| rdfs:comment
| - مندن (بالألمانية: Menden (Sauerland)) هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في . يقدر عدد سكانها بـ 56,361 نسمة . (ar)
- Menden estas urbo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Mark de la federacia lando Nordrejn-Vestfalio. Fine de decembro 2019 la komunumo havis 6 546 loĝantojn. Menden estas parto de la regiona pejzaĝo kaj mezalta montaro Sauerland [prononco "Zaŭalant"] kaj historie apartenis al la Graflando Mark (germane Grafschaft Mark), al kio ankoraŭ aludas la distrikta nomo. (eo)
- Menden (Sauerland) Alemaniako udalerria da. Ipar Renania-Westfalia estatuan kokatuta dago, barrutian. 2014an 53.354 biztanle zituen 86,1 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Menden (Sauerland), ciudad de Renania del Norte-Westfalia, República Federal de Alemania (RFA). (es)
- Menden (German pronunciation: [ˈmɛndn̩], official name: Menden (Sauerland); Westphalian: Mennen) is a city in the district Märkischer Kreis, in North Rhine-Westphalia, Germany. It is located at the north end of the Sauerland near the Ruhr river. (en)
- Menden (Sauerland) est une ville d'Allemagne, dans le Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie. (fr)
- Menden (Sauerland) è una città di 56.625 abitanti della Renania Settentrionale-Vestfalia, in Germania. Appartiene al distretto governativo (Regierungsbezirk) di Arnsberg ed al circondario della Marca (targa MK). Menden si fregia del titolo di "Media città di circondario" (Mittlere kreisangehörige Stadt). (it)
- メンデン (ザウアーラント) (ドイツ語: Menden (Sauerland), ドイツ語発音: [ˈmɛndn̩ ˈza‿uɐlant]) は、ドイツ連邦共和国ノルトライン＝ヴェストファーレン州アルンスベルク行政管区のメルキッシャー郡に属す中規模郡所属市である。この街はザウアーラント北部に位置している。 9世紀に初めて文献に登場するこの街は、何度も破壊され、そのたびに再建された。ケルン選帝侯に属すとの境界に位置することから、頻繁に戦闘的対立に巻き込まれた。歴史的中心街では、中世に建てられた建造物や、2本の防衛塔を含む市壁の遺構がこの街の歴史を物語っている。メンデンは、1975年の自治体再編により現在の姿となった。 経済的には、メンデンは特に金属加工業の中規模企業が主役である。この街は沿いに位置していることから、非公式に「ヘネシュタット」のニックネームで呼ばれている。 (ja)
- Menden is een stad en gemeente in de Märkischer Kreis van de deelstaat Noordrijn-Westfalen. De gemeente telt 52.452 inwoners (31 december 2020) op een oppervlakte van 86,06 km². (nl)
- Менден (нем. Menden) — город в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия. Подчинён административному округу Арнсберг. Входит в состав района Меркиш. Население составляет 55 496 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 86,08 км². Официальный код — 05 9 62 040. Город не имеет политико-административного деления, однако самостоятельные до 1974 года 24 общины и поселения, являющиеся теперь частями Мендена, по сей день сохранили свои особенности. (ru)
- Menden (Sauerland) é uma cidade da Alemanha localizado no distrito de Märkischer Kreis, região administrativa de Arnsberg, estado de Renânia do Norte-Vestfália. (pt)
- Menden (Sauerland) är en stad i Märkischer Kreis i det tyska förbundslandet Nordrhein-Westfalen. Menden, som är beläget i norra delen av Sauerland, har cirka 53 000 invånare. (sv)
- Menden (Sauerland) [ˈmɛndn̩] – miasto w Niemczech, w kraju związkowym Nadrenia Północna-Westfalia, w rejencji Arnsberg, w powiecie Märkischer Kreis. W 2010 roku liczyło 55 496 mieszkańców. (pl)
- Ме́нден (нім. Menden) — місто в Німеччині, знаходиться в землі Північний Рейн-Вестфалія. Підпорядковується адміністративному округу Арнсберг. Входить до складу району Меркіш. Площа — 86,08 км2. Населення становить 52 452 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
- 门登（德语：Menden）是德国北莱茵-威斯特法伦州的一个市镇。总面积86.06平方公里，总人口55096人，其中男性27125人，女性27971人（2011年12月31日），人口密度640人/平方公里。 (zh)
- Menden (Sauerland) ist eine mittlere kreisangehörige Stadt in Nordrhein-Westfalen, Deutschland. Sie liegt im Norden des Sauerlandes und gehört zum Märkischen Kreis. Die erstmals im 9. Jahrhundert urkundlich erwähnte Stadt wurde nach zahlreichen Zerstörungen immer wieder aufgebaut. Durch ihre Lage an der Grenze des zu Kurköln gehörenden Herzogtums Westfalen war sie oftmals in kriegerische Auseinandersetzungen verwickelt. Im historischen Ortskern zeugen viele aus dem Mittelalter stammende Gebäude und Reste der Stadtmauer mit zwei Wehrtürmen von der Geschichte des Ortes. In seiner heutigen Form besteht Menden seit der kommunalen Neuordnung 1975. (de)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)