| rdfs:comment
| - Maurice Garin (Arvier, 3 de març de 1871 - Lens, 18 de febrer de 1957), fou un ciclista, conegut per la seva victòria a la primera edició del Tour de França. (ca)
- Maurice Garin (3. března 1871 – 19. února 1957) byl italský cyklista. V roce 1903 se stal prvním vítězem Tour de France. Odměnou mu bylo 3000 zlatých franků. Následující rok dojel do Paříže opět na prvním místě, ale po čtyřech měsících byl Francouzskou cyklistickou unií diskvalifikován za to, že v poslední noční etapě použil spolu s dalšími osmi jezdci doprovodné vozidlo. Aféra, která málem znamenala konec Tour de France, se týkala kompletní vedoucí čtveřice (Maurice Garin, Pothier, Hippolyte Aucouturier a Cesar Garin) a tak vyhrál do té doby pátý Henri Cornet, jehož čas v cíli byl o tři hodiny horší. Garin byl potrestán zákazem činnosti na dva roky. (cs)
- موريس غارين (بالفرنسية: Maurice Garin) مواليد 03 مارس 1871 في فالي دا أوستا، مملكة إيطاليا - الوفاة 19 فبراير 1957 في فرنسا، كان دراج فرنسي في صنف سباق الدراجات على الطريق وعلى المضمار. (ar)
- Maurice Garin (* 3. März 1871 in Arvier, Italien; † 19. Februar 1957 in Lens, Frankreich) war ein italienisch-französischer Radrennfahrer. (de)
- Maurice Garin (Arvier, Italia, 1871ko martxoaren 3a - Lens, Frantzia, 1957ko otsailaren 19a) Italian jaio eta frantziar hiritartasuna hartu zuen txirrindularia izan zen. Frantziako Tourreko lehen ekitaldiko (1903an) garailea izan zen. 1904. urtean Tourretik kanporatua izan zen tren bat hartzeagatik etapa bat amaitzeko. Geroxeago txirrindularitzatik erretiratu eta bizikleten konponketa denda bat ireki zuen. (eu)
- Maurice Garin (Arvier, Italia, 3 de marzo de 1871 - Lens, 19 de febrero de 1957) fue un ciclista francés que pasó a la historia por ser el primer vencedor del Tour de Francia en 1903. (es)
- Maurice-François Garin (pronounced [mɔʁis fʁɑ̃swa ɡaʁɛ̃, moʁ-]; 3 March 1871 – 19 February 1957) was an Italian then French road bicycle racer best known for winning the inaugural Tour de France in 1903, and for being stripped of his title in the second Tour in 1904 along with eight others, for cheating. He was of Italian origin but adopted French nationality on 21 December 1901. (en)
- Maurice-François Garin (pron. fr. AFI: mo.ʁis.fʁɑ̃.swa ɡa.ʁɛ̃) (Arvier, 3 marzo 1871 – Lens, 19 febbraio 1957) è stato un ciclista su strada e pistard italiano naturalizzato francese.Professionista dal 1893 al 1911, vinse la prima edizione del Tour de France nel 1903 e due Parigi-Roubaix. Era fratello di César e Ambroise Garin. (it)
- Maurice Garin (Arvier, 3 maart 1871 – Lens, 19 februari 1957) was een Franse wielrenner. Hij schreef in zijn carrière vele wielerklassiekers op zijn naam. Bekendheid verwierf hij echter vooral doordat hij in 1903 de winnaar werd van de eerste Ronde van Frankrijk ooit gehouden. (nl)
- モリス・ガラン（Maurice Garin, 1871年3月3日 - 1957年2月19日）は、イタリア・ヴァッレ・ダオスタ州のアルヴィエ生まれで、後にフランス国籍を取得した元自転車競技選手。 (ja)
- Maurice Garin (Arvier, Itália, 3 de março de 1871 - Lens, 19 de fevereiro de 1957) foi um ciclista francês que passou à história por ser o primeiro vencedor do Tour de France em 1903. (pt)
- 莫里斯-弗朗索瓦·加兰（法語：Maurice-Francois Garin，法语发音：[mɔʁis fʁɑ̃swa ɡaʁɛ̃]，1871年3月3日－1957年2月19日），法国自行车运动员，他获得了首届环法自行车赛冠军。在中，他由于欺诈，被取消了该赛季的比赛成绩。 (zh)
- Maurice-François Garin (prononcé : [mo.ʁis.fʁɑ̃.swa ɡa.ʁɛ̃]), dit Maurice Garin, né le 3 mars 1871 à Arvier, commune italienne francophone de la Vallée d'Aoste, et mort le 19 février 1957 à Lens, est un cycliste italien, naturalisé français en 1901. Ses frères Ambroise et César sont également coureurs cyclistes professionnels. (fr)
- Maurice Garin (ur. 3 marca 1871 w Arvier, zm. 19 lutego 1957 w Lens) – francuski kolarz pochodzenia włoskiego, pierwszy zwycięzca wyścigu Tour de France. Urodził się w Valle d’Aosta (na terenie dzisiejszych Włoch). Pracował najpierw jako kominiarz, później zaczął się ścigać i wygrał w latach 1897 i 1898 klasyk Paryż-Roubaix. W 1903 roku zdołał, jako pierwszy zawodnik w historii, wygrać Tour de France. Miał numer startowy „1”, wygrał 3 etapy, był liderem wyścigu przez wszystkie etapy i nie oddał prowadzenia do końca. Na mecie w Paryżu jego przewaga nad drugim zawodnikiem wynosiła 2 godziny 59 minut i 31 sekund – jest to nadal największa różnica między zwycięzcą a drugim kolarzem na podium. (pl)
- Maurice Garin, född 3 mars 1871 i Arvier, Italien, död 19 februari 1957, var en fransk cyklist. Han var känd som den som vann det första Tour de France 1903; prissumman var vid tillfället 3 000 francs. Han blev även den första som diskvalificerades i tävlingen då han uteslöts för att ha liftat med ett tåg. Samtidigt med Garin, som hade bäst sammanlagd tid, diskvalificerades såväl tvåan som trean i Touren. Han ligger begravd på Cimetière Est i utkanterna av Sallaumines. (sv)
- Морис-Франсуа Гарен (фр. Maurice-François Garin; 4 марта 1871, Арвье — 19 февраля 1957) — французский велогонщик, первый победитель многодневной велогонки Тур-де-Франс. Родился в семье крестьянина из коммуны Арвье расположенной в окрестностях города Аоста, расположенного на северо-западе Италии. Мать Мориса — Мария Тереса Озелло до замужества работала в единственном отеле деревни. В 14 лет Морис Гарен сбежал из дома для работы трубочистом. Через некоторое время он осел в Реймсе, Франция. В этом городе начался путь в велосипедный спорт. Морис Гарен содержал собственный гараж. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)