| rdfs:comment
| - ماين (راينلند فالتز) (بالألمانية: Mayen) هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في راينلند بالاتينات. يقدر عدد سكانها بـ 19,164 نسمة . (ar)
- Mayen je město v německé spolkové zemi Porýní-Falc, v zemském okrese Mayen-Koblenz. K městu patří i okolní obce Alzheim, Kürrenberg, Hausen-Betzing, Hausen a Nitztal. Žije zde přibližně 19 tisíc obyvatel. Městem protéká říčka , která se vlévá do Rýna. V Mayenu se zpracovává čedič, břidlice a vyrábí se zde lepenka. (cs)
- Mayen ist eine Große kreisangehörige Stadt im rheinland-pfälzischen Landkreis Mayen-Koblenz in der Vulkaneifel. Sie ist Verwaltungssitz der Verbandsgemeinde Vordereifel, bis zum 6. November 1970 war Mayen auch Verwaltungssitz des Landkreises Mayen. Mit knapp 20.000 Einwohnern ist Mayen nach Bad Neuenahr-Ahrweiler die zweitgrößte Stadt der rheinland-pfälzischen Eifel. (de)
- Mayen estas urba komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Mayen-Koblenz de la federacia lando Rejnlando-Palatinato. Fine de la jaro 2020 la komunumo havis 19 284 loĝantojn. (eo)
- Mayen es una ciudad en el Distrito de Mayen-Coblenza del Land (estado federado) de Renania-Palatinado en la zona este de la región volcánica de Eifel. Así como el centro de la ciudad, hay cinco suburbios que conforman Mayen: Alzheim, Kürrenberg, Hausen-Betzing, Hausen y Nitztal. Mayen es el centro administrativo del municipio colectivo de , aunque por sí mismo no es parte de Vordereifel. (es)
- Mayen is a town in the Mayen-Koblenz District of the Rhineland-Palatinate Federal State of Germany, in the eastern part of the Volcanic Eifel Region. As well as the main town, additional settlements include Alzheim, Kürrenberg, Hausen-Betzing, Hausen and Nitztal. Mayen is the administrative centre of the Vordereifel ‘Collective Municipality’, although it is not part of the municipality. (en)
- Mayen est une ville de l'Eifel, arrondissement de Mayen-Coblence, en Rhénanie-Palatinat. Avec 58 km2, la ville comprend également les villages de Alzheim (Allenz et Berresheim), Kürrenberg, Hausen-Betzing, Hausen et Nitztal. Mayen est le chef-lieu du district (Verbandsgemeinde) Vordereifel. (fr)
- Mayen è una città di 19.162 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania.Appartiene al circondario (Landkreis) di Mayen-Coblenza (targa MYK, MY). Mayen si fregia del titolo di "Grande città di circondario" (Große kreisangehörige Stadt). (it)
- マイエン（Mayen）はドイツの西部、ラインラントファルツ州の北部にある都市。モーゼル川からなる肥沃な土地とアイフェル高原の間にある黄土からなる大地を持ち、農業地帯の中心都市となっている。約25キロメートル東にはライン川沿いの大都市コブレンツがあり、交通の大動脈にも近い。市街地は城門や塔など中世の面影を残し、自然石の採掘や建築材や金属、繊維、製紙などの工業も盛んである。ギムナジウムや専門学校などもあり、地方の中ぐらいの都市を形成している。 (独: Verbandsgemeinde Vordereifel) の行政庁所在地である。 (ja)
- Mayen is een plaats in de Duitse deelstaat Rijnland-Palts, gelegen in de Landkreis Mayen-Koblenz. De plaats telt 19.284 inwoners. (nl)
- Mayen – miasto w Niemczech w kraju związkowym Nadrenia-Palatynat, w powiecie Mayen-Koblenz, siedziba gminy związkowej Vordereifel, do której jednak miasto nie należy. W mieście rozwinął się przemysł włókienniczy oraz maszynowy. (pl)
- Mayen é uma cidade da Alemanha localizada no distrito de Mayen-Koblenz, estado da Renânia-Palatinado. (pt)
- Майен (нем. Mayen) — город в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц. Входит в состав района Майен-Кобленц. Население составляет 18 627 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 58,04 км². Официальный код — 07 1 37 068. (ru)
- 迈恩（德語：Mayen）是德国莱茵兰-普法尔茨州的一个市镇。总面积58.13平方公里，总人口18615人，其中男性9103人，女性9512人（2011年12月31日），人口密度320人/平方公里。 (zh)
- Ма́єн (нім. Mayen) — місто в Німеччині, у землі Рейнланд-Пфальц. Входить до складу району Маєн-Кобленц. Населення становить 19 284 осіб (станом на 31 грудня 2020). Займає площу 58,04 км². (uk)
- Mayen är en stad i Tyskland, belägen i länet Landkreis Mayen-Koblenz i förbundslandet Rheinland-Pfalz. Staden ligger på högplatån Eifel, 29 kilometer väster om Koblenz. Mayen är säte för men ej del av kommunalförbundet och har cirka 19 000 invånare. Genom staden rinner ån , en biflod till Rhen. Mayen är känt som "Porten till Eifel", den omkringliggande högplatåregionen. Staden är även traditionellt känd för brytning av skiffer och basalt. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)