| rdfs:comment
| - Carlos Mauricio Funes Cartagena (San Salvador, 18 d'octubre de 1959) és un periodista i polític salvadoreny. Va ser el president del Salvador, primer president d'esquerres del país, després de guanyar en les eleccions presidencials d'El Salvador de 2009 amb un 51,3% dels vots al candidat d'ARENA, . (ca)
- كارلوس موريسيو فونيس كارتاخينا (بالإسبانية: Carlos Mauricio Funes Cartagena) (من مواليد 18 أكتوبر 1959) هو سياسي سلفادوري، وقد كان رئيساً للسلفادور من سنة 2009 إلى سنة 2014. فاز في الانتخابات الرئاسية المقامة سنة 2009 كمرشح يمثل الحزب السياسي اليساري جبهة فارابوندو مارتي للتحرير الوطني، وقد تولى منصبه في 1 يونيو 2009. (ar)
- Ο Μαουρίσιο Φούνες (Carlos Mauricio Funes Cartagena) είναι πολιτικός από το Ελ Σαλβαδόρ, ο οποίος υπηρέτησε ως πρόεδρος από το 2009 ως το 2014. Ανήκει στο αριστερό κόμμα Εθνικό Απελευθερωτικό Μέτωπο Φαραμπούντο Μαρτί (FMLN). Προτού λάβει το χρίσμα στις 28 Σεπτεμβρίου του 2007, ο Φούνες εργαζόταν ως δημοσιογράφος για τα τηλεοπτικά κανάλια και . Ο αντίπαλός του και υποψήφιος του ήταν ο , πρώην γενικός διευθυντής της αστυνομίας. (el)
- Carlos Mauricio FUNES Cartagena (naskiĝis la 18-an de oktobro 1959 en San-Salvadoro) estas iama ĵurnalisto kaj ekde la 15-a de marto 2009 la elektita prezidanto de la respubliko de Salvadoro. Li estas reprezentanto de la maldekstra partio Frente Farabundo Marti de Liberación Nacional (FMLN). (eo)
- Carlos Mauricio Funes Cartagena (* 18. Oktober 1959 in San Salvador) ist ein salvadorianischer Politiker (FMLN) und ehemaliger Journalist. Er war vom 1. Juni 2009 bis zum 1. Juni 2014 Staatspräsident von El Salvador. (de)
- Carlos Mauricio Funes Cartagena (San Salvador, 18 de octubre de 1959) es un periodista y político salvadoreño-nicaragüense, que se desempeñó como Presidente de la República de El Salvador desde el 1 de junio de 2009 hasta el 1 de junio de 2014 tras obtener la victoria en las elecciones del 15 de marzo de 2009 por el partido de izquierda Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN). (es)
- Carlos Mauricio Funes Cartagena (born 18 October 1959) is a Salvadoran politician and former journalist who served as President of El Salvador from 2009 to 2014. Funes won the 2009 presidential election as the candidate of the left-wing Farabundo Martí National Liberation Front (FMLN) party and took office on 1 June 2009. (en)
- Mauricio Funes Cartagena, né le 18 octobre 1959 à San Salvador, est un homme d'État salvadorien. Soutenu par le Front Farabundo Martí de libération nationale (FMLN), il est président de la république du Salvador de 2009 à 2014. (fr)
- Carlos Mauricio Funes Cartagena (lahir 18 Oktober 1959) adalah Presiden El Salvador. Ia memenangkan Pemilihan Umum Presiden Tahun 2009 sebagai kandidat partai politik sayap kiri (FMLN), dan mulai menjabat sejak 1 Juni 2009. (in)
- Mauricio Funes (San Salvador, 18 ottobre 1959) è un politico e giornalista salvadoregno. È stato Presidente di El Salvador, in carica dal 1º giugno 2009 al 1º giugno 2014. È esponente del FMLN. (it)
- カルロス・マウリシオ・フネス・カルタヘナ（Carlos Mauricio Funes Cartagena 1959年10月18日 - ）は、エルサルバドルの政治家、2009年6月1日から2014年6月1日まで大統領を務めた。所属政党は、ファラブンド・マルティ民族解放戦線(FMLN)。 (ja)
- 마우리시오 푸네스(스페인어: Carlos Mauricio Funes Cartagena, 1959년 10월 18일 ~ )은 엘살바도르의 정치인이다. 정치에 입문하기 전에는 언론계에서 종사했다. 스페인어 CNN 방송 등에 출연하며 그 이름을 알렸다. 좌파 정당인 (FMLN) 소속으로 2009년 3월 선거에 출마, 당선되었다. 이로써 엘살바도르에 20년 만에 좌파 정권이 탄생하게 되었다. 푸네스 당선자는 2009년 6월 1일 취임식을 갖고 대통령 업무를 수행하기 시작해서 2014년 6월 1일에 부통령을 역임 했던 살바도르 산체스 세렌한테 정권 이양을 해주고 퇴임을 했다. (ko)
- Ка́рлос Маури́сио Фу́нес Картахе́на (исп. Carlos Mauricio Funes Cartagena; род. 18 октября 1959, Сан-Сальвадор) — президент Сальвадора с 1 июня 2009 года по 1 июня 2014 года. (ru)
- Carlos Mauricio Funes Cartagena (ur. 18 października 1959 w San Salvador) – salwadorski dziennikarz. Prezydent Salwadoru od 1 czerwca 2009 do 1 czerwca 2014. (pl)
- Carlos Mauricio Funes Cartagena, född 18 oktober 1959 i San Salvador, är en salvadoransk politiker och journalist, och är El Salvadors president 1 juni 2009-1 juni 2014. Han representerar vänsterpartiet FMLN, som tidigare var en gerillarörelse. Innan Funes nominerades 28 september 2007 var han journalist för och CNN en Español. Hans motståndare i presidentvalet var ARENA:s , tidigare vice direktör för den nationella polisstyrkan. (sv)
- Карлос Маурісіо Фунес Картахена (ісп. Carlos Mauricio Funes Cartagena; нар. 18 жовтня 1959, Сан-Сальвадор) — президент Сальвадору (2009–2014). 15 березня 2009 як кандидат від лівого Фронту національного звільнення імені Фарабундо Марті здобув перемогу над кандидатом від правоцентристського Національного республіканського альянсу (АРЕНА) Родріго Авілою, отримавши 51,32% голосів виборців. Незабаром після своєї інавгурації він підписав угоду про відновлення дипломатичних відносин між Сальвадором і Кубою, припинених за 50 років до цього. (uk)
- 毛里西奥·富内斯（西班牙語：Carlos Mauricio Funes Cartagena，1959年10月18日－），前萨尔瓦多总统。 (zh)
- Carlos Mauricio Funes Cartagena (* 18. října 1959, San Salvador) je salvadorský novinář, politik a mezi roky 2009 a 2014 rovněž . Tím byl zvolen za levicově orientovanou . Je ženatý a má jednoho syna. Během salvadorské občanské války působil hlavně jako televizní reportér a později pokračoval v žurnalistické kariéře, přičemž se stal úspěšným moderátorem vícero publicistických pořadů a byl známým kritikem salvadorské pravicové vlády. Později se stal více aktivní v místní politice a v roce 2007 jej Národní osvobozenecká fronta Farabunda Martího nominovala do prezidentských voleb v březnu 2009. Ty vyhrál se ziskem 51,32 % hlasů a stal se prvním levicově orientovaným prezidentem v novodobé historii země. Úřadu se ujal 1. června 2009. V zahraniční politice udržuje dobré vztahy se Spojenými stát (cs)
- Carlos Mauricio Funes Cartagena (San Salvador, 18 de outubro de 1959) é um jornalista e político salvadorenho, foi presidente do seu país de 2009 até 2014. A eleição de Mauricio Funes, em 15 de março de 2009, pôs fim a vinte anos de hegemonia da direita em El Salvador. Funes foi o candidato da Frente Farabundo Martí de Libertação Nacional (FMLN). O partido, derivado da organização guerrilheira homônima, foi criado em 1992, ao fim de 12 anos de guerra civil. A vitória nas urnas veio na quarta tentativa da FMLN de conquistar a presidência do país. (pt)
- Carlos Mauricio Funes Cartagena is een Salvadoraans politicus en journalist. Hij won de presidentsverkiezingen van 2009 waarbij hij de kandidaat was van het linkse Front Farabundo Martí voor Nationale Bevrijding (FMLN) en is op 1 juni 2009 ingehuldigd als president. Hij droeg het presidentschap op 1 juni 2014 over aan Salvador Sánchez Cerén. Op 28 september 2007 werd hij gekozen als kandidaat voor het FMLN en hij kwam op tegen , de kandidaat van de Nationalistische Republikeinse Alliantie (ARENA). Funes won de verkiezingen met een absolute meerderheid van 51,23%. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)