Mexican jumping beans (also known as frijoles saltarines in Spanish) are seed pods that have been inhabited by the larva of a small moth (Cydia saltitans) and are native to Mexico. The "bean" is usually tan to brown. They are from the shrub Sebastiania pavoniana, often also referred to as "jumping bean". However, they are not related to actual beans (legume plants), but rather to spurges. The beans are considered non-toxic but are not generally eaten. In the spring, when the shrub is flowering, moths lay their eggs on the shrub’s hanging seedpods. When the eggs hatch, tiny larvae bore into the immature green pods and begin to devour the seeds. The pods ripen, fall to the ground and separate into three smaller segments, and those segments are called Mexican jumping beans. As the tiny larvae
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - فاصوليا نطاطة (ar)
- Frijol saltarín (es)
- Pois sauteurs (fr)
- メキシコトビマメ (ja)
- Mexican jumping bean (en)
- Мексиканские прыгающие бобы (ru)
- 墨西哥跳豆 (zh)
|
| rdfs:comment
| - Un frijol saltarín es un fenómeno originario de México. Físicamente, los frijoles saltarines tienen la apariencia de pequeños frijoles de color entre canela y castaño. Son un tipo de semilla en la cual se ha puesto el huevo de una pequeña polilla. Es la larva que nace del huevo la que hace al frijol «saltar». Los frijoles en sí son de un arbusto del género Sebastiania ( o ), conocidos vulgarmente como frijoles saltarines, mientras que el insecto es un miembro del género Cydia (Cydia deshaisiana) y es conocido como polilla del frijol saltarín. (es)
- « Pois sauteurs du Mexique » est le nom usuel donné aux graines d'une euphorbiacée dans lesquelles un papillon, le carpocapse des euphorbiacées (Cydia deshaisiana) a pondu ses œufs. Les graines donnent l'illusion d'être vivantes lorsque, après l'éclosion des œufs, les larves (Carpocapse) en développement à l'intérieur des graines se manifestent en les faisant sautiller de quelques millimètres. La hauteur des sauts atteint parfois un centimètre. (fr)
- メキシコトビマメ（英名 : (Mexican) jumping bean、学名 : Sebastiania palmeri, Sebastiania pavoniana）とは、蛾の幼虫に寄生された種子が生きているように動き回るメキシコ原産の植物である。この種子は、メキシコ現地では brincador （ブリンカドール、スペイン語で「這い回るもの」あるいは「跳ねるもの」の意味）の名で知られる。メキシコトビマメは外見的には直径7 - 10ミリメートルの黄褐色から茶色の小さな豆であり、内部に小型の蛾の卵が産みつけられた植物の種子の一種である。この蛾の幼虫の動きにより、豆は跳ね回る。豆自体はトウダイグサ科メキシコトビマメ属に属する Sebastiania palmeri あるいは Sebastiania pavoniana の潅木の種子であり、この潅木自体がしばしば英語では Jumping bean と呼ばれる。また、この豆に寄生する（Tortricidae） Cydia 属に属する蛾 Laspeyresia Saltitans も、英語では jumping bean moth と呼ばれている。 (ja)
- Мексиканские прыгающие бобы — коробочки (части сухого трёхраздельного плода) растения Sebastiania pavoniana, поражённые гусеницами — личинками моли-листовёртки . Именно эти гусеницы, живущие внутри частей коробочек, заставляют их двигаться или «прыгать». (ru)
- 墨西哥跳豆类是一种被寄居的豆荚，通常是一种小蛾的幼虫(Cydia deshaisiana) ，墨西哥的本地种。 这些"豆"通常是棕褐色，褐色的。 他们"跳跃"的原因是，在加热时幼虫会痉挛以试图把种子滚到一个凉快些的环境，以避免脱水和随后的死亡。 这些豆子一般是地杨桃属的，往往也被称作为"跳豆". 然而，它们实际上与豆 (豆类 植物)并无多大关系，而是大戟属的。 豆子被认为是无毒的，但一般也不被食用。 蛾在植物上产的卵孵化后，幼虫吃掉豆的里面(直到它变成空洞)，再用丝状的纤维把自己固定好。幼虫可能在豆子里面生活几个月，取决于不同时期的休眠。 如果虫有充分的条件的湿度和温度，它将住足够长的时间来进入一个 蛹 阶段。 在春天，蛾从“陷阱门”中挤出去，留下的蛹的外壳。 在它变态之后，小而银灰色的蛾的生活则不会超过几天。 (zh)
- الفاصوليا المكسيكية النطاطة هي فاصوليا حقيقية موطنها المكسيك حيث يسمونها (الفول النطاط \ Frijoles saltarines) وهي بذور من شجيرة صغيرة تشبه حبات الفول لونها مائل الي البني تنمو بداخلها يرقات وهي تقفز بالفعل عندما تتعرض إلى حرارة لان اليرقات بداخلها تقوم بالقفز املا في الانتقال إلى مكان ابرد. قفز حبات الفاصوليا ما هو الا مؤشر على تعرض اليرقات بداخلها إلى الحرارة وقد يؤدي التعرض المطول إلى أشعة الشمس حتى في الشتاء إلى قتل اليرقات وبالتالي توقف الفاصوليا عن القفز. (ar)
- Mexican jumping beans (also known as frijoles saltarines in Spanish) are seed pods that have been inhabited by the larva of a small moth (Cydia saltitans) and are native to Mexico. The "bean" is usually tan to brown. They are from the shrub Sebastiania pavoniana, often also referred to as "jumping bean". However, they are not related to actual beans (legume plants), but rather to spurges. The beans are considered non-toxic but are not generally eaten. In the spring, when the shrub is flowering, moths lay their eggs on the shrub’s hanging seedpods. When the eggs hatch, tiny larvae bore into the immature green pods and begin to devour the seeds. The pods ripen, fall to the ground and separate into three smaller segments, and those segments are called Mexican jumping beans. As the tiny larvae (en)
|
| foaf:depiction
| |
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| has abstract
| - الفاصوليا المكسيكية النطاطة هي فاصوليا حقيقية موطنها المكسيك حيث يسمونها (الفول النطاط \ Frijoles saltarines) وهي بذور من شجيرة صغيرة تشبه حبات الفول لونها مائل الي البني تنمو بداخلها يرقات وهي تقفز بالفعل عندما تتعرض إلى حرارة لان اليرقات بداخلها تقوم بالقفز املا في الانتقال إلى مكان ابرد. تعيش اليرقات داخل حبات الفاصوليا لعدة شهور وإذا توفرت الرطوبة الكافية والحرارة المعتدلة فانها تنتقل إلى مرحلة العذراء وفي فصل الربيع تخرج الحشرات ذات اللون الفضي من حبات الفاصوليا من خلال فتحة دائرية تصنعها بنفسها وبعد الخروج تعيش الحشرات لعدة أيام فقط.، شاهد هذه الفتحة من خلال الصور بالأسفل ولاحظ مستوى الدقة الذي استخدمته هذه الحشرة الصغيرة لصنع مثل هذه الفتحة الكاملة الاستدارة. قفز حبات الفاصوليا ما هو الا مؤشر على تعرض اليرقات بداخلها إلى الحرارة وقد يؤدي التعرض المطول إلى أشعة الشمس حتى في الشتاء إلى قتل اليرقات وبالتالي توقف الفاصوليا عن القفز. تتوافر هذه الفاصوليا في الأسواق منذ الخمسينيات من القرن الماضي حيث كانت تعد نوع من المنتجات الابداعية آنذاك، حاليا تباع هذه الفاصوليا كنوع من الألعاب في أغلفة بلاستيكية خاصة، في البداية يكون لونها مائلا إلى الخضرة وعندما يتحول إلى اللون البني يكون ذلك مؤشرا على موتها أو تحولها إلى مرحلة العذراء وكذلك عند سماع صوت عند هزها. مجرد تعرض الفاصوليا للحرارة كالضغط على حبات الفاصوليا باليد يجعلها تقفز على الفور. يمكن الحفاظ على البذور وخزنها لفترة أطول من خلال نقعها بكمية وافرة من الماء الخالي من الكلور لمدة ثلاث ساعات مرة أو مرتين شهريا ومن ثم حفظها في مكان بارد وجاف ولكن لا يمكن حفظها بالتجميد لان ذلك يدمر اليرقات. (ar)
- Un frijol saltarín es un fenómeno originario de México. Físicamente, los frijoles saltarines tienen la apariencia de pequeños frijoles de color entre canela y castaño. Son un tipo de semilla en la cual se ha puesto el huevo de una pequeña polilla. Es la larva que nace del huevo la que hace al frijol «saltar». Los frijoles en sí son de un arbusto del género Sebastiania ( o ), conocidos vulgarmente como frijoles saltarines, mientras que el insecto es un miembro del género Cydia (Cydia deshaisiana) y es conocido como polilla del frijol saltarín. (es)
- « Pois sauteurs du Mexique » est le nom usuel donné aux graines d'une euphorbiacée dans lesquelles un papillon, le carpocapse des euphorbiacées (Cydia deshaisiana) a pondu ses œufs. Les graines donnent l'illusion d'être vivantes lorsque, après l'éclosion des œufs, les larves (Carpocapse) en développement à l'intérieur des graines se manifestent en les faisant sautiller de quelques millimètres. La hauteur des sauts atteint parfois un centimètre. (fr)
- Mexican jumping beans (also known as frijoles saltarines in Spanish) are seed pods that have been inhabited by the larva of a small moth (Cydia saltitans) and are native to Mexico. The "bean" is usually tan to brown. They are from the shrub Sebastiania pavoniana, often also referred to as "jumping bean". However, they are not related to actual beans (legume plants), but rather to spurges. The beans are considered non-toxic but are not generally eaten. In the spring, when the shrub is flowering, moths lay their eggs on the shrub’s hanging seedpods. When the eggs hatch, tiny larvae bore into the immature green pods and begin to devour the seeds. The pods ripen, fall to the ground and separate into three smaller segments, and those segments are called Mexican jumping beans. As the tiny larvae inside curl up and uncurl, they hit the capsule’s wall with their heads – and the bean jumps. It’s been observed that they move more as temperatures rise, the larva eats away the inside of the bean (until it becomes hollow) and attaches itself to the inside of the bean with silk-like thread. The larva may live for months inside the bean with varying periods of dormancy. If the larva has adequate conditions of moisture and temperature, it will live long enough to go into a pupal stage. In the spring, the moth forces itself out of the bean through a round "trap door", leaving behind the pupal casing. After its metamorphosis, the small, silver and gray-colored moth lives for no more than a few days. (en)
- メキシコトビマメ（英名 : (Mexican) jumping bean、学名 : Sebastiania palmeri, Sebastiania pavoniana）とは、蛾の幼虫に寄生された種子が生きているように動き回るメキシコ原産の植物である。この種子は、メキシコ現地では brincador （ブリンカドール、スペイン語で「這い回るもの」あるいは「跳ねるもの」の意味）の名で知られる。メキシコトビマメは外見的には直径7 - 10ミリメートルの黄褐色から茶色の小さな豆であり、内部に小型の蛾の卵が産みつけられた植物の種子の一種である。この蛾の幼虫の動きにより、豆は跳ね回る。豆自体はトウダイグサ科メキシコトビマメ属に属する Sebastiania palmeri あるいは Sebastiania pavoniana の潅木の種子であり、この潅木自体がしばしば英語では Jumping bean と呼ばれる。また、この豆に寄生する（Tortricidae） Cydia 属に属する蛾 Laspeyresia Saltitans も、英語では jumping bean moth と呼ばれている。 (ja)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
