| rdfs:comment
| - مورين أوهارا (بالإنجليزية: Maureen O'Hara) (17 أغسطس 1920 - 24 أكتوبر 2015) هي ممثلة ومغنية أمريكية من أصول إيرلندية. بدأت مسيرتها الفنية سنة 1938. (ar)
- Maureen O'Harová, nepřechýleně Maureen O'Hara, rodným jménem Maureen FitzSimons (17. srpna 1920, , Dublin, Irsko – 24. října 2015, Boise, Idaho, Spojené státy americké) byla v mládí irská divadelní herečka, avšak brzy se stala hvězdou americké kinematografie. Byla jednou z představitelek tzv. zlaté éry Hollywoodu. Proslavila se svými rusými vlasy. (cs)
- Maureen O'Hara (Ranelagh, Dublín, 17 d'agost de 1920 - Boise, Idaho, 24 d'octubre de 2015) va ser una actriu de cinema irlandesa coneguda per les interpretacions d'heroïna apassionada, independent i sensible. Va treballar sovint amb John Ford i amb el seu gran amic John Wayne. (ca)
- Maureen O’Hara (eigentlich Maureen FitzSimons; * 17. August 1920 in , Dublin; † 24. Oktober 2015 in Boise, Idaho) war eine irische Filmschauspielerin und Sängerin mit US-amerikanischer Staatsbürgerschaft. Berühmt wurde sie vor allem durch ihre langjährige Zusammenarbeit mit dem Regisseur John Ford und dem Schauspieler John Wayne. Weil sie regelmäßig in den damals noch seltenen Technicolor-Filmen besetzt wurde, erhielt sie den Spitznamen „Königin des Technicolor“. Häufig wurde sie in der Rolle der temperamentvollen und resoluten Heldin eingesetzt. 2014 erhielt sie einen Ehrenoscar für ihr Lebenswerk. (de)
- Maureen FitzSimons ( (Dublino, Irlando), 17-an de aŭgusto 1920) estas irlanda filmaktorino. Ŝia patrino estis kantistino kaj dancistino. Ŝi mem laboris je 12-a aĝo kiel radio-prezentistino. La gepatroj de Maureen longtempe estis kunproprietuloj de la irlanda futbalklubo kaj Maureen jam de infanaĝo estas fervora subtenanto de tiu klubo. (eo)
- Maureen FitzSimons, conocida como Maureen O'Hara, (Ranelagh, Dublín, Irlanda, 17 de agosto de 1920-Boise, Idaho, 24 de octubre de 2015), fue una actriz irlandoestadounidense. De la época dorada del cine clásico de Hollywood, que interpretó con frecuencia a mujeres bellas y de carácter; fue conocida como La reina del Technicolor. En cinco oportunidades fue la protagonista de películas del director John Ford. En 2014 recibió un premio Óscar honorífico de la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas en reconocimiento por su trayectoria. (es)
- Maureen O'Hara, benetako izenez Maureen FitzSimons, (Ranelagh, Irlanda, 1920ko abuztuaren 17a - Boise, Idaho, 2015eko urriaren 24a) irlandar aktore eta abeslari izan zen. John Ford zuzendariaren film askotan hartu zuen parte eta sarri John Wayne izan zuen antzezlagun. Gaeleraz iaioa zen eta hizkuntza hori zenbait filmetan erabili zuen . (eu)
- Maureen O'Hara est une actrice américano-irlandaise née Maureen FitzSimons le 17 août 1920 à Dublin (Irlande) et morte le 24 octobre 2015 à Boise (Idaho, États-Unis). Elle commence une carrière au cinéma à 19 ans dirigé par Alfred Hitchcock dans La Taverne de la Jamaïque et dans Quasimodo où elle est Esmeralda pour William Dieterle. Elle commence une carrière à Hollywood sous contrat à la RKO (qui la céde bientôt à la Fox). Actrice fétiche de John Ford depuis Qu'elle était verte ma vallée (1941), il la dirige encore à quatre reprises. Elle est aussi la partenaire féminine préférée de John Wayne avec qui elle partage l'affiche pour cinq films, Rio Grande, L'Homme tranquille et L'aigle vole au soleil trois réalisations de Ford, puis Le Grand McLintock et Big Jake. (fr)
- Ba bhan-aisteoir Éireannach í Maureen O'Hara a rugadh ar an 17 Lúnasa, 1920. Fuair sí bás ar an 24 Deireadh Fómhair, 2015. (ga)
- Maureen O'Hara, nata con il nome di Maureen FitzSimons (Dublino, 17 agosto 1920 – Boise, 24 ottobre 2015), è stata un'attrice irlandese naturalizzata statunitense. (it)
- 모린 오하라(Maureen O'Hara, 1920년 8월 17일 ~ 2015년 10월 24일)는 아일랜드의 배우이다. 할리우드 황금기 시절 왕성히 활동한 인물 중 한 명으로, 다수의 서부 영화와 모험 영화들에 출연하며 열정적이면서 현명한 적발 캐릭터들을 연기한 것으로 유명하다. 특히나, 영화 감독 존 포드의 작품에 다수 출연한 것으로 유명하며, 배우 존 웨인과 절친한 관계였다. 알프레드 히치콕 감독 영화 《자메이카 여인숙》을 통해 첫 메이저 영화계에 진출하게 되었다. 같은 해 할리우드로 넘어가 영화 《노틀담의 꼽추》에 출연하게 되는데, 이 때부터 본격적으로 성공가도를 달리며 "컬러테크닉의 여왕"이라는 별칭으로 불리기도 하였다. 존 포드 감독과는 영화 《나의 계곡은 푸르렀다》를 통해, 존 웨인과는 영화 《리오 그란데》를 통해 처음으로 함께 작업하였다. 2014년 아카데미 공로상을 수상했다. (ko)
- Maureen O'Hara, geboren als Maureen FitzSimons (Ranelagh (Ierland), 17 augustus 1920 – Boise (Idaho), 24 oktober 2015), was een Iers-Amerikaans filmactrice. (nl)
- モーリン・オハラ（Maureen O'Hara、1920年8月17日 - 2015年10月24日）はアイルランドのダブリン出身の女優。ジョン・フォード監督作品やジョン・ウェインの西部劇に多く出演した。 (ja)
- Maureen O'Hara, nascida Maureen FitzSimons. (Dublin, 17 de agosto de 1920 - Boise, 24 de outubro de 2015), foi uma atriz e cantora irlandesa. Ficou conhecida por interpretar heroínas fortes e apaixonantes com notável sensibilidade. Trabalhou diversas vezes com o diretor John Ford e com John Wayne, seu amigo de longa data. Sua autobiografia, intitulada 'Tis Herself, foi publicada em 2004 e tornou-se um best-seller do New York Times. (pt)
- Maureen O’Hara; właściwie Maureen FitzSimons (ur. 17 sierpnia 1920 w Dublinie, zm. 24 października 2015 w Boise) – amerykańska aktorka filmowa i piosenkarka pochodzenia irlandzkiego. Laureatka Oscara za całokształt twórczości. (pl)
- Морин О’Хара (англ. Maureen O'Hara; 17 августа 1920[…], Ренела — 24 октября 2015[…], Бойсе) — ирландская и американская актриса и певица, много снимавшаяся в вестернах и приключенческих фильмах Джона Форда в компании с Джоном Уэйном. (ru)
- Maureen O'Hara, egentligen Maureen FitzSimons, född 17 augusti 1920 i nära Dublin, Irland, död 24 oktober 2015 i Boise, Idaho, var en irländsk-amerikansk skådespelare och sångerska. Charles Laughton uppmärksammade O'Hara och såg till att få henne som motspelare i Alfred Hitchcocks Värdshuset Jamaica 1939. Samma år flyttade hon till Hollywood, medverkade i Ringaren i Notre Dame, samt kontrakterades av RKO Pictures. Maureen O'Hara kom sedan att medverka i filmer som Jag minns min gröna dal (1941), (1942), (1945), Sinbad sjöfararen (1947), Det hände i New York (1947), (1950), Rio Grande (1950), Hans vilda fru (1952), (1957), (1961), Föräldrafällan (1961), Rancho River (1966) Big Jake (1971) och Mammas gosse (1991). (sv)
- 玛琳·奥哈拉（英語：Maureen O'Hara，1920年8月17日－2015年10月24日）是一名爱尔兰的演员及歌手，她经常同导演约翰·福特以及好友约翰·韋恩合作。 (zh)
- Морин О'Хара (англ. Мaureen O'Hara; 17 серпня 1920 — 24 жовтня 2015) — ірландська та американська акторка і співачка, багато знімалася у вестернах і пригодницьких фільмах Джона Форда у компаніях з Джоном Вейном. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)