| rdfs:comment
| - o chino ekspoziciis en la Pariza ekspozicio en 1878. Ĝi estas uzata ĉefe en aŭ dum manifestoj ktp. La elektra magnetofono estas aparato por fortigi la decibelon de la voĉo. Ĝi konsistas el mikrofono, Hola Melo Melo Melo homelo chino (fortigilo) kaj laŭtparolilo. (eo)
- Ein Sprachrohr (früher auch als Sprachröhre oder Sprechrohr bezeichnet, heute häufig Megafon oder Megaphon) ist ein Gerät, das die Ausbreitung von Schall lenkt und damit die Verständlichkeit vor allem gesprochener Sprache auch in weiterer Entfernung des Hörers vom Sprecher verbessert. Im übertragenen Sinne bezeichnet man damit auch Presseorgane oder Personen, die Meinung einer Gruppe, Institution oder Firma nach außen hin vertreten. Grundsätzlich sind zwei Bauformen zu unterscheiden: das offene und das geschlossene Sprachrohr. (de)
- Il megafono è un altoparlante portatile di dimensioni ridotte costituito da:
* microfono
* batterie
* amplificatore
* altoparlante (it)
- ( 다른 뜻에 대해서는 메가폰 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 메가폰(megaphone; 문화어: 고성기) 또는 확성기는 음성을 확성하기 위해 사용되는 기구이다. 소리를 크게 하여 멀리까지 들리게 하는 기구로 스포츠 응원, 연설, 시위, 집회 등에 사용된다. (ko)
- メガホン（英語：Megaphone）は、声を拡声するために用いられる器具のことである。音響的に指向性と声の通りやすさを向上させるものと、電子回路で増幅するものがある。スポーツの応援、演説、抗議行動、集会などに用いられる。英語圏ではスピーキング・トランペット（英語：Speaking Trumpet）、ブルホーン（英語：Bullhorn）またはラウド・ヘイラー（英語：Loud Hailer。「大声で呼びかける者」の意）の名称も用いられる。 (ja)
- En megafon är en portabel, ofta handhållen, trattformad apparat som är avsedd att förstärka eller rikta en persons röst. Till exempel används megafoner ofta vid sportevenemang, filminspelningar, demonstrationer eller för att styra större folkmassor. Det finns även batteridrivna apparater bestående av en mikrofon, förstärkare och hornhögtalare sammanbyggda. Mikrofonen kan också vara kabelansluten. (sv)
- O megafone (do grego megas "grande" e fone "voz") é um aparelho em forma de cone utilizado para amplificar sons. Sua principal qualidade é que não necessita de um sistema de som completo com microfone ou altifalante e que é portátil. Muitas vezes, os megafones são utilizados em manifestações, eventos esportivos, anúncios, etc. Nos filmes, normalmente aparecem nas mãos de policiais ou bombeiros que necessitam comunicar-se com alguém à distância. A maioria dos megafones atuais são elétricos, com um pequeno amplificador alimentado por uma bateria. (pt)
- 喊话器（英語：megaphone），粵語稱大聲公，是一种手持的，用于扩大使用者的讲话声音，以使讲话内容被更远或更多的人听见。 喊话器可分为原声喊话器（英語：acoustic megaphone）和电力喊话器（英語：electric megaphone）。前者主体部分仅包含一个喇叭，完全依靠声学效应扩大声音。后者除了喇叭还包含收声的麦克风和扩音的电子设备。 (zh)
- Un megàfon (del grec megues "gran" i fonemes "veu") és un aparell amb forma de con utilitzat per amplificar sons. La seva principal qualitat és que no necessita un sistema de so complet amb micròfon o altaveus i que és portàtil. Sovint, els megàfons són utilitzats en manifestacions, esdeveniments esportius, mítings, etc. Al cinema solen aparèixer en mans de la policia o els bombers quan necessiten comunicar-se amb algú allunyat. Avui dia, la majoria dels megàfons són elèctrics, amb un petit Amplificador electrònic alimentat per una bateria. (ca)
- Megafon neboli hlásná trouba je ruční trychtýřovité zařízení, sloužící k zesílení lidského hlasu a směrování ho do určité oblasti. Megafon (stále ještě neelektrifikovaný, čistě akustický) jako vynález uvedl Thomas Alva Edison roku 1878, původně zamýšlen pro použití v opačném směru (pro zesílení zvuků) pod původním názvem telefonoskop. Megafonů je užíváno hlavně při sportovních událostech, politických nebo propagačních činnostech. (cs)
- Un megáfono (del griego megas "grande" y fone "voz") suele ser una bocina acústica portátil o de mano con forma de cono que se utiliza para amplificar la voz de una persona u otros sonidos y dirigirla en una dirección determinada. El sonido se introduce en el extremo angosto del megáfono, sosteniéndolo hacia la cara y hablando por él, y las ondas de sonido irradian por el extremo ancho. Un megáfono aumenta el volumen del sonido al aumentar la impedancia acústica vista por las cuerdas vocales, haciendo coincidir la impedancia de las cuerdas vocales con el aire, para que se irradie más potencia de sonido. También sirve para dirigir las ondas de sonido en la dirección que apunta la bocina. De alguna manera distorsiona el sonido de la voz porque la respuesta de frecuencia del megáfono es mayor (es)
- A megaphone, speaking-trumpet, bullhorn, blowhorn, or loudhailer is usually a portable or hand-held, cone-shaped acoustic horn used to amplify a person's voice or other sounds and direct it in a given direction. The sound is introduced into the narrow end of the megaphone, by holding it up to the face and speaking into it, and the sound waves radiate out the wide end. A megaphone increases the volume of sound by increasing the acoustic impedance seen by the vocal cords, matching the impedance of the vocal cords to the air, so that more sound power is radiated. It also serves to direct the sound waves in the direction the horn is pointing. It somewhat distorts the sound of the voice because the frequency response of the megaphone is greater at higher sound frequencies. (en)
- Megafon (kadang disebut sebagai Toa karena berasal dari merek bernama TOA) adalah pengeras suara genggam yang menggunakan pengarah suara berbentuk corong untuk meningkatkan efisiensi elemen-elemen pengirim suara, khususnya elemen diafragma yang digerakkan oleh sebuah electromagnet. Corong itu sendiri merupakan bagian yang pasif dan tidak memperbesar suara dari elemen pengeras suara, tetapi berguna untuk mereproduksi suara untuk menggetarkan udara. Corong ini bisa dipandang sebagai transformer akustik yang menyediakan impedansi yang sama antara diafragma padat yang berhubungan dan udara dengan kepadatan rendah. Hasil dari proses ini adalah keluaran suara yang lebih baik. (in)
- Un mégaphone (de megas, grand et de phonê, voix) est un outil servant à amplifier la voix, appareil portatif composé d'un pavillon, d'un micro et d'une poignée, ce dispositif fonctionne à pile. Il existe de nombreux modèles, la version de base est monobloc mais certains modèles sont munis d'un câble entre le bloc émetteur et le micro. La version non électrique de ce dispositif se nomme un porte-voix.
* Usage de mégaphones
*
*
* (fr)
- Een megafoon is een hulpmiddel om een grote groep mensen toe te spreken. Het is draagbaar en wordt meestal in de hand gehouden. Een megafoon is trechtervormig of beter nog hyperbolisch. Een megafoon wordt vaak gebruik bij manifestaties of demonstraties, bij sportevenementen en bij zeilscholen. Met een megafoon kan de natuurlijke stem van een persoon worden versterkt in de richting van de personen die de tekst moeten verstaan. Is de megafoon meestal vrij kort, in bijzondere toepassingen gebruikt men wel een megafoon van 1,25-2 m lengte, met bij de mond een opening van 5 cm en aan het eind van 15-25 cm. Met een megafoon van 5,5-7,5 m lengte zou een zware mannenstem op een afstand van 5,5 km nog waarneembaar moeten zijn. Een normale megafoon heeft een reikwijdte van rond 500 meter. Soms heeft (nl)
- Megafon (z gr. μέγας, mégas = „wielki, potężny” oraz φωνή, fōnē = „dźwięk, głos”) – głośnik lub (często) zestaw kilku głośników znacznej mocy (na ogół łącznie kilkudziesięciu lub kilkuset watów), służących do otwartych przestrzeni (stadionów sportowych, ulic itp.) oraz bardzo obszernych wnętrz (np. hale dworców kolejowych, portów lotniczych itp.) Zazwyczaj montowane są na wysokości kilku metrów nad ziemią (na masztach lub pod stropem), aby zapewnić słyszalność także ze stosunkowo dużej odległości. Megafony o mocy liczonej w kilowatach nazywane bywają gigantofonami. (pl)
- Мегафо́н (от др.-греч. μέγας, μεγάλη — великий, выдающийся и η φωνή — голос) — переносное устройство для звукоусиления, использующее рупор, для удобства использования оснащённое рукояткой. Распространены электрические мегафоны, включающие в себя направленный микрофон, электрический усилитель и рупорный громкоговоритель. Слово «мегафон» придумал Томас Эдисон в 1878 году. Мегафон Эдисона состоял из двух рупоров, соединённых длинной полой звукопередающей трубкой. В том же году Вернер фон Сименс соединил изобретённый им ранее громкоговоритель с рупором. (ru)
|
.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)