手之一。 十多年來，關穎珊不僅是美國最受歡迎的花樣滑冰選手，也是美國最受歡迎的女運動員之一，始終在這種調查中進入前十位（通常也是唯一的花樣滑冰運動員，即便她已退役）。在這十多年之間，她擁有前所未見的人氣，廣告代言費達數百萬美元，出演許多電視節目，並受到媒體廣泛關注。 (zh)
- ميشيل وينجشان كوان (Michelle Wingshan Kwan) (مواليد 7 يوليو 1980) هي متزلجة فنية على الجليد أمريكية الجنسية. وهي حائزة على الميدالية الأولمبية لمرتين ((1998 و2002))، وبطلة العالم لخمس مرات (1996، 1998، 2000، 2001 و2003) (رقم قياسي لم يتجاوزه سوى سونيا هيني (Sonja Henie) ضمن المتزلاجات من النساء) وبطلة الولايات المتحدة لتسع مرات (1996، 1998-2005) (الرقم القياسي، متعادلةً مع ماريبيل فينسون أوين (Maribel Vinson-Owen)). (ar)
- Michelle Wingshan Kwan (关颖珊; 關穎珊 ) (Torrance, Califòrnia, 7 de juliol de 1980 a ) és una patinadora artística estatunidenca. En la seva trajectòria esportiva ha obtingut dues medalles en els Jocs Olímpics (plata en 1998 i bronze en 2002), campiona del món en cinc ocasions (1996, 1998, 2000, 2001 i 2003) i nou vegades en el Campionat de patinatge sobre gel dels Estats Units (1996 i de 1998 a 2005) Durant més d'una dècada, Kwan ha estat considerada una de les atletes femenines més populars del país, prova d'això són els podis, fins i tot després d'haver-se retirat. Al llarg de la seva carrera. (ca)
- Michelle Wingshan Kwan (en chino tradicional, 關穎珊; en chino simplificado, 关颖珊; pinyin, Guān Yǐngshān; Torrance, California, 7 de julio de 1980) es una patinadora artística estadounidense. En su trayectoria deportiva ha obtenido dos medallas en los Juegos Olímpicos (plata en 1998 y bronce en 2002), campeona del mundo en cinco ocasiones (1996, 1998, 2000, 2001 y 2003) y nueve veces en el (1996 y de 1998 a 2005) Durante más de una década, Kwan ha sido considerada una de las atletas femeninas más populares del país, prueba de ello son los podios, incluso después de haberse retirado. (es)
- Michelle Wingshan Kwan (Torrance, Kalifornia, 1980ko uztailaren 7a) patinatzaile artistiko estatubatuar ohia da. Bere kirol-ibilbidean bi domina lortu ditu Olinpiar Jokoetan (zilarrezkoa 1998an eta brontzezkoa 2002an), munduko txapelduna izan da bost aldiz (1996, 1998, 2000, 2001 eta 2003) eta bederatzi aldiz Estatu Batuetako izotz gaineko irristaketa txapelketan (1996 eta 1998 eta 2005). (eu)
- Michelle Wingshan Kwan (born July 7, 1980) is a retired figure skater and the United States Ambassador to Belize. She is a two-time Olympic medalist (silver in 1998, bronze in 2002), a five-time World champion (1996, 1998, 2000, 2001, 2003) and a nine-time U.S. champion (1996, 1998–2005). She is tied with Maribel Vinson for the all-time National Championship record. (en)
- Michelle Wingshan Kwan (lahir 7 Juli 1980) adalah mantan olahragawan seluncur indah asal Amerika Serikat. Dia adalah peraih medali Olimpiade dua kali (perak pada tahun 1998, perunggu pada tahun 2002), juara dunia lima kali (1996, 1998, 2000, 2001, 2003) dan juara AS sembilan kali (1996, 1998–2005). Dia terikat dengan Maribel Vinson untuk rekor Kejuaraan Nasional sepanjang masa. (in)
- Michelle Wingshan Kwan (Torrance, 7 juli 1980) is een Amerikaans kunstschaatsster. Ze is meer dan een decennium actief geweest en eindigde meermaals op de eerste plaats. Bekend om haar expressie, haar artistiek talent en haar muzikaliteit wordt ze wereldwijd beschouwd als een van de beste kunstschaatssters ooit, hoewel ze nooit olympisch kampioen is geworden. Ze werd geboren in een Chinees-Amerikaans gezin met wortels in de Chinese stadsprefectuur Zhongshan, provincie Guangdong. Ook had Kwan in 2005 een rol in de film Ice Princess. (nl)
- Michelle Wingshan Kwan (chiń. upr. 关颖珊; chiń. trad. 關穎珊; pinyin Guān Yǐngshān; ur. 7 lipca 1980 w Torrance) – amerykańska łyżwiarka figurowa pochodzenia chińskiego, startująca w konkurencji solistek. Wicemistrzyni olimpijska z Nagano (1998), brązowa medalistka olimpijska z Salt Lake City (2002), 5-krotna mistrzyni świata (1996, 1998, 2000, 2001, 2003), zwyciężczyni finału Grand Prix (1995), mistrzyni świata juniorów (1994) oraz 9-krotna mistrzyni Stanów Zjednoczonych (1996, 1998–2005). (pl)
- Мишель Кван (англ. Michelle Kwan; род. 7 июля 1980, Торранс, Калифорния) — американская фигуристка, выступавшая в одиночном катании. Двукратный призёр Олимпийских игр (1998, 2002), пятикратная чемпионка мира (1996, 1998, 2000, 2001, 2003) и девятикратная чемпионка США (1996, 1998—2005, делит рекорд с Мэрибел Винсон). На протяжении десятилетия Мишель Кван выступала на высочайшем уровне и является самой титулованной фигуристкой в американской истории. Известная своей стойкостью и выразительным артистизмом на льду, она считается многими одной из величайших фигуристок всех времен. (ru)
- Мішель Вінгшань Кван (англ. Michelle Wingshan Kwan, кант. Gwaan Wingsaan: Гуань Іншань; нар. 7 липня 1980 року в Торрансі, Каліфорнія) - американська фігуристка, яка виступала в одиночному катанні, дворазовий призер Олімпійських ігор (1998 та 2002), п'ятиразова чемпіонка світу (1996, 1998, 2000, 2001, 2003) і дев'ятикратна чемпіонка США (1996, 1998-2005, ділить рекорд з Мерібел Вінсон-Оуен). (uk)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)